英語音素-m-的音義學(xué)研究.pdf

1、重慶師范大學(xué)碩士學(xué)位論文英語音素m的音義學(xué)研究碩士研究生：雷超指導(dǎo)教師：吳小晶教授學(xué)科專業(yè)：英語語言文學(xué)所在學(xué)院：外國(guó)語學(xué)院重慶師范大學(xué)2017年4月重慶師范大學(xué)碩士學(xué)位論文摘要英語音素m的音義學(xué)研究摘要關(guān)于語言符號(hào)聲音與意義之間關(guān)系的爭(zhēng)論，自柏拉圖時(shí)代至今已經(jīng)持續(xù)千余年了，總體上形成任意說(唯名論、約定論、習(xí)慣派)和象似說(唯實(shí)論、本質(zhì)論、自然派)兩個(gè)截然不同的觀點(diǎn)。現(xiàn)代語言學(xué)之父索緒爾支持前者，并指出任意性是語言的根本屬性。與傳統(tǒng)語

2、言學(xué)不同，音義學(xué)認(rèn)為語言符號(hào)的聲音和意義存在某種聯(lián)系，他們之間的關(guān)系并非任意的。二十世紀(jì)八十年代末興起的認(rèn)知語言學(xué)更是為音義學(xué)的研究提供了理論基石。認(rèn)知語言學(xué)認(rèn)為語言結(jié)構(gòu)和人類的生理結(jié)構(gòu)、文化經(jīng)驗(yàn)和物質(zhì)基礎(chǔ)有深刻的對(duì)應(yīng)關(guān)系，這正鞏固了音義學(xué)研究的觀點(diǎn)。總之，關(guān)于語言符號(hào)聲音和意義關(guān)系的研究仍將是語言學(xué)界的熱點(diǎn)。在所有音義學(xué)的個(gè)案研究中，英語音素一直以來都是學(xué)者關(guān)注的熱點(diǎn)。例如有些學(xué)者的研究表明：gl帶有“光亮”的意義；sl帶有“滑動(dòng)或濕

3、”的意義。而對(duì)于英語音素m，相關(guān)的研究卻少之又少。因此，本文在前人研究的基礎(chǔ)上，試圖從音義學(xué)的角度研究英語音素m所攜帶的各種意義及這些意義之間的聯(lián)系。首先，作者用在線詞源字典收集了所有帶有m的單詞，再用牛津高階詞典查這些單詞的意思。在收集數(shù)據(jù)的過程中，作者盡量排除了合成詞和詞綴對(duì)研究結(jié)果的影響，并對(duì)一些擬聲詞做了單獨(dú)的分析。最后作者收錄了436個(gè)單詞，以原型理論為基礎(chǔ)，根據(jù)它們意義的不同，將這些單詞分為八大類，它們分別是：1）帶有“嘴”

4、的意義；2）帶有“移動(dòng)”的意義；3）帶有“改變”的意義；4）帶有“覆蓋”的意義；5）帶有“水”的意義；6）帶有“量度”的意義；7）帶有“腦”的意義；8）帶有“人”的意義。然后作者用隱喻和轉(zhuǎn)喻理論分析了這八大類意義之間可能存在的聯(lián)系。另外作者也解釋和分析了104個(gè)不能夠進(jìn)行分類的單詞和詞綴。本文研究結(jié)果如下：英語音素m傾向于攜帶八種意義，并且這些意義是通過轉(zhuǎn)喻和隱喻進(jìn)行延伸的。這一發(fā)現(xiàn)不僅對(duì)音義學(xué)的研究有一定的貢獻(xiàn)，對(duì)于廣告商進(jìn)行品牌命名