2022年02月2022年重慶市外事翻譯中心俄語(yǔ)翻譯招考聘用全真沖刺題捌附帶答案詳解析【3套】

1、住在富人區(qū)的她 住在富人區(qū)的她2022 2022 年 02 02 月 2022 2022 年重慶市外事翻譯中心俄語(yǔ)翻譯 年重慶市外事翻譯中心俄語(yǔ)翻譯招考聘用全真沖刺題附帶答案詳解析【 招考聘用全真沖刺題附帶答案詳解析【3 套】 套】（圖片大小可任意調(diào)節(jié)） （圖片大小可任意調(diào)節(jié)）全文為 全文為 Word Word 可編輯 可編輯，若為 ，若為 PDF PDF 皆為盜版 皆為盜版，請(qǐng)謹(jǐn)慎購(gòu)買(mǎi)！ ，請(qǐng)謹(jǐn)慎購(gòu)買(mǎi)！第 1 套一.言語(yǔ)理解與表達(dá) 言

2、語(yǔ)理解與表達(dá)(共 75 75 題)1.【單選題】在一定程度上，全球化是對(duì)民族性的__和挑戰(zhàn)。它要求我們既要從民族的角度進(jìn)行思考，也要學(xué)會(huì)從全球的角度進(jìn)行分析；既要進(jìn)行縱向思維，在發(fā)展中傳承歷史經(jīng)驗(yàn)，也要注重橫向思維，在__中汲取他人之長(zhǎng)。依次填入劃?rùn)M線部分最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是_____。A: 同化 交流B: 排斥 溝通 C: 超越 比較D: 吸納 協(xié)商參考答案 參考答案: C 本題解釋 本題解釋:正確答案是 正確答案是 C 考點(diǎn)實(shí)詞填空解析此

3、題考查近義實(shí)詞的辨析。本題可先看第二空， 考點(diǎn)實(shí)詞填空解析此題考查近義實(shí)詞的辨析。本題可先看第二空，“橫向 橫向”一詞 一詞提示我們?nèi)蚧斜久褡搴退褡迨遣⒘泄泊骊P(guān)系， 提示我們?nèi)蚧斜久褡搴退褡迨遣⒘泄泊骊P(guān)系，“思維 思維”一詞提示我們這是一種思考過(guò)程， 一詞提示我們這是一種思考過(guò)程，“交流 交流/溝通 溝通/協(xié)商 協(xié)商”都表示一種來(lái)往，不如 都表示一種來(lái)往，不如“比較 比較”恰當(dāng)。第一空要填入一個(gè)與 恰當(dāng)。第一空要填入一個(gè)與“

4、挑戰(zhàn) 挑戰(zhàn)”語(yǔ)義相近且感情傾向相 語(yǔ)義相近且感情傾向相同的詞語(yǔ)， 同的詞語(yǔ)，“超越 超越”表示超出、越過(guò)。 表示超出、越過(guò)。“同化 同化”表示使不同的事物逐漸相近、相同。 表示使不同的事物逐漸相近、相同?！芭懦?排斥”表示排擠 表示排擠斥逐。 斥逐。“吸納 吸納”表示吸收容納。只有 表示吸收容納。只有“超越 超越”與挑戰(zhàn)的意義最接近。故正確答案為 與挑戰(zhàn)的意義最接近。故正確答案為 C。2.【單選題】這項(xiàng)新農(nóng)村建設(shè)的重點(diǎn)工程進(jìn)展順利，__

5、___5 月下旬，已完成計(jì)劃的 70%。A: 截至 B: 截止 C: 估計(jì) D: 預(yù)計(jì)參考答案 參考答案: A 本題解釋 本題解釋:A :A【解析】閱讀題干，通過(guò) 【解析】閱讀題干，通過(guò)“已完成 已完成”可知，選項(xiàng) 可知，選項(xiàng) C.D C.D 均不合適。截至：到某一時(shí)刻，但是并 均不合適。截至：到某一時(shí)刻，但是并未結(jié)束，后面仍繼續(xù)。截止：到某一時(shí)刻就結(jié)束。故正確卻答案為 未結(jié)束，后面仍繼續(xù)。截止：到某一時(shí)刻就結(jié)束。

6、故正確卻答案為 A。3.【單選題】美國(guó)管理學(xué)家羅賓斯認(rèn)為：“管理者是被任命的，他們擁有合法的權(quán)力，進(jìn)行獎(jiǎng)勵(lì)和處 罰，其影響力來(lái)自于他們所在的職位所賦予的正式權(quán)力。領(lǐng)導(dǎo)者可以是任命的，也可以是從一個(gè)群體中 產(chǎn)生出來(lái)的，領(lǐng)導(dǎo)者也可以不運(yùn)用正式權(quán)力來(lái)影響他人的活動(dòng)。根據(jù)這段文字，以下不正確的是：_____A: 管理者的合法權(quán)力是職位賦予的 B: 正式任命的領(lǐng)導(dǎo)者是就是管理者C: 正式任命的管理者是領(lǐng)導(dǎo)者 D: 管理者和領(lǐng)導(dǎo)者是兩個(gè)不同概

