《王禎農(nóng)書》農(nóng)業(yè)俗語詞研究.pdf

1、《王禎農(nóng)書》是王禎立足元代，吸收歷代農(nóng)書成果編撰而成的一部綜合性農(nóng)書，傳承性極強(qiáng)。加之農(nóng)書本身所具有的總結(jié)生產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)，指導(dǎo)大眾生產(chǎn)的特點(diǎn)決定了《王禎農(nóng)書》語言淺近易懂，包含了大量歷代傳承下來的農(nóng)業(yè)俗語詞。所謂農(nóng)業(yè)俗語詞，是指普通民眾在日常農(nóng)業(yè)生產(chǎn)活動中根據(jù)農(nóng)業(yè)事物的某些或內(nèi)在聯(lián)系、或外在特征、或其他特點(diǎn)，在農(nóng)業(yè)事物通稱的基礎(chǔ)上對其重命名的農(nóng)業(yè)詞語。這些農(nóng)業(yè)詞語與農(nóng)業(yè)術(shù)語相比，通俗化程度更高，口語性更強(qiáng)，往往帶有“俗呼”、“世俗謂”、“土人

2、呼”、“XX地呼”、“XX人呼”等形式標(biāo)志，是帶有農(nóng)業(yè)色彩的口語性較強(qiáng)的異稱詞。
　　本文就以《王禎農(nóng)書》所收錄的農(nóng)作物、農(nóng)具俗語詞為研究對象，通過對農(nóng)作物、農(nóng)具俗語詞的分類梳理與分析，從語言學(xué)角度揭示農(nóng)作物、農(nóng)具俗語詞的核心意義、得名之由，綜合考察其命名理據(jù)。本論文分為以下幾個部分:
　　第一章主要介紹王禎的生平，考察《王禎農(nóng)書》確切的成書年代，分析《王禎農(nóng)書》專業(yè)性、俗語性、地域性的語料特點(diǎn)。
　　第二章《王禎農(nóng)書

3、》農(nóng)業(yè)俗語詞的分類研究。首先對農(nóng)業(yè)俗語詞的定義作出相關(guān)界定，并在此基礎(chǔ)上將全書的農(nóng)業(yè)俗語詞分為糧食谷物類、瓜果蔬菜類、竹木麻草類、農(nóng)作工具類四大類。再從每一類中選取部分農(nóng)業(yè)事物，從它們的來源、作用，其通稱的字形、字義、命名角度，俗稱的文獻(xiàn)出處、文獻(xiàn)注釋、得名依據(jù)等角度進(jìn)行詳盡地分析，梳理其發(fā)展脈絡(luò)，意在考察部分農(nóng)業(yè)俗語詞的意義、來源、命名理據(jù)。
　　第三章《王禎農(nóng)書》農(nóng)業(yè)俗語詞的命名理據(jù)。本章對全書的農(nóng)業(yè)俗語詞進(jìn)行綜合考察，分析其