安徽懷遠(yuǎn)河溜方言詞匯比較研究.pdf

1、21世紀(jì)以來(lái)，安徽懷遠(yuǎn)方言一直被諸家分為南北兩片，即北片無(wú)入聲的中原官話，南片有入聲的江淮官話區(qū)。筆者的家鄉(xiāng)方言一河溜方言被劃入無(wú)入聲的中原官話。但事實(shí)上，河溜方言中有入聲，包括入聲韻和入聲調(diào)。本文基于對(duì)河溜方言進(jìn)行田野調(diào)查所得材料，從語(yǔ)音系統(tǒng)和詞匯特色兩個(gè)方面分析得出河溜方言屬于江淮官話。
　　本文主要分為五個(gè)章節(jié)，其中，第一章為概述，第五章為河溜方言詞表。第二章至第四章為本文的重點(diǎn)章節(jié)。
　　第二章:河溜方言音系。本章首

2、先從聲母、韻母、聲調(diào)三個(gè)方面描寫(xiě)了河溜方言聲韻調(diào)的基本情況;其次，通過(guò)聲韻調(diào)配合關(guān)系表展示了河溜方言聲韻調(diào)配合關(guān)系。在這一章，我們可以清楚地看到河溜方言有入聲，包括入聲韻和入聲調(diào)。所以，從語(yǔ)音上看，河溜方言不能被歸入無(wú)入聲的中原官話，應(yīng)該歸入江淮官話。
　　第三章:河溜方言詞匯與普通話詞匯的比較。通過(guò)比較，我們發(fā)現(xiàn)，河溜方言詞匯在語(yǔ)音、詞形、構(gòu)詞法、詞義上都有自己的特色。
　　第四章:三地詞匯比較。這一章主要是從詞匯上進(jìn)一步

3、論證河溜方言屬于江淮官話。我們選取屬于中原官話的徐州方言和屬于江淮官話的合肥方言作為兩個(gè)代表點(diǎn)，與河溜方言詞匯進(jìn)行比較。首先，我們比較了三地詞匯的相同率。從比較結(jié)果看，河溜方言詞匯與合肥方言詞匯的相同率要大于河溜方言詞匯與徐州方言詞匯的相同率。我們初步發(fā)現(xiàn)，河溜方言詞匯與江淮官話詞匯關(guān)系更密切。其次，我們分別從同實(shí)異名和同名異實(shí)兩個(gè)方面來(lái)分析三地詞匯的差異，進(jìn)一步發(fā)現(xiàn)，河溜方言詞匯與合肥方言詞匯的關(guān)系要比與徐州方言詞匯的關(guān)系更密切。