俄語(yǔ)重音規(guī)范及發(fā)展趨勢(shì)研究.pdf

1、世界語(yǔ)言中存在不同的韻律體系:單一聲調(diào)（不同的重音類(lèi)型），多聲調(diào)（樂(lè)調(diào)、音調(diào)），以單獨(dú)或不同的組合方式，借助于力量、腔調(diào)和發(fā)音的長(zhǎng)短來(lái)實(shí)現(xiàn)?，F(xiàn)代俄語(yǔ)中詞可以分為音節(jié)，如果詞中有兩個(gè)以上的音節(jié)，總有一個(gè)音節(jié)需要在發(fā)音時(shí)強(qiáng)調(diào)出來(lái)。俄語(yǔ)中的強(qiáng)調(diào)辦法是以比較緊張的發(fā)音器官造成比較清晰的音質(zhì)，同時(shí)增加元音的長(zhǎng)度。這種以語(yǔ)音手段來(lái)突出一個(gè)音節(jié)的現(xiàn)象叫做重音。
　　俄語(yǔ)重音在理論上可以區(qū)分詞匯的意義，詞匯的語(yǔ)法形式，詞匯的詞性和詞匯的語(yǔ)用意義，

2、還可以從實(shí)踐，即口語(yǔ)中加強(qiáng)詞匯的辨識(shí)程度，劃分節(jié)拍以及增強(qiáng)言語(yǔ)節(jié)奏性。
　　俄語(yǔ)重音具有移動(dòng)性及多位性，由此俄語(yǔ)重音給人感覺(jué)是非常“自由的”，這給學(xué)習(xí)俄語(yǔ)的外國(guó)人帶來(lái)了很多困擾。但是俄語(yǔ)重音的“自由”不是混亂無(wú)限制的，現(xiàn)代重音學(xué)的研究發(fā)現(xiàn)了俄語(yǔ)重音的很多規(guī)律并確定了重音系統(tǒng)的發(fā)展趨勢(shì)。了解這些規(guī)律和趨勢(shì)，對(duì)于很好地掌握俄語(yǔ)重音有很大的幫助。
　　論文題目:《俄語(yǔ)重音規(guī)范及發(fā)展趨勢(shì)研究》，該論文由七部分組成:
　　1）引

3、言。
　　2）關(guān)于俄語(yǔ)重音。
　　3）俄語(yǔ)本土詞的重音規(guī)范及其發(fā)展。
　　4）俄語(yǔ)外來(lái)詞的重音規(guī)范及其發(fā)展。
　　5）中國(guó)俄語(yǔ)學(xué)習(xí)者掌握俄語(yǔ)重音情況的調(diào)查與分析。
　　6）結(jié)論。
　　7）附錄。
　　引言中援引俄羅斯俄語(yǔ)學(xué)者的話揭示了俄語(yǔ)重音似乎“毫無(wú)章法”，難以掌握這一現(xiàn)象，為下文總結(jié)歸納俄語(yǔ)詞重音的發(fā)音規(guī)范做鋪墊。
　　第一章中詳細(xì)闡述了俄語(yǔ)詞重音的定義及其特點(diǎn)，包括重音發(fā)音的長(zhǎng)度和強(qiáng)

4、度，語(yǔ)法角度重音的分類(lèi)，重音的移動(dòng)性和多位性;并對(duì)俄語(yǔ)重音的功能從理論方面和實(shí)踐方面進(jìn)行了描述，最后概述了俄語(yǔ)重音自產(chǎn)生之初至今的研究情況。
　　第二章中借助于俄羅斯語(yǔ)言學(xué)家Федянина.Н.А編繪的俄語(yǔ)本土詞重音圖示，通過(guò)大量例詞，介紹了俄語(yǔ)本土詞的重音發(fā)音規(guī)范，歸納了其發(fā)展的趨勢(shì)以及趨勢(shì)形成原因。
　　第三章中主要闡釋了俄語(yǔ)外來(lái)詞的重音適應(yīng)，外來(lái)詞重音形成過(guò)程中起重要作用的類(lèi)比法則，介紹了外來(lái)詞及派生詞的重音發(fā)音規(guī)范