《玉燭寶典》詞語研究.pdf

1、十二卷本《玉燭寶典》（現(xiàn)存十一卷）相當(dāng)精確地引用了數(shù)量浩繁的文獻(xiàn)典籍，反映了先民時(shí)令風(fēng)俗的演變軌跡，對(duì)認(rèn)識(shí)兩漢、魏晉南北朝至隋唐時(shí)期的天文、歷法、時(shí)令、農(nóng)學(xué)等諸多文獻(xiàn)的重要意義日益顯現(xiàn)。
　　目前，有關(guān)《玉燭寶典》的研究不夠深入，成果散見于各種學(xué)術(shù)刊物，其中以《玉燭寶典》內(nèi)容作為左證材料的居多。因此對(duì)其本身進(jìn)行系統(tǒng)而全面的研究和考釋是十分必要的。
　　《玉燭寶典》有其特殊的流傳經(jīng)歷。她從中國傳入日本，又從日本傳回中國，這期間

2、一定經(jīng)過不少人的抄錄，其錯(cuò)誤在所難免。《四庫全書》是中國古代最大的一部叢書，重要的古籍基本上都收錄其中。但其收錄的古籍以唐代之后仍存世的居多，而且有不少經(jīng)過刪改。因此認(rèn)為《玉燭寶典》與《四庫全書》有很多互補(bǔ)之處，可以進(jìn)行對(duì)較。本文從詞匯學(xué)的角度將《玉燭寶典》與《四庫全書》中共有的語料挑出38個(gè)語段作對(duì)較。這些語料主要是《玉燭寶典》各章總釋與時(shí)令相關(guān)內(nèi)容之后的文字，包括雜引經(jīng)史諸子中的文字，和"正說""附說"兩個(gè)類目。
　　這樣做的