版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、<p> 淺談數(shù)字菜肴名稱中的中國(guó)文化</p><p> 論文關(guān)鍵詞:數(shù)字;菜肴名稱;文化 </p><p> 論文摘要:中國(guó)飲食聞名于世,中國(guó)飲食文化情調(diào)高雅,夸名是其主要表現(xiàn)形式之一。作為菜肴名稱的一個(gè)重要組成部分,數(shù)字菜肴名稱體現(xiàn)了中國(guó)的傳統(tǒng)文化、風(fēng)俗習(xí)慣和價(jià)值取向。這篇論文從一些具有代表性的數(shù)字入手,探討了數(shù)字菜肴名稱所蘊(yùn)涵的中國(guó)文化。 </p>&l
2、t;p><b> 引言 </b></p><p> 中華民族文化悠久,源遠(yuǎn)流長(zhǎng),飲食文化當(dāng)算是整體中國(guó)文化中最精粹的部分。古人云:“民以食為天?!笨鬃釉?“食色,性也。”“食不厭精,膾不厭細(xì)?!崩献觿t說:“圣人為腹不為目。”由此可見,中國(guó)人很早就了解飲食對(duì)于人生的重要性,把吃飯問題作為頭等大事來對(duì)待,從而造就了璀璨的中國(guó)飲食文化。 </p><p> 中國(guó)
3、飲食文化情調(diào)高雅,氛圍藝術(shù)化,夸名是其主要表現(xiàn)形式之一。在中國(guó)人的餐桌上,沒有無(wú)名的菜肴。中國(guó)菜肴的名稱豐富多彩,數(shù)不勝數(shù),命名也有很多特點(diǎn)。大量的菜肴名稱,是從烹飪工藝過程中提煉出來的,以料、味、形、色、器及烹飪方法命名;一些菜肴以比喻、寄寓、抒懷手法命名,體現(xiàn)意趣之雅;一些菜肴則以人名菜,以典名菜。中國(guó)菜肴名稱的另一個(gè)顯著特點(diǎn)是帶有數(shù)字,這在其他國(guó)家的菜名中比較少見?!半y怪一些美國(guó)人說,吃中國(guó)菜確實(shí)是一大享受,既可慰勞自己,也可報(bào)答
4、人情,還可欣賞菜名?!?</p><p> 數(shù)字菜肴名稱中的中國(guó)文化 </p><p> 數(shù)字菜肴名稱是指含有數(shù)字的菜肴名稱。在中國(guó)的菜名中,數(shù)字有不少妙用。這些數(shù)字菜肴名稱具有久遠(yuǎn)的歷史淵源,寓意深刻,生動(dòng)形象地展示了中華民族的文化特征。以下就幾個(gè)具有代表性的數(shù)字進(jìn)行分析。 </p><p> “一”?!耙徽?,數(shù)之始也?!薄皵?shù)始于一。”從中國(guó)古人這一常見說法
5、中,我們可以看出“一”在自然數(shù)列中的生成、排列順序。顯而易見,這里的“一”指的是客觀事物的一種數(shù)量關(guān)系。數(shù)字“一”的這種功能,在菜肴名稱中也有體現(xiàn),如一卵孵雙鳳、一鴨四吃等。而在其他一些含有數(shù)字“一”的菜名中,上述功能被弱化,被打上了深深的文化烙印。 </p><p> 中國(guó)古代官制自魏晉以來實(shí)行九品官品制度,把官銜分為一至九品,一品為最高,九品為最低。歷代官品等級(jí)的形態(tài)、來源,品官的數(shù)量、類別紛繁復(fù)雜并且因時(shí)
6、而異。在中國(guó)的傳統(tǒng)社會(huì)中,任何階層的人們對(duì)富貴都有一定的渴望。富是指對(duì)財(cái)富的積累,貴則是指對(duì)名譽(yù)和地位的獲取,后者是通過升官來實(shí)現(xiàn)的。一些菜肴的名稱表現(xiàn)了人們的這種求官心態(tài)。河南開封有一著名面食—一品包子,民間稱之為“發(fā)面包子”,是從宋朝的“太學(xué)饅頭”發(fā)展而來的。明朝時(shí),府邸在開封的周王朱木肅(朱元璋的第五個(gè)兒子)非常喜歡“太學(xué)饅頭”,除自己經(jīng)常品嘗外,他還常用來招待過往的王公大臣。朱木肅身為藩王,官居一品大員,“太學(xué)饅頭”就被更名為“
