《玄怪錄》人稱代詞研究.pdf

1、中唐時(shí)代是唐傳奇發(fā)展的興盛時(shí)期，《玄怪錄》是唐傳奇專集中有較大影響的作品，它雖然總體上說是用文言寫成的，但其中記言部分為表現(xiàn)人物說話的真實(shí)性，已經(jīng)不避俚俗具有一定的口語(yǔ)記錄了。其中各種代詞尤其是人稱代詞出現(xiàn)的頻率較高。通過對(duì)《玄怪錄》中出現(xiàn)的人稱代詞進(jìn)行研究，對(duì)比《敦煌變文集》等唐代其他文獻(xiàn)中的人稱代詞的使用情況，我們可以了解《玄怪錄》一書的語(yǔ)言特點(diǎn)。 本文把人稱代詞分為第一人稱、第二人稱和第三人稱。其中第三人稱代詞限于對(duì)第一身

2、、第二身之外的第三身(僅指人)的稱代。除此外，對(duì)與人稱代詞關(guān)系密切的謙稱詞、尊稱詞以及出現(xiàn)的人稱代詞的復(fù)數(shù)形式也一并作描寫介紹。 《玄怪錄》中人稱代詞與《敦煌變文集》等唐代文獻(xiàn)中人稱代詞相比較，語(yǔ)法功能方面大致相同，但《玄怪錄》中文言成分較濃，唐代新興的人稱代詞沒有出現(xiàn)或是沒有廣泛應(yīng)用，語(yǔ)言有著仿古的痕跡。 第一人稱代詞中，“我”字雖然使用數(shù)量不及“吾”字，但已經(jīng)完全兼容了“吾”字的語(yǔ)法功能，二者已無明顯的區(qū)別界限；“余

3、”、“予”二字使用數(shù)量減少；謙稱詞“某”、“仆”等大量使用，它們的所指明確，語(yǔ)法功能方面也較為全面，指稱對(duì)象范圍擴(kuò)大；“兒”、“妾”兩詞專用于女性，魏晉時(shí)期新興的第一人稱代詞“身”也有用例，但數(shù)量少且用法單一。 第二人稱代詞只有“汝”、“爾”兩字，“汝”字仍是主要的第二人稱代詞，“爾”字使用數(shù)量較少；《玄怪錄》運(yùn)用了大量的尊稱詞“子”、“君”、“公”、“郎”等，這些尊稱詞在語(yǔ)法功能方面具有“汝”、“爾”的語(yǔ)法功能，指稱對(duì)象明確，

4、范圍較廣；沒有出現(xiàn)第二人稱代詞“你”。 第三人稱代詞仍以“之”、“其"為主，它們基本沿用上古的用法，但也有突破：在文中均有確指，已是真正意義上的第三人稱代詞，“其”字已可以用作句子主語(yǔ)、間接賓語(yǔ)。新的第三人稱代詞“他”出現(xiàn)，“渠”字作第三人稱代詞也有用例。 《玄怪錄》中人稱代詞復(fù)數(shù)表示形式出現(xiàn)了三種：無標(biāo)記的復(fù)數(shù)表示形式、“人稱代詞＋數(shù)量詞”形式、加詞尾復(fù)數(shù)表示法。以加詞尾復(fù)數(shù)表示法為常，出現(xiàn)了“儕”、“輩”、“等”六個(gè)