英語新聞報(bào)道中模糊語言研究.pdf

1、本文主要闡述英語新聞報(bào)道中模糊語言的功能，以選定的英語新聞文本作為例子來闡釋語言本質(zhì)是模糊的并且這種模糊性廣泛地存在于我們的語言中，可以是有意地使用，也可以是無意中產(chǎn)生的。同時(shí)它具有重要的交際作用，有其精確語言所不能替代的重要作用。通過使用模糊語言即可將主要意思傳遞給讀者又能避免麻煩。
　　 本文首先闡釋了歷史上語言學(xué)家們對(duì)語言模糊性的定義和各種見解，并對(duì)模糊語言進(jìn)行了分類，然后，從三方面，即：語言、外部世界及人的認(rèn)知之間的關(guān)系

2、進(jìn)一步探討產(chǎn)生語言模糊性的原因。事實(shí)上，這三種要素相互作用、相互影響。
　　 根據(jù)新聞報(bào)道的特征，新聞報(bào)道應(yīng)遵守三項(xiàng)原則，即:內(nèi)容準(zhǔn)確、語言簡(jiǎn)潔、句子清晰，而這一切有都要依賴于精確的語言來實(shí)現(xiàn)，這似乎與本文論點(diǎn)相悖。然而，英語新聞?wù)Z篇作為一種特殊文體雖有其自身特點(diǎn)，但作為自然語言，無疑要遵循自然語言的規(guī)律，不會(huì)與其相悖的。這一點(diǎn)在第三章中的數(shù)據(jù)中得以證實(shí):新聞報(bào)道不僅允許模糊語言存在，而且記者們會(huì)充分利用了這一優(yōu)勢(shì)。