7、一品包子”。由此可見,封建社會(huì)里人們以官為貴的人生價(jià)值取向和追求高官厚祿的心態(tài)。 </p><p> 2000多年來,孔子作為儒家學(xué)派的創(chuàng)始人,受到中國(guó)歷代帝王的大力推崇。清朝把孔府列為當(dāng)朝一品官的官府?!翱赘黄峰仭笔腔实圪n名的一款孔府名菜??赘秒u、豬蹄、鴨、海參、魚肚等各種珍貴材料一起烹制成的湯菜被皇帝賜名為“當(dāng)朝一品鍋”,成為孔府及所有一品官府的一道名菜。孔府在封建社會(huì)里的權(quán)力和榮耀之高可略見一斑。 &
8、lt;/p><p> 中國(guó)人想象力豐富,有時(shí)將普通的菜肴與某個(gè)重要的或有影響力的人聯(lián)系在一起,從而使菜肴有了不同凡響的名字?!疤煜碌谝桓痹麨椤板F羹”,是把野雞煮爛與櫻米一起熬制成的一種湯羹。相傳是由彭祖(據(jù)古代典籍記載,彭祖是軒轅皇帝的第八代傳人,傳說中的烹飪鼻祖和養(yǎng)生家)創(chuàng)制而成,因此被稱為“天下第一羹”。 </p><p> “三”?!叭睅缀踉谒械臇|西方國(guó)家都受到尊重,被視為神
9、圣、尊貴和吉祥的象征。這也難怪含有“三”的中國(guó)菜肴名稱比較多。山西的面食尤其著名,品種多,吃法別致,風(fēng)味各異。其中,“三倒手”硬面模制作工藝復(fù)雜,系手工操作。在制作過程中,需經(jīng)過三次倒手,故得此名。“三不沾”是北京的風(fēng)味甜食,因吃后不沾盤、不沾牙、不沾調(diào)羹而得名?!叭u”是江西寧都的傳統(tǒng)名菜,因在制作過程中加的三杯調(diào)料(一杯甜酒、一杯告油、一杯麻油)而得名。 </p><p> 我國(guó)民間歷來有立夏之日嘗三鮮的
10、習(xí)慣,三鮮分地三鮮、樹三鮮和水三鮮。地三鮮即蠶豆、覓菜、黃瓜(也有說是覓菜、元麥、蠶豆);樹三鮮即櫻桃、批把、杏子(也有說是梅子、杏子、櫻桃);水三鮮即海蜘、河豚、細(xì)魚(也有說是封魚、鰓魚、黃魚)。三鮮菜肴也不少,如三鮮鹿茸羹、三鮮鮑魚、三鮮蓮花酥等。顯而易見,菜肴中的“三鮮”與上述不盡相同,通常是指三種鮮美的材料,且此菜中的三鮮非彼菜中的三鮮。而在東北,“地三鮮”則是當(dāng)?shù)氐囊坏烂?,是把辣椒和過油的土豆、茄子炒在一起。 </p&
11、gt;<p> 科舉是中國(guó)封建王朝通過考試選拔官吏的一種制度。許多出身低微但有真才實(shí)學(xué)的讀書人,通過科舉考試取得相應(yīng)的功名得以升官進(jìn)爵。古人云:“洞房花燭,金榜題名。”此乃人生兩大喜事。通過科舉考試求取功名這種人生價(jià)值取向,1000多年來一直成為中國(guó)傳統(tǒng)社會(huì)讀書人為之奮斗的重要目標(biāo)。某些吉祥食物往往被人們作為標(biāo)志會(huì)元、解元、狀元三元的象征符號(hào),以此鞭策人們?cè)诳婆e考試中為之奮斗。清代有的地方婚嫁過程中進(jìn)“三元湯”,三元者,
12、即魚圓、肉圓、湯圓,科舉考試時(shí)代取連中三元之意。在民間廣為流傳的由大棗、蓮子、桂圓三味藥熬制成的一種藥膳也被冠名為“三元湯”。古時(shí)鄒州一個(gè)小酒店燒制的蹄膀風(fēng)味獨(dú)特,因得到在此地巡視的三個(gè)狀元的交口稱贊,取一吉祥名字“三元蹄膀”。在科舉取仕時(shí)代,狀元、榜眼、探花為殿試頭三名,合稱三及第。清朝林召棠中狀元回鄉(xiāng),得知來訪的老御史常常盼望他兒子能科場(chǎng)高中,因此便將熬粥用的豬肝、瘦肉、豬肚子三種豬內(nèi)臟比作三及第,“三及第粥”由此而得名。由此可見古
