言語(yǔ)交際中認(rèn)知語(yǔ)境的關(guān)聯(lián)理論分析.pdf

1、人類的言語(yǔ)交際是一個(gè)普遍的社會(huì)現(xiàn)象，它是在語(yǔ)境基礎(chǔ)上的一個(gè)動(dòng)態(tài)過(guò)程。而語(yǔ)境則是語(yǔ)用學(xué)里面的一個(gè)重要內(nèi)容，也是一個(gè)復(fù)雜的內(nèi)容。國(guó)內(nèi)外學(xué)者已經(jīng)對(duì)語(yǔ)境有了大量的研究。由于言語(yǔ)交際是一個(gè)動(dòng)態(tài)的過(guò)程，所以，傳統(tǒng)的靜態(tài)語(yǔ)境觀已經(jīng)無(wú)法對(duì)言語(yǔ)交際的動(dòng)態(tài)過(guò)程作出解釋。所以，Sperber和Wilson在《關(guān)聯(lián)性:交際與認(rèn)知》中提出了不同于傳統(tǒng)語(yǔ)境觀的語(yǔ)境觀——認(rèn)知語(yǔ)境，它是一個(gè)動(dòng)態(tài)的語(yǔ)境觀。認(rèn)知語(yǔ)境觀注重從動(dòng)態(tài)的角度去分析交際者的心理狀態(tài)和認(rèn)知過(guò)程，并能

2、很好的解釋言語(yǔ)交際的過(guò)程。
　　 本文從關(guān)聯(lián)理論、言語(yǔ)交際和認(rèn)知語(yǔ)境等理論出發(fā)，結(jié)合明示-推理的交際模式，對(duì)在言語(yǔ)交際中的認(rèn)知語(yǔ)境進(jìn)行分析。在言語(yǔ)交際中，認(rèn)知語(yǔ)境是獲得成功言語(yǔ)交際的重要因素，為了實(shí)現(xiàn)成功交際的目的，交際者在認(rèn)知語(yǔ)境的影響下發(fā)揮著積極的作用。由于交際雙方有著不同的認(rèn)知語(yǔ)境，所以，同樣的話語(yǔ)可以作不同的理解。也就是說(shuō)，在言語(yǔ)交際過(guò)程中，認(rèn)知語(yǔ)境在對(duì)話語(yǔ)的理解中是一個(gè)關(guān)鍵的因素。本文不僅用關(guān)聯(lián)理論中的明示-推理交際模