與陳伯之書

1、《與陳伯之書》,丘遲,駢文介紹,受漢辭賦影響而形成的一種文體。起于東漢，興盛于南北朝，至唐代前期仍可見其興盛。中唐以后，逐漸被“古文”取代。（韓愈推動“古文運(yùn)動”，文以載道。）,駢文特色,偶體雙行，以四字、六字為句，晚唐稱“四六文”清代稱“駢體文”郭沫若：“南北朝時(shí)期，駢文盛行，這種文體講求對偶和聲律，使用很多典故，堆砌詞藻，意少詞多，在表達(dá)思想內(nèi)容方面受到很多限制。”,駢文舉例初唐 王勃《滕王閣序》,南昌故郡，洪都新府。星

2、分翼軫，地接衡廬。襟三江而帶五湖，控蠻荊而引甌越。物華天寶，龍光射牛斗之墟；人杰地靈，徐孺下陳蕃之榻。雄州霧列，俊采星馳， 臺隍枕夷夏之交，賓主盡東南之美。都督閻公之雅望，棨戟遙臨；宇文新州之懿范，襜帷暫駐。十旬休假，勝友如云；千里逢迎，高朋滿座。騰蛟起鳳，孟學(xué)士之詞宗；紫電青霜，王將軍之武庫。家君作宰，路出名區(qū)；童子何知，躬逢勝餞。,作者簡介：丘遲,南朝（梁）文學(xué)家，八歲能文，頗有文才，擅長駢體文與山水詩。初仕齊，

3、后入梁，受梁武帝蕭衍器重。,收信人：陳伯之簡介,濟(jì)陰睢陵（齊）人，少時(shí)以盜為生，隨王廣之征討齊安陸王有功，升為將軍，封魚復(fù)縣伯，食邑500戶。后被梁蕭衍招為將軍。伯之手下慫恿他投魏，率軍倒戈。魏梁兩軍對峙當(dāng)兒，丘遲以此“招降書”收服陳伯之。,關(guān)于本文：,丘遲給陳伯之的勸降書函。丘遲使用什么策略來勸服陳伯之呢？,課文內(nèi)容：,遲頓首陳將軍足下：無恙，幸甚幸甚。頓首：書信用語--叩拜或鞠躬之意無恙：沒有傷痛疾病,將軍勇冠三軍，才為世

4、出，棄燕雀之小志，慕鴻鵠(hú)以高翔。昔因機(jī)變化，遭遇明主，立功立事，開國稱孤。朱輪華轂(gǔ)，擁旄(mǎo)萬里，何其壯也！,三軍：本指軍隊(duì)上、中、下三軍， 這里指整個(gè)軍隊(duì)。明主：英明的君主（此指梁 蕭衍）孤：封爵稱侯朱輪華轂：美麗車子旄：軍符，指兵士,如何一旦為奔亡之虜(lǔ)，聞鳴鏑(dí)而股戰(zhàn)，對穹廬以屈膝，又何劣邪！,奔亡之虜(lǔ)：投奔敵人的俘虜股戰(zhàn)：兩

5、腿發(fā)抖穹廬：似蒙古包的氈帳,第一部分（第一段）,第一層：寒暄客套話第二層：稱頌陳伯之才干出眾，明于時(shí)勢，背齊投梁。第三層：責(zé)問伯之為何淪落為俘虜般的地步，去投靠北魏。,尋君去就之際，非有他故，直以不能內(nèi)審諸己，外受流言，沈迷猖蹶(jué)，以至于此。內(nèi)審諸己：自己內(nèi)心不能反復(fù)思考猖蹶：受蠱惑而錯(cuò)亂,圣朝赦罪責(zé)功，棄瑕錄用，推赤心于天下，安反側(cè)于萬物。將軍之所知，不假仆一二談也。圣朝：梁帝蕭衍赦罪責(zé)功：赦免

6、罪過使戴罪立功。瑕：以往的過失反側(cè)：多疑思變、不守本分的人,朱鮪(wěi)涉血于友于，張繡剚(zì)刃於愛子，漢主不以為疑，魏君待之若舊。況將軍無昔人之罪，而勛(xūn)重於當(dāng)世！夫迷途知返，往哲是與，不遠(yuǎn)而復(fù)，先典攸(yōu)高。漢主：漢光武帝魏君：曹操往哲是與：古代圣人都贊許復(fù)：改正先典攸高：古代典籍所贊美的,主上屈法申恩，吞舟是漏；將軍松柏不剪，親戚安居，高臺未傾，愛妾尚在；悠悠爾心，亦何可言！屈法申

7、恩：減輕刑法，推崇施恩。吞舟：罪大惡極的人松柏：祖墳高臺：住家,第二部分（第二、三段）,第二段開頭為陳伯之的“棄梁投魏”作解釋，說明他情有可原，可既往不咎。再說明若伯之肯重新歸梁，即可將功贖罪，重用如昔。也說明梁國君主的誠心與大度。舉例：“朱鮪、張繡”松柏、親戚、高臺、愛妾安然無恙，表示梁國對招降陳伯之的誠意。,第二部分（第二、三段）,說明梁國沒有對陳伯之的背棄采取任何報(bào)復(fù)手段。側(cè)重動之以情，以此推動對方去魏就梁的決心，企

