英語商務函電語篇實時構建研究.pdf

1、本文結合心理空間理論和當前語篇空間理論，提出了適用于英語商務函電實時構建的新型當前語篇空間模型，意在分析及例證英語商務函電實時構建的心理操作過程，從而為英語商務函電研究提供新思路，并為身處商務溝通領域的人士提供英語商務函電構建的理論支持。
　　本文采用內省法，并加以例證，旨在解決三個問題：
　　1）闡釋及例證新型當前語篇空間模型。
　　2）基于模型，解釋英語商務函電構建的具體過程。
　　3）驗證模型應用于不同函電

2、的可行性。
　　經分析，本文結論如下：
　　1）新型當前語篇空間模型基于當前語篇空間模型（Langacker,2001)，蘊含先前框，焦點框及預期框，代表商務事件進程及命題激活，更新及拓展。
　　2）商務函電構建以抽象商務圖示為基礎，跨域映射，各階段層層遞進；映射協(xié)助建構命題中各種角色，并凸顯相關重要商務成分。
　　3）命題由當前函電功能體現。新型當前語篇空間模型的三個階段在函電實時構建中表現為函電起始，當前商務