瑤族《盤(pán)王大歌》手抄本研究——以部分海內(nèi)外流傳的手抄版本為中心.pdf

1、瑤族是一個(gè)尚歌的民族，“無(wú)山不有韻，無(wú)事不成歌，無(wú)處不有歌”。瑤族是一個(gè)遷徙的民族，歷史上經(jīng)歷了多次大的遷徙?！侗P(pán)王大歌》是瑤族不斷遷徙的產(chǎn)物，是在遷徙過(guò)程中應(yīng)運(yùn)而生的一部民族的綜合性史詩(shī)，是瑤族歌謠的“集大成者”?，幾迕癖娫谶w徙的過(guò)程中，用“大歌”的形式祭祀祖先，使得《盤(pán)王大歌》有眾多手抄本“共存于世”。本課題運(yùn)用文獻(xiàn)學(xué)、版本學(xué)、民俗學(xué)等相關(guān)理論，以收集到的《盤(pán)王大歌》多個(gè)手抄本為切入點(diǎn)，進(jìn)行文本資料梳理，并結(jié)合實(shí)地調(diào)研，進(jìn)行手抄本版

2、本的比較研究。
　　本課題第一部分（緒論、第一章）是課題概述。簡(jiǎn)要闡明課題的選題緣由、課題意義、創(chuàng)新之處、研究方法、資料來(lái)源以及研究現(xiàn)狀等問(wèn)題。在第一章中介紹《盤(pán)王大歌》的概況、內(nèi)容及傳唱情況，對(duì)《盤(pán)王大歌》的概貌做大體勾勒，并闡述《盤(pán)王大歌》與“還盤(pán)王愿”儀式的關(guān)系、《盤(pán)王大歌》的口頭傳唱與書(shū)面文本的關(guān)系。
　　第二部分（第二章、第三章、第四章）是課題的主體部分。首先，對(duì)《盤(pán)王大歌》的版本狀況（包括已經(jīng)出版的主要版本和收集

3、到的各類手抄版本）進(jìn)行了學(xué)術(shù)梳理，并對(duì)各版本的目錄進(jìn)行列表分析。其次，對(duì)版本的基本特征做了版本比較。主要從母題情節(jié)、俗字、套語(yǔ)、特殊符號(hào)四個(gè)方面展開(kāi)版本比較，從中總結(jié)出了手抄本之間的文本特征并對(duì)原因進(jìn)行了探索。最后，主要從文獻(xiàn)學(xué)、語(yǔ)言文字學(xué)、民俗學(xué)、民族學(xué)以及非遺搶救等方面，對(duì)《盤(pán)王大歌》多個(gè)手抄本“共存于世”的版本情況進(jìn)行版本價(jià)值研究。
　　第三部分為余論。主要運(yùn)用非遺保護(hù)理論，對(duì)《盤(pán)王大歌》的搶救和保護(hù)提出一些可行性保護(hù)措施與