第二章_科技論文組成部分的規(guī)范表達(dá)2--摘要

1、3、 摘要,3．1 摘要的概念和作用　 摘要是對“論文的內(nèi)容不加注釋和評論的簡短陳述”?！?對一篇完整的論文都要求撰寫隨文摘要。其作用有二：1）讓讀者盡快了解論文的主要內(nèi)容，以補(bǔ)充題名的不足?？萍嘉墨I(xiàn)數(shù)量大，讀者不可能一拿到文章就通讀。是否需要通讀某篇論文，從題名上進(jìn)行判斷后，主要的是根據(jù)摘要來決定，所以，摘要擔(dān)負(fù)著吸引讀者和介紹文章主要內(nèi)容的任務(wù)。,,2）為科技情報(bào)人員和計(jì)算機(jī)檢索提供方便。論文發(fā)表后，文摘雜志對摘要可

2、以不作修改或稍作修改而直接利用，從而可避免由他人編寫摘要可能產(chǎn)生的誤解、欠缺和錯誤，這就為科技文獻(xiàn)的檢索和利用提供了極大的方便。,2. 科技論文的內(nèi)容,2.3 摘要的類型 報(bào)道性摘要報(bào)道性摘要即資料性摘要或情報(bào)性摘要。它用來報(bào)道論文所反映的作者的主要研究成果，向讀者提供論文中全部創(chuàng)新內(nèi)容和盡可能多的定量或定性的信息。這種摘要尤其適用于試驗(yàn)研究和專題類論文，多為學(xué)術(shù)性期刊所采用。篇幅200~300字為宜。,2. 科技論文的內(nèi)容,指

3、示性摘要即概述性摘要或簡介性摘要。它只簡述論文的論題，或者概述研究目的，僅使讀者對論文的主要內(nèi)容有一個概括性的了解。篇幅以50~100字為宜。報(bào)道-指示性摘要用報(bào)道性摘要表述論文中價值較高的那部分內(nèi)容，用指示性摘要表述其余部分。篇幅以100~200字為宜。,2. 科技論文的內(nèi)容,2.3 摘要的類型 報(bào)道性摘要研究目的研究方法主要發(fā)現(xiàn)主要結(jié)論經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)和應(yīng)用價值（不是必須的）指示性摘要主要敘述撰寫目的適用于基礎(chǔ)學(xué)科

4、的論文、管理論文、專題論述、綜述等報(bào)道－指示性摘要用報(bào)道性摘要表述論文中價值較高的那部分內(nèi)容，用指示性摘要表述其余部分,,以上三種形式可供作者選用。一般，向?qū)W術(shù)性期刊投稿，應(yīng)選用報(bào)道性摘要形式。只有創(chuàng)新內(nèi)容較少的論文，其摘要可寫成指示性摘要或者報(bào)道-指示性摘要。摘要形式選用不合適，尤其是對價值較高的論文若采用指示性摘要形式，往往會對文獻(xiàn)檢索帶來麻煩，可能失去較多的讀者。將直接妨礙研究成果的應(yīng)用和推廣，使摘要失去應(yīng)有的作用。,,例

5、如:“青少年足球運(yùn)動員傾向性的不同因果模型”摘要 借鑒Bcanlan的運(yùn)動傾向性因果模型及其調(diào)查問卷來分析我國青少年足球運(yùn)動員運(yùn)動傾向性的影響因素。對北京市252名青少年足球運(yùn)動員施測結(jié)果的分析表明：運(yùn)動傾向性五因素模型比較符合北京市青少年足球運(yùn)動員，其中運(yùn)動樂趣、個人投入、參與機(jī)會是主要影響因素，而社會約束幾乎無作用。,研究方法,研究目的,結(jié)果和結(jié)論,,該文摘表述了研究工作的目的（從“分析我國”至“影響因素”片斷）、方法（從“借鑒”

6、至“問卷”片斷）、結(jié)果和結(jié)論（冒號之后至末尾）。沒有機(jī)械地用“本文的目的是……”、“所用的方法是……”和“結(jié)果是……”這樣的語句格式。自然地就把“目的”、“方法”、“結(jié)論”等主要內(nèi)容闡述清楚了。,,報(bào)道性摘要舉例優(yōu)秀的抗壓性能即高的坍塌壓力已經(jīng)成為新一代冠脈支架所應(yīng)具有的很重要的一個特征。怎樣確定支架的設(shè)計(jì)參數(shù)值已變成了提高支架質(zhì)量的關(guān)鍵因素。提出使用徑向基函數(shù)神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)和遺傳算法集成的方法來優(yōu)化支架的抗壓力學(xué)性能。首先結(jié)合有限元模擬技

