現(xiàn)代漢語雙音形容詞定語后“的”字隱現(xiàn)的定量研究.pdf

1、定中結(jié)構(gòu)中“的”字的隱現(xiàn)研究一直以來都是漢語語法研究的熱點和難點。本文對157個雙音形容詞在充當定語時de字的隱現(xiàn)情況進行了細致的考察。在特征標注過的自然語言語料中的統(tǒng)計結(jié)果顯示，1.3％的雙音形容詞作定語時不帶de;31.2％的雙音形容詞作定語時帶de；67.5％的雙音形容詞作定語時可帶、可不帶de。就語料中所有的定中結(jié)構(gòu)來說，其中36.6％的定中結(jié)構(gòu)不帶“的”；63.4％的定中結(jié)構(gòu)帶“的”。我們還從句法-語義、認知-語用等角度深入探

2、討了影響de字隱現(xiàn)的成因。結(jié)果顯示，雙音形容詞充當定語時de字的隱現(xiàn)和以下諸多因素存在密切的關(guān)聯(lián)：名詞短語內(nèi)多層定語、句法功能、形容詞語義的客觀性／主觀性等級、名詞的信息結(jié)構(gòu)類型、定語的節(jié)律常規(guī)等。本文還對比分析了自然語言語料和偏誤信息語料中de字隱現(xiàn)的具體分布，結(jié)果顯示外國人在使用de字時發(fā)生偏誤率最高的是“VPdeXH”型的例子，而這正是自然語言中使用頻率最高的復雜單項式，也是我們分析得到的對de字隱含貢獻率最高的句法結(jié)構(gòu)類型。因此