澳門(mén)在西方印刷術(shù)東傳中的作用——兼論銅凹版印刷工藝.pdf

1、印刷術(shù)是中國(guó)古代的偉大發(fā)明之一，許多學(xué)者對(duì)中國(guó)古代印刷史的研究?jī)A注了大量心血，但對(duì)西方近代印刷術(shù)通過(guò)澳門(mén)傳入遠(yuǎn)東的這段歷史的研究仍然稍顯薄弱。
　　 這篇論文是中葡科學(xué)史中心的研究項(xiàng)目的一部分，在前賢研究的基礎(chǔ)上，對(duì)西方印刷術(shù)通過(guò)澳門(mén)地區(qū)東傳中國(guó)過(guò)程的某些問(wèn)題進(jìn)行了梳理與考證。
　　 在本研究中，討論了西方近代印刷術(shù)東傳的過(guò)程以及澳門(mén)和西方基督教傳教士(包括早期天主教傳教士和后期新教傳教士)所起的作用，確定了西方近代印刷

2、設(shè)備最早是被運(yùn)到澳門(mén)，并且在澳門(mén)停留了3年，在澳門(mén)采用西方印刷術(shù)進(jìn)行了遠(yuǎn)東的第一次印刷，然后才被運(yùn)往日本，同時(shí)還討論了所印的第一本書(shū)的內(nèi)容和其目的。
　　 借助銅凹版印刷術(shù)，傳教士們?cè)谇宕∷⒘舜罅烤赖牡貓D和圖畫(huà)，我們討論了銅凹版所采用的工具、材料和工藝；同時(shí)我們還討論了石印術(shù)和中文金屬活字的制作。．
　　 此外，本文還總結(jié)了中文石印、金屬活字制作和機(jī)器印刷等問(wèn)題。最后運(yùn)用科學(xué)史研究中的縱向比較法，初步比較了早期天主教