對外漢語中易混淆量詞的辯正.pdf

1、中文摘要中文摘要量詞通常是用來表示人、事物或動作數(shù)量單位的詞。在對外漢語教學中，常常出現(xiàn)這樣一種現(xiàn)象：兩個或多個量詞由于相似或相近，使人一時難以辨正，這就是所謂的易混淆量詞現(xiàn)象。本文旨在從易混淆量詞的辨正出發(fā)，歸納總結出易混淆量詞的幾種類型。同時，探究對外漢語中易淆量詞的不同成因，找出其解狹之道。除此之外，本文還將試圖探索易混淆量詞的新方法。關鍵詞：易混淆量詞；辨正方法；對外漢語教學—————』二一l 淵1 燃荊11 I 一1 i i

2、i i 萱萱i i i i i i 宣i i i i i i i i i i i 萱i i i i ●V ●V 1 一目錄中文摘要?????????????????????????????????．IA b s t r a c t ????????????????????????????????????????．．I I緒論??????????????????????????????????????????．．1第一章對外漢語教學中易混

3、淆量詞的考察分析??????????????．4第一節(jié)與語體有關的易混淆量詞??????????????????．4一、劃分依據(jù)?????????????????????????4二、具體詞例的分析??????????????????????5第二節(jié)與搭配有關的易混淆量詞??????????????????．7一、劃分依據(jù)?????????????????????????7二、具體詞例的分析??????????????????????8

4、第三節(jié)與意義有關的易混淆量詞??????????????????1 0一、劃分依據(jù)????????????????????????一1 0二、具體詞例的分析??????????????????????1 1第二章針對量詞混淆原因的辨正分析???????????????????．1 3第一節(jié)組合方式相似引起的量詞混淆????????????????1 3一、組合方式相似引起量詞混淆的實例分析???????????．．1 3二、組合方式相似

5、引起量詞混淆的辨正?????????????．．1 4第二節(jié)表達內容重合引起的量詞混淆????????????????l 5一、表達內容重合引起量詞混淆的實例分析???????????．．1 5二、表達內容重合引起量詞混淆的辨正?????????????．．1 6第三節(jié)使用情況類同引起的量詞混淆????????????????1 7一、使用情況類同引起量詞混淆的實例分析???????????一1 7二、使用情況類同引起量詞混淆的辨正??