馬來(lái)西亞華語(yǔ)特有詞語(yǔ)研究.pdf

1、本論文以馬來(lái)西亞華語(yǔ)特有詞語(yǔ)為研究對(duì)象，在前人整理研究的基礎(chǔ)上，對(duì)馬來(lái)西亞華語(yǔ)特有詞語(yǔ)的定義、數(shù)量、結(jié)構(gòu)關(guān)系以及歷年變化趨勢(shì)等等進(jìn)行細(xì)致的分析和探討。
　　本論文共有六章，主要內(nèi)容包括：
　　第一章是緒論部分。主要論述本文的研究緣起與意義、研究步驟、語(yǔ)料來(lái)源和對(duì)本論文結(jié)構(gòu)的闡述。
　　第二章是馬來(lái)西亞華語(yǔ)特有詞語(yǔ)的材料整理。主要明確馬來(lái)西亞華語(yǔ)和馬來(lái)西亞華語(yǔ)特有詞語(yǔ)的定義，闡述馬來(lái)西亞華語(yǔ)的研究現(xiàn)狀，對(duì)馬來(lái)西亞華語(yǔ)特有

2、詞語(yǔ)已有的研究進(jìn)行回顧及馬來(lái)西亞華語(yǔ)特有詞語(yǔ)語(yǔ)料的增補(bǔ)。其中，特有口語(yǔ)詞語(yǔ)有67個(gè)，特有書面語(yǔ)詞語(yǔ)有16個(gè)。
　　第三章是馬來(lái)西亞華語(yǔ)特有口語(yǔ)詞語(yǔ)與書面語(yǔ)詞語(yǔ)的總體特點(diǎn)研究。主要初步研究馬來(lái)西亞華語(yǔ)特有口語(yǔ)詞語(yǔ)和書面語(yǔ)詞語(yǔ)，總結(jié)了馬來(lái)西亞華語(yǔ)特有詞語(yǔ)的特點(diǎn)。馬來(lái)西亞華語(yǔ)特有詞語(yǔ)除了受到閩粵方言影響，也受到快讀和連讀等因素的影響。這種特點(diǎn)同時(shí)也符合言語(yǔ)交際中的經(jīng)濟(jì)原則。
　　第四章是馬來(lái)西亞華語(yǔ)特有詞語(yǔ)的構(gòu)詞分析。主要分析馬來(lái)

3、西亞華語(yǔ)特有詞語(yǔ)的詞性分布規(guī)律、音節(jié)分布規(guī)律和造詞法規(guī)律。通過(guò)研究，本文發(fā)現(xiàn)名詞、雙音節(jié)詞語(yǔ)、偏正式結(jié)構(gòu)的數(shù)量占最多。
　　第五章是對(duì)馬來(lái)西亞華語(yǔ)特有詞語(yǔ)音節(jié)發(fā)展情況的分析。主要結(jié)合本文的馬來(lái)西亞華語(yǔ)特有詞語(yǔ)語(yǔ)料和前人的研究語(yǔ)料對(duì)馬來(lái)西亞華語(yǔ)特有詞語(yǔ)的雙音節(jié)詞語(yǔ)、三音節(jié)詞語(yǔ)和四音節(jié)詞語(yǔ)的音節(jié)發(fā)展情況進(jìn)行分析。通過(guò)分析發(fā)現(xiàn)，馬來(lái)西亞華語(yǔ)特有詞語(yǔ)的總體呈穩(wěn)定趨勢(shì)，齊總，雙音節(jié)詞語(yǔ)的總詞匯量長(zhǎng)期占據(jù)主導(dǎo)地位。
　　第六章是結(jié)論部分