語氣副詞“都”對相關(guān)句式構(gòu)式化程度的影響——以“連-把-比”字句為例.pdf

1、現(xiàn)代漢語副詞“都”使用頻率非常高，它的本義為名詞，引申發(fā)展為動詞，由于詞義的泛化和句法環(huán)境的影響，動詞“都”逐漸演變?yōu)榭偫ǜ痹~?？偫ǖ墓δ苡袝r難以坐實，語義上更為虛化，逐漸衍生出語氣副詞的用法。本文認(rèn)為，“都”的義項有兩個，一是總括副詞，二是語氣副詞。
　　以往學(xué)界討論漢語句式時往往忽略了位于狀語位置上起修飾作用的副詞對句式結(jié)構(gòu)義的影響，本文以漢語的典型句式“連”字句、“把”字句、“比”字句為例，分析其形成發(fā)展的過程，其基本結(jié)構(gòu)義

2、，以及語氣副詞“都”進(jìn)入相關(guān)句式后對其結(jié)構(gòu)義的影響。
　　“連”起初為表示“連帶”的動詞，后語義逐漸虛化為指明極性條件的介詞，形成典型的“連”字句?！斑B”后的成分原本大多為名詞，且應(yīng)處于預(yù)設(shè)中可能性等級序列的低端，但是，后來“連”后極性成員地位弱化，越來越多的不處于某一等級序列中的成員進(jìn)入“連”字句中，這是對典型“連”字句的一種承繼和發(fā)展，使得“連”字句的語義更具有不可分解性，構(gòu)式化程度更高。這種非典型的“連”字句仍然保留了“連”

3、字句表示主觀強(qiáng)調(diào)的語義語用功能，這是語氣副詞“都”語義滲透的結(jié)果。
　　“把”起初為表示“拿、持”的動詞，后逐漸虛化為介詞，形成典型的“把”字句，主要用來表處置，后來又發(fā)展出表致使、表相關(guān)等其他意義。當(dāng)語氣副詞“都”進(jìn)入該句式時，其典型的表處置的意義弱化甚至消失，這與典型的“把”字句表義有很大的不同，是一種非典型的“把”字句。其中語氣副詞“都”表示主觀強(qiáng)調(diào)的功能滲透到整個格式中，使得整個格式客觀程度降低，主觀表情功能增強(qiáng)。這種非典

4、型的“把”字句并不是句法成分的意義簡單相加的結(jié)果，其語義不透明，相較于典型的“把”字句，其構(gòu)式化程度更高
　　“比”起初是表示“類同”的動詞，后虛化為介詞，主要用法是“比較”，后在表“比較”的基礎(chǔ)產(chǎn)生了“比擬”義。當(dāng)語氣副詞“都”進(jìn)入該句式時，其典型的表比較的意義弱化甚至消失，這與典型的“比”字句表義有很大的不同，是一種非典型的“比”字句。非典型的“比”字句并不是表示真正意義上的比較，其主觀化的程度高，語義更具有不可分析性，相較于