《老人與?！分械脑Z(yǔ)用意識(shí)標(biāo)示語(yǔ)分析.pdf

1、語(yǔ)言的使用過(guò)程實(shí)際上是說(shuō)話(huà)人不斷做出語(yǔ)言選擇的過(guò)程。說(shuō)話(huà)人會(huì)在選擇語(yǔ)言前做出前期的策劃，然后根據(jù)語(yǔ)境和自己的實(shí)際交際目的考慮選擇什么樣的語(yǔ)言形式和策略來(lái)實(shí)現(xiàn)自己的交際目的，并且不斷地做出相應(yīng)的調(diào)整，最終做出合適的選擇。在選擇語(yǔ)言，做出順應(yīng)和調(diào)整的過(guò)程中，說(shuō)話(huà)人會(huì)有意識(shí)或無(wú)意識(shí)的受到思維的支配和監(jiān)控，這種思維就是元語(yǔ)用意識(shí)。所有的語(yǔ)言選擇過(guò)程都會(huì)反映出一定程度的元語(yǔ)用意識(shí)，由于不同的交際目的，說(shuō)話(huà)人在選擇語(yǔ)言時(shí)的元語(yǔ)用意識(shí)突顯性也會(huì)不同。

2、相應(yīng)的，元語(yǔ)用意識(shí)在語(yǔ)用層面會(huì)留下不同的語(yǔ)言痕跡，也就是元語(yǔ)用意識(shí)標(biāo)示語(yǔ)。
　　本文概述了國(guó)內(nèi)外學(xué)者關(guān)于元語(yǔ)用意識(shí)及其標(biāo)示語(yǔ)的研究現(xiàn)狀，發(fā)現(xiàn)前人對(duì)元語(yǔ)用意識(shí)的研究并不完善，并且主要選取演講、新聞和廣告語(yǔ)篇等為分析語(yǔ)料，把元語(yǔ)用意識(shí)標(biāo)示語(yǔ)和文學(xué)語(yǔ)篇結(jié)合起來(lái)的研究并不多見(jiàn)?；谇叭说难芯浚疚脑噲D將元語(yǔ)用意識(shí)標(biāo)示語(yǔ)的研究拓展到文學(xué)語(yǔ)篇中，選取海明威的代表作《老人與?！窞檠芯空Z(yǔ)料，這正是本研究的創(chuàng)新之處。這部小說(shuō)于1954年獲得了諾貝爾

3、文學(xué)獎(jiǎng)，奠定了海明威在世界文壇的地位。這是一部表現(xiàn)力極強(qiáng)的小說(shuō)，具有鮮明的語(yǔ)言特色，其精練的語(yǔ)言和簡(jiǎn)潔的風(fēng)格給讀者留下深刻的印象。海明威在創(chuàng)作的過(guò)程中，對(duì)詞匯、句式都進(jìn)行了精心的挑選和設(shè)計(jì)。每一次語(yǔ)言的選擇都是在元語(yǔ)用意識(shí)的指導(dǎo)和監(jiān)控下實(shí)現(xiàn)的，反映了海明威的認(rèn)知、思想和世界觀。
　　本文針對(duì)《老人與海》中具有代表性的元語(yǔ)用意識(shí)標(biāo)示語(yǔ)展開(kāi)分析，分別從語(yǔ)碼、詞匯和句子三個(gè)層面探討該語(yǔ)篇中元語(yǔ)用意識(shí)的運(yùn)行機(jī)制和體現(xiàn)方式，分析這些元語(yǔ)言意