日照日語(yǔ)翻譯-服裝類(lèi)術(shù)語(yǔ)_第1頁(yè)
已閱讀1頁(yè)，還剩13頁(yè)未讀， 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明：本文檔由用戶(hù)提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、服裝類(lèi)常用術(shù)語(yǔ)日語(yǔ)翻譯對(duì)照表日照譯聲翻譯服務(wù)有限公司供稿備注備注日文日文中文中文日文日文中文中文あ雨（あめ）ブタ袋蓋アームホールＡＨ袖籠開(kāi)き見(jiàn)せ（あきみせ）假開(kāi)衩汗取り（あせとり）防汗舌頭アウトポケット外口袋あら裁つ毛裁上げリ裁つ（あげりたつ）凈裁アンコン無(wú)夾里アジャスター伸縮攀穴カガリ鎖眼アイレット氣眼上（あ）がらない不偏下安全ピン別針アイテム條款アンポロ袖衩寶劍頭エアテープ端打アンサンプル女套裝（兩件套）い裏地（うらじ）里布糸屑(い

2、とくず)線(xiàn)頭インストラクション正本樣卡糸浮き(いとうき)縫制松動(dòng)糸引き(いとひき)抽絲イメージ下（さ）げふた注意吊牌オープンファスナー開(kāi)口拉鏈織（おり）ねーむ（織物）邊字牌（在布邊或布尾處，織有國(guó)名，公司名，商標(biāo)等名稱(chēng)，主要用于毛織物。）追い込む（おいこむ）、凹む（くぼむ、へこむ）下陷織り傷おりきず布傷オープンカラー開(kāi)領(lǐng)，翻領(lǐng)オフ灰白色か重ねつけ(かさねつけ)重疊裝訂額縁(がくぶち)合角片倒し(かたたおし)倒縫Ｄカン小套結(jié)，手工套結(jié)片玉

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽，若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 眾賞文庫(kù)僅提供信息存儲(chǔ)空間，僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論