7、念參考答案 參考答案: B本題解釋 本題解釋:答案： 答案：B 解析：由文中 解析：由文中“管理者 管理者…… ……影響力來(lái)自于他們所在的職位所賦予的正式權(quán)力 影響力來(lái)自于他們所在的職位所賦予的正式權(quán)力”“ ”“領(lǐng)導(dǎo) 領(lǐng)導(dǎo)者…… ……可以不運(yùn)用正式權(quán)力來(lái)影響他人的活動(dòng) 可以不運(yùn)用正式權(quán)力來(lái)影響他人的活動(dòng)”可知，領(lǐng)導(dǎo)者未必是管理者，管理者必定是領(lǐng)導(dǎo)者，所 可知，領(lǐng)導(dǎo)者未必是管理者，管理者必定是領(lǐng)導(dǎo)者，所以 B 項(xiàng)不符合題意，選 項(xiàng)不符合題

8、意，選 B 項(xiàng)。 項(xiàng)。4.【單選題】誠(chéng)然，在相當(dāng)長(zhǎng)一段時(shí)間里，對(duì)抗或叛逆確實(shí)是中國(guó)當(dāng)代詩(shī)歌完成自我_______的法則之一。以真實(shí)取代虛假，以個(gè)人反抗群體，以感性抵制理性，以平面消除深度，中國(guó)當(dāng)代詩(shī)歌正是在這種不斷的反叛中實(shí)行著某種_______。填入橫線部分最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是：_____A: 衍變 更新 B: 蛻變 更迭 C: 嬗變 替換 D: 演變 置換參考答案 參考答案: B本題解釋 本題解釋:【答案】 【答案】B

9、。解析：由 。解析：由“以真實(shí)取代虛假，以個(gè)人反抗群體，以感性抵制理性，以平面消除深 以真實(shí)取代虛假，以個(gè)人反抗群體，以感性抵制理性，以平面消除深度”可知，當(dāng)代詩(shī)歌的變化是全新的、質(zhì)的變化。四個(gè)選項(xiàng)中只有 可知，當(dāng)代詩(shī)歌的變化是全新的、質(zhì)的變化。四個(gè)選項(xiàng)中只有“蛻變 蛻變”明確含有全新的、質(zhì)變的意 明確含有全新的、質(zhì)變的意思，故第一空應(yīng)選 思，故第一空應(yīng)選“蛻變 蛻變” 。“嬗變 嬗變”與“自我 自我”搭配不當(dāng)。本題答案選 搭配不當(dāng)。本

10、題答案選 B。5.【單選題】近一段時(shí)期，各地_____電視劇拍攝制作備案公示的諜戰(zhàn)劇、反特劇所占比例較大，部分劇目出現(xiàn)故事情節(jié)雷同，甚至自我克隆、_____的現(xiàn)象，且部分劇目格調(diào)不高，嚴(yán)重影響了該劇種的整體質(zhì) 量。填入橫線部分最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是_____。 A: 報(bào)告 照搬 B: 申請(qǐng) 復(fù)制 C: 申報(bào) 抄襲 D: 呈報(bào) 剽竊參考答案 參考答案: C本題解釋 本題解釋:C :C【解析】根據(jù)題干 【解析】根據(jù)題干“備案公示 備案公示”可以很容

11、易地排除 可以很容易地排除 A、B 項(xiàng)。申報(bào) 項(xiàng)。申報(bào):用書(shū)面形式向上級(jí)或有關(guān) 用書(shū)面形式向上級(jí)或有關(guān)部門(mén)報(bào)告 部門(mén)報(bào)告;呈報(bào) 呈報(bào):用公文報(bào)告上級(jí)。抄襲 用公文報(bào)告上級(jí)。抄襲:把別人的作品或語(yǔ)句抄來(lái)當(dāng)做自己的 把別人的作品或語(yǔ)句抄來(lái)當(dāng)做自己的;剽竊 剽竊:抄襲竊取 抄襲竊取(別人的著 別人的著作)，比抄襲更為惡劣，含有強(qiáng)烈的譴責(zé)意味，語(yǔ)言過(guò)重，故此處應(yīng)排除 ，比抄襲更為惡劣，含有強(qiáng)烈的譴責(zé)意味，語(yǔ)言過(guò)重，故此處應(yīng)排除 D 項(xiàng)，答案應(yīng)選

12、 項(xiàng)，答案應(yīng)選 C 項(xiàng)。 項(xiàng)。6.【單選題】春天，雌蛾會(huì)發(fā)出一種氣味，能將遠(yuǎn)在幾百米外活動(dòng)的雄蛾吸引過(guò)來(lái)，科學(xué)家們析取了這一氣味物質(zhì)，用此來(lái)____雄蛾對(duì)雌蛾的追蹤，并誘使它們飛進(jìn)所設(shè)的捕網(wǎng)。這是一種___害蟲(chóng)的有效新方 法。_____住在富人區(qū)的她 住在富人區(qū)的她深一層。根據(jù)題意，應(yīng)選 深一層。根據(jù)題意，應(yīng)選“鄙棄 鄙棄” 。攝?。何眨I(yíng)養(yǎng)等） 。攝?。何眨I(yíng)養(yǎng)等）;吸?。何詹扇?，多指經(jīng)驗(yàn)、教訓(xùn)。故此空 吸?。何詹扇?，多指經(jīng)驗(yàn)

