外文翻譯----開發(fā)由粉末微注射成型微型環(huán)形齒輪泵

1、 淮 陰 工 學(xué) 院畢業(yè)設(shè)計(jì)(論文)外文資料翻譯學(xué) 院： 院： 機(jī)械工程學(xué)院專 業(yè)： 業(yè)： 機(jī)械設(shè)計(jì)制造及其自動(dòng)化姓 名： 名： xxxxx學(xué) 號： 號： xxxxxxxxxx外文出 外文出處： 處： Forschungszentrum Karlsruhe, (用外文寫) Institut Materialforschung,Germany附 件： 件： 1.外文資料翻譯譯文；2.外文原文。附件 附件 1

2、：外文資料翻譯譯文 ：外文資料翻譯譯文開發(fā)由粉末微注射成型微型環(huán)形齒輪泵由于公差降低了表面粗糙度的范圍，所以我們要針對從宏觀世界到微觀系統(tǒng)提出的各種問題，縮減設(shè)備。因此，裝配等系統(tǒng)增加任何磨損的問題都會對微系統(tǒng)的功能上產(chǎn)生極端影響。近年來，大多數(shù)微細(xì)的熱塑性塑料或脆性材料都會產(chǎn)生一種現(xiàn)象，如硅深蝕刻。然而，這些材料的機(jī)械性能，不利于機(jī)械磨損微細(xì)。為了滿足耐磨金屬和陶瓷制成的微細(xì)明顯的需求，發(fā)展微型金屬注射成型（微MIM）/微型陶瓷注射成

3、型（微 CIM）技術(shù)幾年前就開始在 Forschungszentrum 卡爾斯魯厄展開研究。文章介紹了微粉末注射成型（μ-PIM）和正常的 PIM 以及產(chǎn)生過程中的變化之間的特殊區(qū)別。然而，人們必須要牢記 PIM 的路線，使得它很難達(dá)到所要求的公差變小的要求。在本文演示的微型環(huán)形齒輪泵和微型陶瓷注射成型（微 CIM）適應(yīng)發(fā)展的結(jié)果報(bào)告中。為了 CIM，LIGA 技術(shù)制成了模具鑲件。通過掃描電鏡（SEM）和微 PMMA注塑模具的質(zhì)量評價(jià)。

4、隨后，微 CIM 使用了氧化鋯原料。微細(xì)分別從基材分離，脫脂，燒結(jié)和表面完工。表面粗糙度進(jìn)行了評估，流程進(jìn)行了優(yōu)化。1. 1.介紹 介紹微系統(tǒng)技術(shù)是 21 世紀(jì)最領(lǐng)先的技術(shù)之一。市場分析，例如，預(yù)測市場成交量在不久的將來達(dá)到 40 億美元[1]18％的穩(wěn)定年增長率。最近，大多數(shù)微系統(tǒng)的熱塑性塑料之所以可以很容易地通過微注射成型是由于其低粘度的處理。硅深蝕刻微，微電子技術(shù)，也出現(xiàn)[2]。然而，這些材料力學(xué)性能低，耐磨性低，過多的脆性，應(yīng)防