中國農產品出口面臨的衛(wèi)生與植物措施【外文翻譯】_第1頁
已閱讀1頁,還剩6頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

1、0本科畢業(yè)論文外文翻譯外文文獻譯文標題:中國農產品出口面臨的衛(wèi)生與植物措施資料來源::《CenterfAgricultural糧農組織,2003年)。2日本又建議進口商不進口中國冷凍菠菜。2002年,受嚴格的檢驗標準的影響,中國的茶葉出口到歐盟和日本總量下降分別超過30%和15%,歐盟增加對農藥殘留的檢查類別從6項增加到62項。日本通過了新的檢驗方法,其檢驗類別增加至77。除了出口的損失,未能通過衛(wèi)生和植物檢疫檢查還導致另外與退換商品相

2、關的損失。貨物返回時,出口商不僅承擔損失的貨物價值,也付出額外的運輸成本。目前,衛(wèi)生和植物檢疫措施最常遇到的問題的是中國出口的海鮮,蔬菜和水果,茶葉,蜂蜜,家禽肉類,紅肉等。從2002年8月2003年7月,美國食品和藥物管理局(美國FDA)拒絕1285輪貨船的中國食品進入美國。農業(yè)和水產品在這些貨物中占了630次,占了被拒絕產品的一半。當前的衛(wèi)生和植物檢驗措施對中國市場的機遇雖然SPS檢驗條款在整體水平上來說對中國的影響不是很大,甚至有

3、些沿海開放省份和地區(qū)已達到衛(wèi)生和植物檢疫措施的條件并且與國際水平一致并出口到發(fā)達國家。這些市場現(xiàn)在大多由國際市場“看不見的手”控制,生產者可以迅速調整生產,市場信號等,然而,大區(qū)域的差異仍然限制中國在國際市場上的前景,仍然需要相當長得時間來進行必要的調整以提高中國整體的SPS條件。在這樣的轉變后,中國農業(yè)生產的出口潛力會有所不同。中國能否在日本蔬菜進口中繼續(xù)占據(jù)領先供應商的地位,將取決于中國食品生產者和加工者如何回應更嚴苛的SPS要求。

4、由于中國出口的蔬菜主要是從幾個出口導向型的省份(如山東,廣東),生產者可以迅速調整生產以適應市場的變化。例如,在占中國蔬菜出口20%的山東省,省委,省政府實施一套對農產品的農藥殘留標準,其中規(guī)定,蔬菜出口企業(yè)應成立強大的監(jiān)控系統(tǒng),并且從蔬菜原材料的購買到生產基地生產,都要求供應商提供證書,以證明他們沒有使用禁止使用的農藥。由于中國比較接近日本的飲食習慣。中國以低廉的價格提供各種產品。中國很可能繼續(xù)保持日本的領先蔬菜供應商,甚至超過摩擦以

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論