語(yǔ)用標(biāo)記“你比如（說(shuō)）”.pdf

1、語(yǔ)用標(biāo)記“你比如（說(shuō)）”在日常的會(huì)話中大量出現(xiàn)，是現(xiàn)代漢語(yǔ)中例釋性成分之一，可以把它看成是談話語(yǔ)體中已經(jīng)凝固化了的格式。通過(guò)考察，我們發(fā)現(xiàn)“你比如（說(shuō)）”主要的功能不在語(yǔ)義上，刪掉它不會(huì)導(dǎo)致句子的不合法，并且也不對(duì)句子的真值條件產(chǎn)生影響。它的價(jià)值在語(yǔ)用上，最基本的功能是語(yǔ)篇連接，而它的連接功能是由“比如（說(shuō)）”來(lái)實(shí)現(xiàn)的。“你比如（說(shuō)）”的形式主要“你比如”、“你比如說(shuō)”、“你比如說(shuō)吧/呀”、“你譬如（說(shuō)）”?！澳惚热纾ㄕf(shuō)）”分布的位置可

2、以位于句首、句中和句末，比較常見(jiàn)的是單獨(dú)成句，位于句中。接著，我們?cè)凇澳惚热纾ㄕf(shuō)）”的分布下對(duì)它的后續(xù)成分進(jìn)行了描寫，這些后續(xù)成分可以是短語(yǔ)，短語(yǔ)包括名詞短語(yǔ)、介詞短語(yǔ)、動(dòng)賓短語(yǔ)。后續(xù)成分還可以是句子，包括連貫小句和分裂小句，并歸納出了不同的語(yǔ)用功能?！澳惚热纾ㄕf(shuō)）”的語(yǔ)用功能包括明示話題、舉例說(shuō)明、假設(shè)推論和篇章銜接?！澳惚热纾ㄕf(shuō)）”的語(yǔ)篇管界包括句中管界和超句管界，其所在前后的語(yǔ)篇關(guān)系包括舉例證明、解釋說(shuō)明、假設(shè)性推論和補(bǔ)充拓展，而

3、它的主要語(yǔ)篇作用是化深為淺和話語(yǔ)重組。語(yǔ)用標(biāo)記“你比如（說(shuō)）”經(jīng)歷了語(yǔ)法化的過(guò)程，其發(fā)展過(guò)程是“比如（譬如）——比如說(shuō)（譬如說(shuō)）——你比如說(shuō)”。“比如”經(jīng)歷了語(yǔ)法化過(guò)程，從一個(gè)動(dòng)詞到引介詞，這可以從它釋義從客觀化到逐漸帶有主觀化的過(guò)程中看出來(lái)。在“你比如（說(shuō)）”中的“你”往往不是指聽(tīng)話人而是指說(shuō)話人，之所以用“你”是為了喚起聽(tīng)者的注意力，關(guān)注說(shuō)話人后面要陳述的內(nèi)容，這里的“你”主要體現(xiàn)的是交際互動(dòng)功能。格式中的“說(shuō)”也已經(jīng)虛化，這可從它