現(xiàn)代漢語(yǔ)并列類同根名詞的語(yǔ)法功能比較——“書、書籍”等三組詞的實(shí)例考察.pdf

1、并列類同根名詞，是指現(xiàn)代漢語(yǔ)中意義相同的含有同一個(gè)語(yǔ)素的單音節(jié)名詞和與之對(duì)應(yīng)的并列式雙音節(jié)名詞。此類詞是同義詞中較為特殊的一類，是具有最小對(duì)比意義的同素同義單雙音節(jié)名詞。目前已有一些關(guān)于現(xiàn)代漢語(yǔ)單雙音節(jié)名詞的研究成果，且主要從詞義、語(yǔ)法功能、搭配和語(yǔ)用等方面對(duì)單雙音節(jié)名詞進(jìn)行了探討。本文在前人研究基礎(chǔ)上，選取“書-書籍”“歌-歌曲”“詩(shī)-詩(shī)歌”這三組并列類同根名詞為考察對(duì)象，通過(guò)從北京大學(xué)現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)搜索出的實(shí)際用例，來(lái)具體比較這三組

2、詞組內(nèi)單音名詞跟對(duì)應(yīng)的雙音名詞之間的語(yǔ)法功能異同，也從整體上比較三個(gè)單音名詞之間、三個(gè)雙音名詞之間、三個(gè)單音名詞與三個(gè)雙音名詞之間的語(yǔ)法功能異同。
　　本文在共時(shí)平面上，通過(guò)對(duì)比分析、定量與定性研究的方法，對(duì)選取的三組詞的語(yǔ)法功能的異同作出更全面的描述。文中主要考察了單雙音節(jié)名詞在所作句法成分、定語(yǔ)項(xiàng)數(shù)、定語(yǔ)語(yǔ)序結(jié)構(gòu)、末項(xiàng)定語(yǔ)帶“的”情況以及形成的定中音節(jié)組合和動(dòng)賓音節(jié)組合情況等方面的異同。通過(guò)考察得出的結(jié)論主要有：第一，從所作句

3、法成分來(lái)看，單雙音節(jié)名詞存在差異，單音名詞作動(dòng)詞賓語(yǔ)的比率都高于雙音名詞，雙音名詞作動(dòng)詞賓語(yǔ)中心的比率較高；第二，從定語(yǔ)項(xiàng)數(shù)來(lái)說(shuō)，單雙音節(jié)名詞相差不大，主要受一項(xiàng)定語(yǔ)和兩項(xiàng)定語(yǔ)修飾限制，受三項(xiàng)定語(yǔ)、四項(xiàng)定語(yǔ)修飾限制的比率很??；第三，末項(xiàng)定語(yǔ)帶“的”情況與末項(xiàng)定語(yǔ)類型有關(guān)，如：短語(yǔ)作末項(xiàng)定語(yǔ)時(shí)傾向于帶“的”，量詞、數(shù)量成分、名動(dòng)形作末項(xiàng)定語(yǔ)時(shí)傾向于不帶“的”；第四，單音名詞作中心語(yǔ)時(shí)，與定語(yǔ)形成的音節(jié)組合主要為“2+1”與“1+1”，作定