8、圖讓陳伯之放下疑慮之心，冷靜考慮歸降之事。,今功臣名將，雁行有序，佩紫懷黃，贊帷(wéi)幄(wò)之謀，乘軺(yáo)建節(jié)，奉疆埸(yì)之任，并刑馬作誓，傳之子孫。佩紫懷黃：紫，系金印的帶子；黃，金印帷幄：軍帳（軍事）疆埸：邊疆戰(zhàn)場刑馬：殺馬,飲馬血為誓。,將軍獨(dú)靦(tiǎn)顏借命，驅(qū)馳氈(zhān)裘之長，寧不哀哉！靦顏借命：厚著臉皮，茍且偷生。驅(qū)馳：奔走效勞,夫以慕容超之強(qiáng)

9、，身送東市；姚泓之盛，面縛(fù)西都。故知霜露所均，不育異類；姬漢舊邦，無取雜種。東市：刑場西都：長安,北虜僭(jiàn)盜中原，多歷年所，惡積禍盈，理至燋爛。況偽嬖(bì)昏狡，自相夷戮(lù)，部落攜(xié)離，酋(qiú)豪猜貳(èr)。多歷年所：公元386年拓跋珪建立北魏，現(xiàn)在時(shí)值宣武帝505年，共一百多年。僭盜：非法占領(lǐng)偽嬖：北魏宣武帝

10、昏狡：昏庸狡猾,方當(dāng)系頸蠻邸(dǐ)，懸首藁(gǎo)街，而將軍魚游於沸鼎之中，燕巢於飛幕之上，不亦惑乎？方當(dāng)：即將要蠻?。和庾孱I(lǐng)袖住的館舍藁(gǎo)街：長安城街名，外族人聚集的地方惑：糊涂,第二部分（第二、三段）,對比形式，讓陳伯之醒覺：功名利祿，功有所賞，舉慕容超、姚泓被殺被擒，“異類雜種”不可出現(xiàn)于霜露所在之處。北魏內(nèi)部自相欺疑，政局動蕩，又惡積禍盈，來闡明陳伯之處境如沸鼎游魚，飛幕燕巢般危險(xiǎn)。,暮春三月，江南草長

11、，雜花生樹，群鶯亂飛。江南：陳伯之故鄉(xiāng),見故國之旗鼓，感平生于疇(chóu)日，撫弦登陴(pí)，豈不愴悢(chuàng liàng)！所以廉公之思趙將，吳子之泣西河，人之情也，疇日：過往的日子陴：城墻愴悢：悲傷廉公：廉頗吳子：吳起,將軍獨(dú)無情哉？想早勵良規(guī)，自求多福。情：對故國思念之情早勵良規(guī)：及早作出妥善的安排,第三部分,開端寫江南景色，望能勾起伯之對故國之思。舉廉頗、吳

12、子的典故，激起伯之思鄉(xiāng)之情。動之以情的反問伯之“無情哉?”，更設(shè)身處地希望他早日安排（歸梁），以創(chuàng)造更多福祉。,當(dāng)今皇帝盛明，天下安樂。白環(huán)西獻(xiàn)，楛(hù)矢東來；夜郎、滇(diān)池，解辮請職；朝鮮昌海，蹶(jué)角受化。解辮：解開發(fā)辮，放棄自己的習(xí)俗，改用漢人服飾，表示歸誠。蹶角：扣頭,,唯北狄野心，掘強(qiáng)沙塞之間，欲延歲月之命耳！北狄：北魏掘強(qiáng)：頑固抵抗,中軍臨川殿下，明德茂親，總茲戎重，吊民洛

13、汭，伐罪秦中，若遂不改，方思仆言。臨川殿下：臨川王蕭宏，奉命北伐。明德：英明總茲戎重：總挑北伐重任吊民：慰問百姓伐罪秦中：討伐罪惡的北魏仆：我（謙稱）,聊布往懷，君其詳之。丘遲頓首,聊布往懷：表述了往日的情誼。詳：慎思之；仔細(xì)考慮,第四部分,以四方歸附梁王朝的大勢，對比了北魏“茍延殘喘”的形勢，敦促陳伯之及早改悔歸來，萬勿錯(cuò)失良機(jī)。,賞析：,情理兼?zhèn)溆玫渚珳?zhǔn)對比鮮明偶句工整,情和理,情部分：（辭語委婉，娓娓動聽）以

14、梁王朝的恩威并濟(jì)來消除陳伯之的慮以松柏、親戚、高臺、愛妾等安撫其擔(dān)憂以江南美景打動其鄉(xiāng)關(guān)之情以廉頗、吳起典故來喚起他故國之思。,情和理,理部分：（利害分明，有理有據(jù)）昔日身份的尊貴顯赫，今日屈辱卑怯，點(diǎn)出了陳伯之的難堪之處。直敘梁國寬大政策，引證史實(shí)。分析形勢，若陳伯之棄魏歸梁，必受禮遇，否則可能會有殺身之禍。,用典精準(zhǔn),勇冠三軍燕雀、鴻鵠之志朱鮪涉血、張繡剚刃慕容獲斬、姚泓受縛廉公思趙、吳子泣河......,對比鮮

15、明,第一段：榮與辱（今對昔、壯對劣）第二段：恩與罪（圣朝對陳伯之；陳伯之對朱鮪、張繡）第三段：強(qiáng)與弱（圣朝對北虜......）,偶句工整,棄燕雀之小志，慕鴻鵠以高翔推赤心于天下，安反側(cè)于萬物。朱鮪涉血于友于，張繡剚刃於愛子漢主不以為疑，魏君待之若舊。夫以慕容超之強(qiáng)，身送東市；姚泓之盛，面縛西都。故知霜露所均，不育異類；姬漢舊邦，無取雜種。魚游於沸鼎之中，燕巢於飛幕之上，、廉公之思趙將，吳子之泣西河,練習(xí)與實(shí)踐