語(yǔ)言之美——英漢語(yǔ)節(jié)奏及相關(guān)超音段音系特征研究.pdf

1、貴州師范大學(xué)碩士學(xué)位論文語(yǔ)言之美——英漢語(yǔ)節(jié)奏及相關(guān)超音段音系特征研究姓名：周恒艷申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)指導(dǎo)教師：習(xí)曉明20080501分，歸納了音系學(xué)的發(fā)展?fàn)顩r、超音段音系特征及節(jié)奏的研究成果和現(xiàn)狀，旨在總結(jié)前人基礎(chǔ)之上切入該研究的創(chuàng)新之處。第三章分析了英語(yǔ)節(jié)奏及其相關(guān)超音段音系特征，第四章探討漢語(yǔ)節(jié)奏及其相關(guān)超音段音系特征。這兩章結(jié)構(gòu)類似，都是從詞節(jié)奏和句節(jié)奏兩方面來(lái)談節(jié)奏是如何在在英漢兩種語(yǔ)言中體現(xiàn)語(yǔ)言之美

2、的。第五章對(duì)比分析了英漢語(yǔ)節(jié)奏的共性與個(gè)性。最后一章是對(duì)全文的總結(jié)，同時(shí)還提出了該研究的運(yùn)用問(wèn)題及不足之處。英語(yǔ)是典型的語(yǔ)調(diào)語(yǔ)言，而漢語(yǔ)則是典型的聲調(diào)語(yǔ)言。前者以重音計(jì)時(shí)，后者以音節(jié)計(jì)時(shí)。英語(yǔ)節(jié)奏主要通過(guò)輕重音節(jié)交替出現(xiàn)來(lái)體現(xiàn)，重讀音節(jié)之間的間隔時(shí)間大致相等。漢語(yǔ)中一個(gè)漢字便是一個(gè)音節(jié)，其節(jié)奏主要通過(guò)停頓和聲調(diào)變化來(lái)體現(xiàn)，相比之下重音不如在英語(yǔ)中重要。除重音之外，節(jié)奏還與音長(zhǎng)、停頓、語(yǔ)調(diào)等超音段音系特征緊密相聯(lián)。在連貫語(yǔ)流中，由于節(jié)奏需