能源使用，技術(shù)進步和生產(chǎn)率增長經(jīng)濟問題調(diào)查【外文翻譯】

1、本科畢業(yè)論文外文翻譯本科畢業(yè)論文外文翻譯外文題目：外文題目：EnergyUseTechnicalProgressProductivityGrowth:ASurveyofEconomicIssues出處：處：TheJournalofProductivityAnalysis作者：者：ERNSTR.BERNDT譯文：文：能源使用，技術(shù)進步和生產(chǎn)率增長：經(jīng)濟問題調(diào)查摘要在本文中，我的調(diào)查和解釋中最重要的是從一個經(jīng)濟學家的高度看基礎技術(shù)進步，生產(chǎn)

2、率的增長，能源使用這幾個方面的關系。本文的第一部分提供一個非經(jīng)濟學家對成本和生產(chǎn)的經(jīng)濟理論非技術(shù)性的總結(jié)，并確定單因素和多要素生產(chǎn)率的增長。在本文的第二部分，給出四個實例，突出的能源消耗在誘導和反映技術(shù)進步和生產(chǎn)率增長的影響的特殊作用。四個例子中的一個共同主題就是體現(xiàn)，擴散和學習概念的理解是至關重要的連接著能源使用，技術(shù)進步和生產(chǎn)率增長。1.簡介在技術(shù)進步，生產(chǎn)率增長和能源使用的這幾方面關系，不僅非常重要，而且他們也非常復雜。這并不奇怪

3、，因為，這些相互作用可以從一個不同的優(yōu)勢數(shù)量中看出。在本文中，我調(diào)查的現(xiàn)有文獻，是一位經(jīng)濟學家的觀點。大綱我遵循如下安排。這篇文章的上半部分統(tǒng)計調(diào)查的一般經(jīng)濟文獻連接技術(shù)進步來實現(xiàn)生產(chǎn)率增長的收益。這項統(tǒng)計調(diào)查的下半部分主要集中在詳細說明能源作為一個重要的角色在連接技術(shù)進步對生產(chǎn)率增長的重要作用。更具體地說，在第二部分第一節(jié)中我認為技術(shù)進步有關經(jīng)濟文獻的生產(chǎn)率增長的不的能源供應的項。對電力而言，技術(shù)進步體現(xiàn)在這個意義上，低成本的電力?，F(xiàn)

4、在可以從更高效的蒸汽發(fā)電，不再需要通過水輪和自來水來獲得。反過來，這些特征的電力成本低，產(chǎn)量的豐富和使用的靈活性不斷增加提供發(fā)現(xiàn)，開發(fā)和使用的新產(chǎn)品創(chuàng)新的種子。根據(jù)歷史文獻，這些先進的技術(shù)知識，最終導致了一批新的設計和裝置驅(qū)動器驅(qū)動器和最終機械及設備的引進，從而理順了生產(chǎn)車間并誘導更多的工藝創(chuàng)新。特別是，工廠的車間布局，現(xiàn)在可以在一個更合乎邏輯的，自然的方式，利用泰勒也許是新的科學管理的原則，而不是通過人工和軸皮帶系統(tǒng)約束。這表明了體現(xiàn)

5、在無形的技術(shù)進步的互動性和動態(tài)性，與產(chǎn)品和工藝的創(chuàng)新。舒爾的一個假設，即在沒有得到太多注意的其他特征是市場結(jié)構(gòu)在促進技術(shù)進步傳播的重要作用。特別是，電力公司早就發(fā)現(xiàn)了規(guī)模經(jīng)濟的重要性，這創(chuàng)造了自然壟斷的可能性。有自然壟斷經(jīng)營被允許不受任何干擾，壟斷所收取的價格可能已經(jīng)超過了生產(chǎn)成本，從而可能減緩擴散過程。最終發(fā)生了，當然，是他們的歷史中，而在這些早期的發(fā)電公司進行調(diào)節(jié)，價格設定，使經(jīng)濟利潤接近于零，定價和促銷策略和政策是通過在低電價和迅

6、速擴散的結(jié)果。作為一個最后的意見，值得指出的是，舒爾假設已經(jīng)實施和評估使用計量經(jīng)濟學的方法。特別是，根據(jù)從1909年，1914年和1919年在美國的人口普查的匯總橫截面和時間序列數(shù)據(jù)，BerndtWood[1984b]已經(jīng)量化了貨物總生產(chǎn)和棉花產(chǎn)業(yè)的電氣化影響。在他們的發(fā)現(xiàn)中導致的結(jié)果已經(jīng)在09年至1919年期間出現(xiàn)，在電氣化之前非常迅速的增加，在國家的全部的功率間變化，更重要的是，他們的每單位資本電氣化功率，具有重要和積極的勞動生產(chǎn)率

7、的影響，遠遠超過了制造和購買設備等棉制品的企業(yè)產(chǎn)生的額外費用。相關舒爾假說的計量結(jié)果也報告在Woolf[198019831984]Bern&[1986]。2.2有偏見的技術(shù)變化的假設：無實質(zhì)的技術(shù)進步Aratherdifferentbodyofliteratureindicatingaspecialrolefbothelectricnonelectric一個相當不同的文學團體都表示了生產(chǎn)率的增長過程中的電力和非電力能源投入的特殊作用已經(jīng)