7、術(shù)和RBF神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)的方法，建立坍塌壓力和支架設(shè)計(jì)參數(shù)之間的非線性映射模型。然后利用遺傳算法優(yōu)化支架的結(jié)構(gòu)使得支架的坍塌壓力達(dá)到最大，在優(yōu)化過程中依靠RBF神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)評價GA中適應(yīng)度函數(shù)。數(shù)字實(shí)驗(yàn)的結(jié)果顯示RBF神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)和遺傳算法結(jié)合的優(yōu)化方法能夠有效地優(yōu)化支架的力學(xué)性能。,,指示性摘要舉例給出了可重構(gòu)制造系統(tǒng)的定義，分析了RMS與剛性制造系統(tǒng)、柔性制造系統(tǒng)的區(qū)別。建立了RMS的組成、分類和理論體系框圖，將RMS基礎(chǔ)理論概括為系統(tǒng)隨機(jī)建模

8、、布局規(guī)劃和優(yōu)化、構(gòu)件集成整合、構(gòu)形原理、可診斷性測度和經(jīng)濟(jì)可承受性評估6個方面，并提出了RMS的使能技術(shù)。,,報(bào)道-指示性摘要舉例二次調(diào)節(jié)液壓混合動力車輛通過保證發(fā)動機(jī)工作于高效區(qū)以及再利用制動能來提高車輛燃油經(jīng)濟(jì)性。相對于電動技術(shù)，二次調(diào)節(jié)靜液傳動技術(shù)具有功率密度大和全充全放能力強(qiáng)的優(yōu)點(diǎn)，但是較低的能力密度需要功率匹配和特殊控制策略來時實(shí)現(xiàn)動力元件的最優(yōu)工作方式。提出多目標(biāo)優(yōu)化方法識別液壓混合動力車輛關(guān)鍵元件參數(shù)的最優(yōu)解位置，設(shè)計(jì)

9、液壓再生制動策略和能力利用策略來回收和再利用車輛的制動動能。研究結(jié)果表明，關(guān)鍵元件的參數(shù)匹配和提出的控制策略有效地提高車輛在城市工況下的系統(tǒng)效率和燃油經(jīng)濟(jì)性。,2. 科技論文的內(nèi)容,2.3 摘要的注意事項(xiàng)不宜簡單重復(fù)題目。如題目為“對汽車碰撞仿真研究中點(diǎn)焊連接關(guān)系的有限元分析”，摘要的開頭不宜寫成“為了······，對汽車碰撞仿真研究中點(diǎn)焊連接關(guān)系的有限元進(jìn)行了分析”應(yīng)該

10、用第三人稱對······進(jìn)行了研究報(bào)告了·······的現(xiàn)狀進(jìn)行了·······調(diào)查不必用“本文”、“作者”、“我們”、“筆者”、“本研究”、“本課題”、“本課題組”等作為主語。不必出現(xiàn)“文中”、“這里”,2. 科技論文的內(nèi)容,2

11、.3 摘要的注意事項(xiàng)力求簡潔（50-300字）切忌把在引言中出現(xiàn)的篇幅較長的內(nèi)容寫入摘要。不加注釋和評論不宜舉例，不用引文不宜與其它研究工作比較不應(yīng)用圖表、公式、化學(xué)結(jié)構(gòu)式等不分段,2. 科技論文的內(nèi)容,2.3 摘要的注意事項(xiàng)簡稱、縮略語首次出現(xiàn)應(yīng)寫全稱摘要中第一句話的注語，如“本文－－－”、 “作者－－－”等詞可以省略。除非事實(shí)清楚的情況下，摘要中不要出現(xiàn)言過其實(shí)的不嚴(yán)謹(jǐn)?shù)脑~語。如“本文首次提出了·

12、;·······”，“本工作首次實(shí)現(xiàn)了·······”，“經(jīng)檢索尚未發(fā)現(xiàn)與本文類似的研究”,英文摘要,1）時態(tài)(一般現(xiàn)在時)常用一般現(xiàn)在時、一般過去時，少用現(xiàn)在完成時、過去完成時。一般現(xiàn)在時用于說明研究目的、研究內(nèi)容、描述研究結(jié)果、得出結(jié)論等。In order to study the rig

13、idity coefficient…,the stress and strain model is concluded. As a result, all of the mechanical properties, microstructure and the dimension accuracy satisfy the technical requirement.,,The result shows(reveals)……It is

