河北省寧晉縣鳳凰鎮(zhèn)方言后綴“-子”“-兒”“-頭”.pdf

1、本文基于田野調(diào)查并結(jié)合文獻(xiàn)查考，對(duì)鳳凰鎮(zhèn)方言的“-子”“-兒”“-頭”三個(gè)詞綴做了全面考察。共包括五章:
　　第一章緒論中提出本文對(duì)詞綴的界定標(biāo)準(zhǔn):1、黏著性語(yǔ)素;2、詞匯意義虛化;3、定位性;4、輕聲化。根據(jù)漢語(yǔ)普通話和方言構(gòu)詞的實(shí)際指出漢語(yǔ)傳統(tǒng)形態(tài)學(xué)所采用的“詞根+詞綴”的構(gòu)詞模式不能解釋漢語(yǔ)復(fù)雜派生詞的構(gòu)造。本文采用現(xiàn)代形態(tài)學(xué)“詞基+詞綴”的構(gòu)詞理論來(lái)分析相關(guān)現(xiàn)象?！霸~基”本身可以是單個(gè)詞根，也可以是復(fù)雜的成分，可適應(yīng)復(fù)雜的

2、構(gòu)詞現(xiàn)象的分析。
　　第二章介紹河北省寧晉縣鳳凰鎮(zhèn)的地理位置和歷史沿革，并描述鳳凰鎮(zhèn)方言的聲母系統(tǒng)、韻母系統(tǒng)和聲調(diào)系統(tǒng)。
　　第三章分析后綴“-子”。鳳凰鎮(zhèn)方言中的后綴“-子”屬于“子”尾。其語(yǔ)音形式[ts(e)]和[γ]的使用受三方面因素制約:1、后綴“-子”前構(gòu)詞語(yǔ)素的韻母，前構(gòu)詞語(yǔ)素韻母為[er]、以[i]為韻尾或以[i]、[y]、[a]、[ε]為無(wú)韻尾韻母的主要元音時(shí)采用[ts(e)];2、“X+子”結(jié)構(gòu)派生詞的組合

3、方式，“-子”依附在名詞性單音節(jié)語(yǔ)素重疊式詞基之后采用[γ];
　　3、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)因素，年長(zhǎng)者或知識(shí)水平較低的人傾向于采用[γ]。受到普通話、周邊方言的影響及移民來(lái)源方言的影響“-子”的語(yǔ)音形式[γ]正在向[ts(e)]演變。隨后介紹了后綴“-子”的調(diào)值及其在某些特殊結(jié)構(gòu)中影響中字調(diào)值。與其他方言和普通話做比較，從結(jié)構(gòu)和語(yǔ)義相結(jié)合的角度分類分析“X+子”結(jié)構(gòu)派生詞及其構(gòu)成的合成詞組合方式:名詞中指人類派生詞分為四大類八小類，合成詞

4、分為五類;指物類派生詞分為四大類七小類，合成詞分為八類;量詞分一類。從詞性和結(jié)構(gòu)相結(jié)合的角度分析后綴“-子”的構(gòu)形用法。經(jīng)過(guò)對(duì)比和分析，我們得到以下結(jié)論:
　　普通話和鳳凰鎮(zhèn)方言中“-子”綴詞由于詞匯意義范圍和色彩意義的不同引起了“名同實(shí)異”;詞匯來(lái)源、構(gòu)詞理?yè)?jù)、構(gòu)詞方式、文白使用、構(gòu)形活躍度、鳳普特色等不同引起了“名異實(shí)同”;鳳凰鎮(zhèn)方言后綴“-子”既有構(gòu)詞作用，也有構(gòu)形作用;“X+子”結(jié)構(gòu)派生詞以名詞為主，包括少量量詞，其構(gòu)成的

5、合成詞分屬名詞、動(dòng)詞、形容詞、副詞、代詞等詞類;構(gòu)形作用的“-子”參與名詞、量詞和副詞的構(gòu)形;構(gòu)詞作用的“-子”具有依附詞基性質(zhì)多樣化、音節(jié)和內(nèi)部結(jié)構(gòu)復(fù)雜、“-子”在由非名詞性詞基構(gòu)成的名詞性“X+子”結(jié)構(gòu)派生詞中有改變?cè)~性的作用等特點(diǎn);當(dāng)構(gòu)詞后綴“-子”依附在形容詞性、動(dòng)詞性、數(shù)詞性、量詞性詞基之后時(shí)區(qū)別理性意義，但依附在名詞性詞基之后情況復(fù)雜，需具體說(shuō)明;從結(jié)構(gòu)、語(yǔ)義場(chǎng)、構(gòu)詞域、與“-兒”對(duì)比等角度研究后綴“-子”本身的貶義問(wèn)題具有

