日語(yǔ)中以“カラ”結(jié)句的句子功能分析.pdf

1、本文是關(guān)于日語(yǔ)中的接續(xù)助詞“カラ”的功能的研究。接續(xù)助詞“カラ”一般使用在復(fù)句中,通常是放在從句句末處,用以表示后面主句的原因。但是在實(shí)際的日常交流中我們發(fā)現(xiàn),以“カラ”從句結(jié)句,沒(méi)有主句的表達(dá)方式在日語(yǔ)中出現(xiàn)的也很多。本論文將把這一類型的句子稱為“いいさし文”,作為本文的研究對(duì)象,對(duì)這一類型句子進(jìn)行分析。
　　在關(guān)于“カラ”的先行研究中,迄今為止的大部分研究都是以“カラ”和“ノデ”在“表示原因理由上的不同”為中心。但是在本文中發(fā)

2、現(xiàn),日語(yǔ)中“カラ”用于提示原因理由的用法說(shuō)明并不能解釋所有使用“カラ”的句子。因此,本文將轉(zhuǎn)換角度,從“カラ”句的使用目的出發(fā),來(lái)分析“カラ”句在談話中的功能。本文以日本電視劇中的臺(tái)詞為原數(shù)據(jù)基礎(chǔ),收集了大量使用“カラ”結(jié)句的句子,并從“カラ”句在會(huì)話中所起到的各種推動(dòng)作用出發(fā),試著將這些句子分了類。此分類的目的在于推敲“カラ”從句之后的未盡之意,了解說(shuō)話者的真實(shí)意圖。通過(guò)此分類,希望能讓學(xué)習(xí)者更加了解日語(yǔ)中的只說(shuō)半句的表達(dá)習(xí)慣,以便更