14、 found that……The conclusions are……It is suggested that……The experimental results confirm that……,,一般過去時用于敘述研究過程（實(shí)驗(yàn)、觀測、調(diào)查、醫(yī)療等過程）The algorithms were developed with Visual C++, and the technique was applied to study the

15、stemstaflow of two main decisions broadleaved tree species in July and August, 1996,,2）語態(tài)(被動語態(tài))科技論文中被動語態(tài)的使用在20世紀(jì)20-70年代曾經(jīng)比較流行In this case , a greater accuracy in measuring distance might be obtained.現(xiàn)在有不少期刊越來越主張主動語態(tài)，更

16、易閱讀。如NatureThe author systematically introduced the history and development of The Internet of things.the history and development of The Internet of things are introduced systematically.,,3）人稱多以“This paper”開頭現(xiàn)在傾向于被動語

17、態(tài)第一人稱使用也十分普遍In this paper, we have first designed and implemented ……system.,,4)常用句式引言部分研究背景We review……We summarize……We present……We decribe……This paper outlines……研究目的,,研究目的We attempt to……For comparison purpose

18、s we present……With the aim to …….This paper aims to ……To……,we…,,研究內(nèi)容Here we study…….This paper includes……This paper presents……This paper focuses on …….The focus of this paper is ……We emphasize……The main emphas

19、is of this paper is ……The paper lays particular emphasis on …..We draw attention to the problem…….,,4)常用句式方法部分實(shí)驗(yàn)過程We use… to investigate…We present an analysis of …We tested…We study…This paper examine how…Nume

20、rical experiments indicate ….This paper discusses…This paper considers…,,方法部分實(shí)驗(yàn)方法We have developed…to estimate…This study presents estimates of …We … to measure…應(yīng)用、用途Our program uses…We used…Using…, we show…We

21、 apply…,,結(jié)果部分介紹結(jié)論We introduce…We conclude…We give a summary of …討論部分陳述觀點(diǎn)We showed…These results demonstrate…Our conclusions are supported by …Here we provide evidence from…Our study indicate…We find…Finally

22、, we demonstrate…,,其他注意事項(xiàng)（1）盡量簡化重復(fù)詞語At a temperature of 250 ℃ to 300 ℃應(yīng)改為At 250 ℃ to 300 ℃（2）避免長句，長句容易造成語義不清（3）注意冠詞用法（4）避免阿拉伯?dāng)?shù)字作為首詞Ten algorithms are developed with Visual C+++.中的首詞Ten不要寫成10.,,其他注意事項(xiàng)（5）避免單復(fù)數(shù)不分。一些

23、名詞單復(fù)數(shù)形式不易辨認(rèn)。The data are shown in Table 2中are不要寫成is（6）縮略語首次出現(xiàn)應(yīng)給出全稱，再次出現(xiàn)時可直接使用縮略語Graphical evaluation and review technique (GERT)GERT,眾所周知，半導(dǎo)體器件的各個特性參數(shù)都是溫度的靈敏函數(shù)[諸如ls(T),B(T),C1(T),Cp(t)·····&#

24、183;]。集成電路將大量元件集成在一塊芯片上，電路工作時，元件功耗將產(chǎn)生熱量，沿晶片向四周擴(kuò)散。但是由于半導(dǎo)體片及基座材料具有熱阻，因此芯片上各點(diǎn)溫度不可能相同。特別對于功率集成電路，大功率元件區(qū)域?qū)⒂休^高的溫度，所以在芯片上存在著不均勻的溫度分布。但是為了簡化計(jì)算，一般在分析集成電路性能時，常常忽略這種溫度差別，假定所有元件都處于同一溫度下。例如通用的電路模擬程序——SPICE就是這么處理的。顯然這一假定對集成電路帶來計(jì)算誤差。

25、對于功率集成電路誤差將更大。因此，如何計(jì)算集成電路芯片上的溫度分布，如何計(jì)算元件溫度不同時的電路特性，以及如何考慮芯片上的熱、電相互作用，這就是本文的目的。本文介紹了集成電路的熱模擬模型，并將熱路問題模擬成電路問題，然后用電路模擬程序求解芯片溫度分布。這樣做可以利用成熟的電路分析程序，使計(jì)算的速度和精度大為提高。作者根據(jù)這一模型和算法，編制了YM-Lin-3的FORTRAN程序，它可以確定芯片溫度分布，也可發(fā)現(xiàn)計(jì)算元件處于不同溫度時