6、不合理性，應(yīng)將“-子”放在“X+子”結(jié)構(gòu)派生詞中分析整體詞義，“-子”綴本身并無(wú)貶義;與構(gòu)詞域中較“小”成員結(jié)合構(gòu)詞只是“子”源范疇的凸顯，“-子”綴小稱功能還值得探索。
　　第四章分析后綴“-兒”。本文考察了鳳凰鎮(zhèn)方言中八種兒化韻[(a)r]、[i(e)r]、[u(e)r]、[r]、[(e)r]、[i(e)r]、[u(e)r]、[y(e)r]的構(gòu)造。與其他方言和普通話做比較，從結(jié)構(gòu)和語(yǔ)義相結(jié)合的角度分類分析“X+兒”結(jié)構(gòu)派生詞及

7、其構(gòu)成的合成詞組合方式:名詞中指人類派生詞分為四大類十一小類，合成詞分為兩類;指物類派生詞分為五大類九小類，合成詞分為四大類五小類;動(dòng)詞、形容詞中各分三類;量詞、副詞、代詞各分一類。從詞性和結(jié)構(gòu)相結(jié)合的角度分析后綴“-兒”的構(gòu)形用法。經(jīng)過(guò)對(duì)比和分析，我們得到以下結(jié)論:
　　后綴“-兒”既有構(gòu)詞作用也有構(gòu)形作用。除名詞外，構(gòu)詞后綴“-兒”還可構(gòu)成動(dòng)詞、量詞、形容詞、副詞、代詞、數(shù)詞;后綴“-兒”依附詞基性質(zhì)多樣化、音節(jié)和結(jié)構(gòu)方式復(fù)雜

8、;在由非名詞性詞基構(gòu)成的名詞性“X+兒”結(jié)構(gòu)派生詞或由動(dòng)詞性詞基構(gòu)成的形容詞性“X+兒”結(jié)構(gòu)派生詞中“-兒”有區(qū)別詞性的作用;后綴“-兒”驅(qū)使具體義和抽象義的互變;“-兒”綴本身并沒有“喜愛”的色彩意義，但可以強(qiáng)化X的口語(yǔ)色彩;高頻率、常時(shí)間地使用兒化，使“-兒”綴的小稱作用逐漸消失，大部分“-兒”已經(jīng)不是小稱后綴。對(duì)比鳳凰鎮(zhèn)方言中的“-子”綴和“-兒”綴，總結(jié)了二者的相近之處:1、本義和發(fā)展軌跡;2、構(gòu)成派生詞所屬詞性范圍和語(yǔ)義場(chǎng);3

9、、語(yǔ)法功能;4、與詞基對(duì)應(yīng)關(guān)系;5、派生詞的組合方式;6、適用范圍都比普通話廣泛;相異之處:1、發(fā)展時(shí)間;2、由同詞基構(gòu)成的派生詞詞義;3、構(gòu)詞范圍;4、活躍度;通過(guò)對(duì)兩者活躍度的對(duì)比，我們推測(cè)鳳凰鎮(zhèn)方言“-子”綴的部分功能已讓位給“-兒”綴。
　　第五章分析后綴“-頭”。首先列出非輕聲或兒化的“X+頭”結(jié)構(gòu)派生詞，分析“-頭”綴因輕聲造成的復(fù)元音單化和聲母脫落的特殊語(yǔ)音現(xiàn)象。通過(guò)從結(jié)構(gòu)和語(yǔ)義相結(jié)合的角度分類分析“X+頭”結(jié)構(gòu)派生

10、詞及其構(gòu)成的合成詞組合方式，我們得到以下結(jié)論:
　　鳳凰鎮(zhèn)方言后綴“-頭”只有構(gòu)詞作用，以構(gòu)成名詞為主;“-頭”綴依附在動(dòng)詞性、形容詞性、數(shù)詞性、量詞性詞基之后時(shí)區(qū)別詞性;鳳凰鎮(zhèn)方言“-頭”綴與雙音節(jié)或多音節(jié)詞基構(gòu)詞能力高于普通話“-頭”綴、與動(dòng)詞性詞基構(gòu)詞能力最強(qiáng)且高于普通話;“-頭”與動(dòng)詞性、形容詞性和量詞性詞基結(jié)合區(qū)別意義;“-頭”的添加使派生詞口語(yǔ)語(yǔ)體色彩突出，既有研究角度不能推出后綴“-頭”是否具有貶義;“-頭”沒有小稱