借來(lái)的東方“羽毛”_23537.pdf

1、分類(lèi)編^:密級(jí):，位代碼：100657號(hào)：09201062硏究生學(xué)位論文論文題目：借來(lái)的東方“羽毛“一一關(guān)于王爾德與中國(guó)文化之間關(guān)系的質(zhì)疑學(xué)生姓名：申請(qǐng)專(zhuān)業(yè)名稱(chēng):研究方向：指導(dǎo)教師姓名:提交論文日期:孫蓓蓓申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士比較文學(xué)與世界文學(xué)西方文學(xué)與文化曾艷兵專(zhuān)業(yè)技術(shù)職2012年5月THEBORROWEDORIENTALFEATHERSCHINESECULTUREABSTRACTOscarWildehasalwaysbeenthefo

2、cusofthevariousliteraryculturalstudies.OnecanoftenseesomedaintyOrientalartifactsexquisitecuriositiesarereferredtoinWildeswkssuchasbluewhitepcelainpeacockfeathers.BytheimpactofPreRaphaelitepainterRossettiWhistlerWildewasi

3、ndeedinterestedincollectingOrientalartifacts.Whatsmein1889EnglishtranslatedversionoftheChineseclassicphilosophicalwksChuangTzuwhichtranslatedbytheBritishSinologistHerbertA.GileswasPublished.OscarWildewroteupacommentaChin

4、eseSageaboutthisbooktoexpressapprovalofthephilosophicthoughtsaestheticideasofChuangTzu.AlltheseareconsideredtobeconvincingargumentstoprovethatWildeChinesecultureislinkedclosely.ButinthelatenieenthcenturytheimageofChinawa

5、snolongermagicalbeautifulinWesterncultureOscarWildehadnoindepthunderstingofChineseculture.FthesereasonswebelievethatwhatmadeWildesawarenessunderstingofChinesecultureisonlybluewhitepcelainotherhicraftshisunderstingofChuan

6、gTzuissomewhattoosubjective.ThispaperwillanalyzefromthreeaspectstheimageofChinainthelatenieenthcenturyinWesterncultureOscarWildegiventhespecialmeaningofthebluewhitepcelainchidspeacockfeathersotherientalthingsOscarWildesi

7、nterpretationofChuangTzu.Thepaperisdividedintofiveparts.ThefirstpartofthispaperistheprefacewhichintroducesthesituationofresearchonAestheticismOscarWildeinChina.ChapteronebrieflyintroducedtheimageofChinainthelatenineteent

8、hcenturyinWesterncultureanalyzesthecausesofOscarWildesenthusiasmoftheChineseculture.ChaptertwoillustratethesignificanceofChinesebluewhitepcelainchidspeacocksotherthingsthatgivenbyWildetheassociationbetweenthesethingstheC

9、hineseculture.ChapterthreewillstartwithOscarWildesinterpretationofChuangTzutrytoanalyzethedifferencebetweenwhatOscarWildebelievedinpracticedbyOscarWildethephilosophicthoughtsaestheticideasofChuangTzu.Finallyisasummaryoft