13、代人對(duì)官位的崇拜及追求的心態(tài)。 </p><p> “八”。中國(guó)人對(duì)同音字或音近字的聯(lián)想世代相沿,形成一種特殊的聽覺與心里的反應(yīng)模式。尤其是對(duì)十以內(nèi)數(shù)字的發(fā)音,早就形成了固定的聯(lián)想取向。數(shù)字“八”因?yàn)橹C音“發(fā)”特別受到中國(guó)人尤其是廣東人的喜愛?!鞍l(fā)”乃“發(fā)財(cái)”之意,是想發(fā)財(cái)?shù)娜藗冇绕涫巧馊俗非蟮哪繕?biāo)。含有數(shù)字“八”的菜肴名稱不勝枚舉。 </p><p> 如:八珍。中國(guó)美食自古就有“
14、八珍”一說,八珍的提法最早見于《周禮,天官家宰》:“食醫(yī),掌和王之六食、六飲、六膳、百餞、百醬、八珍之齊?!本C觀歷史,中國(guó)歷代“八珍”的內(nèi)容各不相同。據(jù)《禮記·內(nèi)則》記載,周朝的“八珍”指的是八種食物及其烹飪方式:淳熬、淳母、炮豚、炮烊、搗珍、漬、熬摻、肝晉。漢唐時(shí)代,習(xí)慣將美味佳肴稱作“八珍”。大約從宋代開始,“八珍”具體指八種珍貴的烹飪材料。清代以后,各種系列的“八珍”不勝枚舉,主要指的是八種珍稀原料組合的宴席。如“滿漢全
15、席”的“四八珍”,即指四組八珍組合的宴席。民國(guó)時(shí)期又出現(xiàn)了上、中、下八珍,且因地而異,品種更多。上述歷代各款“八珍”中,有不少是珍稀動(dòng)物,如今國(guó)家明令禁止捕殺食用,不能列人現(xiàn)代八珍之中?,F(xiàn)代的“八珍”通常多以雞鴨鵝的肝臟、鮮魷魚、蝦蟹的肉及各種貝類、菌類、果蔬等材料為主,輔助各式上肉(以豬瘦肉為多)烹制而成??梢哉f,“珍”即為山珍海味及果蔬等美味烹飪材料之總稱。各地風(fēng)味美食中有不少“八珍”名菜,如“八珍扒鴨”、“八珍馱蹄羹”、“八珍豆腐
16、煲”、“八珍燴鮮筍”、“八珍魚翅湯”,等等。 </p><p> 如:八寶。“八寶”一詞,源于武王伐封慶功宴。王室的厄人特用八種珍品蒸制成一種佳肴“八寶飯”,上席時(shí),以色紅似火的山植汁澆于其上,象征“周八士火化殷封王”。隨著時(shí)間的推移,王室肴撰傳人市肆、民間。由于選用八種較為珍貴的原料制成,又有“周八士火化殷封王”之喻意,被稱為“八寶甜飯”。而后,人們將澆山植汁改變?yōu)橛脽苹鸹t糖,“八寶甜飯”發(fā)展成為象征吉祥
17、如意、生活甜蜜幸福的佳肴。 </p><p> 據(jù)考證,“八寶”也指古代帝王行使權(quán)力的八枚印章。唐之前,這種印章共有六枚,稱為“六璽”。唐朝建立后,又增加了兩枚印章,共稱皇帝八璽。宋徽宗改“璽”為“寶”,并增一枚,合稱皇帝九寶。后南宋遷都臨安,九寶落人金人之手。宋高宗命人復(fù)制其中的八寶。為慶祝重新?lián)碛写硗醭瘷?quán)力的“八寶”,南宋臣民大開“八寶宴”。從此,臨安城內(nèi)的酒樓、飯館便出現(xiàn)了以“八寶”命名的各種菜肴,繼而
18、流傳到其他地方,如八寶豆腐、八寶人參湯、八寶蹄膀、八寶酥皮鴨等。 </p><p> 農(nóng)歷臘月初八為中國(guó)的臘八節(jié),民間有食臘八粥的習(xí)慣。臘八粥也叫八寶粥,相傳臘八節(jié)是佛祖“成道”之日,佛寺仿效牧女獻(xiàn)糜的故事,取八種香谷和果實(shí)制粥供佛,故名八寶粥。到了宋代,民間爭(zhēng)相效仿,廣為流傳,成為一道深受人民喜愛的美食。 </p><p> 如:八鮮(仙)。八仙是民間廣為流傳的道教八位神仙,傳說八仙
19、各懷絕技,長(zhǎng)生不老。據(jù)傳八仙過海時(shí)相約不乘船而另想他法,民間有“八仙過海,各顯神通”的說法?!鞍讼蛇^海鬧羅漢”是孔府喜慶壽宴時(shí)的第一道名菜,以雞肉(又作“羅漢”)和其他八種鮮美的材料烹制而成??赘牧硪坏烂恕把喔C八仙湯”,聚八味名貴珍餞為一肴。制湯所用的八種材料或漂浮湯面,或沉沒其底,或懸浮半空,或上下浮動(dòng),恰似一幅“八仙過海,各顯神通”的彩繪。這兩道菜以“八鮮”諧音“八仙”命名,寓意深遠(yuǎn)??赘M浼易迦纭鞍讼伞?,長(zhǎng)生不老,其家業(yè)不
20、絕于世。 </p><p> 八鮮,八種當(dāng)令時(shí)新滋鮮味美原料的統(tǒng)稱。此詞最早見于清代李斗《揚(yáng)州畫舫錄》:“壩上設(shè)八鮮行,八鮮者,菱、藕、芋、柿、蝦、蟹、蟀鰲、蘿卜?!笨梢?,當(dāng)時(shí)的八鮮是包括動(dòng)植物的。在江南,八鮮又有‘冰八鮮”和“土八鮮”之分?!八缩r”是江南一帶對(duì)八種水生時(shí)鮮原料的統(tǒng)稱,指菱、藕、菱白、蝦、蟹、野鴨、雞頭米、水芋?!巴涟缩r”是江南一帶對(duì)八種土生時(shí)鮮原料的統(tǒng)稱,即花椰菜、葛芭、筍、芡菜、菱兒菜、嫩
21、蠶豆、蒜苗、蘿卜。因地域年代不同,八鮮菜肴中,如“云托八鮮”、“八鮮蟹合”、“糟八鮮”等,八鮮有不同的內(nèi)涵。 </p><p> “九”。中國(guó)古代稱個(gè)位數(shù)為陽(yáng)數(shù).九是陽(yáng)數(shù)之巔(又稱“天數(shù)”)。農(nóng)歷九月初九,為傳統(tǒng)的重陽(yáng)節(jié),也叫重九節(jié)。江陵傳統(tǒng)名點(diǎn)之一的九黃餅相傳源于西晉,為當(dāng)時(shí)人們重九登高、野外旅游的糕餅,取名“九黃餅”,寓“九月菊花黃”之意。此后人們逐漸把在重陽(yáng)節(jié)登高吃九黃餅、飲菊花酒作為喜慶豐收的活動(dòng)。 &
22、lt;/p><p> 漢語(yǔ)中,“九”與“久”同音,封建帝王常借用“九(久)”字來象征他們的統(tǒng)治天長(zhǎng)地久,永世不變,因而數(shù)字“九”受到封建帝王的青睞。然而備受帝王青睞的數(shù)字“九”在菜肴名稱中卻不多見。魯菜中有一道名菜“九轉(zhuǎn)大腸”,清朝光緒初年由濟(jì)南“九華樓”首創(chuàng),原名“紅燒大腸”。后一文人提議,取店名“九華樓”之“九”與道家“九煉金丹”之“九”,把此菜美稱為“九轉(zhuǎn)大腸”,來贊美其做工精細(xì)、火候細(xì)膩如道士煉丹。 <
23、;/p><p><b> 結(jié)語(yǔ) </b></p><p> 中國(guó)菜肴名稱中,數(shù)字的應(yīng)用相當(dāng)普遍。除了上述的四個(gè)數(shù)字外,數(shù)字“二”、“四”、“六”、“七”、“十”、“百”、“千”、“萬(wàn)”等都經(jīng)常出現(xiàn)在菜肴名稱中。在中國(guó)飲食文化史的發(fā)展進(jìn)程中,這些數(shù)字除了基本的計(jì)數(shù)功能之外,還承載了許多文化信息,反映了豐富的歷史文化內(nèi)涵,形成了獨(dú)特的飲食文化現(xiàn)象。研究數(shù)字菜肴名稱有助于我
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫(kù)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 淺談中國(guó)文化中的語(yǔ)言文學(xué)
- 淺談中國(guó)文化對(duì)經(jīng)濟(jì)的影響
- 淺談中國(guó)文化對(duì)經(jīng)濟(jì)的影響
- 中國(guó)文化要略 緒論 中國(guó)文化概論課件
- 中國(guó)文化
- 淺談中國(guó)文化之飲食文化
- 淺談中國(guó)文化的美學(xué)審視三題
- 淺談佛經(jīng)翻譯對(duì)中國(guó)文化的影響
- 中國(guó)文化概覽
- 中國(guó)文化之我見
- 中國(guó)文化概論
- 中國(guó)文化要義
- 淺談中式菜肴名稱的英譯
- 翻譯中的中國(guó)文化因素.pdf
- 2008中國(guó)文化品牌報(bào)告
- 從《中國(guó)文化通論》導(dǎo)論部分的翻譯淺談中國(guó)文化漢譯英的策略與技巧.pdf
- 中國(guó)文化—服飾文化
- 中國(guó)文化概論試題
- 中國(guó)文化概論論文
- 中國(guó)文化概論重點(diǎn)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論