13、、教訓(xùn)。故此空應(yīng)為 應(yīng)為“攝取 攝取” 。所以本題答案為 。所以本題答案為 C。13.【單選題】當(dāng)體育界、工業(yè)界和其他領(lǐng)域中的一些領(lǐng)導(dǎo)者將他們的成功歸因于一種高度__的意識(shí)時(shí)， 一個(gè)社會(huì)還是應(yīng)該更好地為那些即將成為領(lǐng)導(dǎo)者的年輕人灌輸一種__的意識(shí)。填入橫線部分最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是_____。A: 競(jìng)爭(zhēng) 合作B: 大局 協(xié)作 C: 協(xié)作 分工 D: 危機(jī) 團(tuán)隊(duì)參考答案 參考答案: A 本題解釋 本題解釋:正確答案是 正確答案是 A 考點(diǎn)實(shí)詞填空

14、解析考查語(yǔ)境搭配的實(shí)詞填空。根據(jù)文中 考點(diǎn)實(shí)詞填空解析考查語(yǔ)境搭配的實(shí)詞填空。根據(jù)文中“還是 還是”一詞可以推出第 一詞可以推出第一個(gè)空白處與第二個(gè)空白處為一對(duì)意思相反的詞，進(jìn)而排除 一個(gè)空白處與第二個(gè)空白處為一對(duì)意思相反的詞，進(jìn)而排除 B 項(xiàng)和 項(xiàng)和 D 項(xiàng)。而 項(xiàng)。而 C 項(xiàng)的兩個(gè)詞語(yǔ)盡管意思不 項(xiàng)的兩個(gè)詞語(yǔ)盡管意思不相同，但也不是相反的，且不符合語(yǔ)境。而 相同，但也不是相反的，且不符合語(yǔ)境。而 A 項(xiàng)的 項(xiàng)的“競(jìng)爭(zhēng) 競(jìng)爭(zhēng)”和“合作

15、 合作”是意義相對(duì)立的兩個(gè)詞語(yǔ)，與 是意義相對(duì)立的兩個(gè)詞語(yǔ)，與“領(lǐng)導(dǎo)者 領(lǐng)導(dǎo)者”相呼應(yīng)，更適于表達(dá)題目的意思。故正確答案為 相呼應(yīng)，更適于表達(dá)題目的意思。故正確答案為 A。14.【單選題】皮格馬利翁是古代塞浦路斯的一位善于雕刻的國(guó)王，由于他把全部熱情和希望放在自己雕刻的少女雕像身上，后來(lái)竟使這座雕像活了起來(lái)。心理學(xué)家羅森塔爾和雅各布森稱(chēng)之為“皮格馬利翁效應(yīng)” 。人們通常用這樣來(lái)形象地說(shuō)明皮格馬利翁效應(yīng)——期望效應(yīng)：“說(shuō)你行，你就行;說(shuō)你

16、不行，你就不行?！边@段文字主要是在強(qiáng)調(diào)：_____ A: “皮格馬利翁效應(yīng)”是一種期望效應(yīng)。B: “皮格馬利翁效應(yīng)”是一種暗示效應(yīng)。C: “皮格馬利翁效應(yīng)”可以總結(jié)為“說(shuō)你行，你就行;說(shuō)你不行，你就不行?！盌: “皮格馬利翁效應(yīng)”在藝術(shù)家中更容易產(chǎn)生。參考答案 參考答案: A本題解釋 本題解釋:【解析】 【解析】A 這是一道比較簡(jiǎn)單的題目，通過(guò)一個(gè)故事引出了 這是一道比較簡(jiǎn)單的題目，通過(guò)一個(gè)故事引出了“皮格馬利翁效應(yīng) 皮格馬利翁效應(yīng)”

17、，而之后通過(guò) ，而之后通過(guò)文中 文中“人們通常用這樣來(lái)形象地說(shuō)明皮格馬利翁效應(yīng) 人們通常用這樣來(lái)形象地說(shuō)明皮格馬利翁效應(yīng)——期望效應(yīng) 期望效應(yīng)”一句，我們可以知道， 一句，我們可以知道，“皮格馬利 皮格馬利翁效應(yīng) 翁效應(yīng)”是一種期望效應(yīng)。所以， 是一種期望效應(yīng)。所以，B 選項(xiàng)是明顯錯(cuò)誤的， 選項(xiàng)是明顯錯(cuò)誤的，“皮格馬利翁效應(yīng) 皮格馬利翁效應(yīng)”是期望效應(yīng)不是暗示效 是期望效應(yīng)不是暗示效應(yīng)， 應(yīng)，C 選項(xiàng)明顯是個(gè)補(bǔ)充說(shuō)明內(nèi)容，并不是全文的重

18、點(diǎn)， 選項(xiàng)明顯是個(gè)補(bǔ)充說(shuō)明內(nèi)容，并不是全文的重點(diǎn)，D 選項(xiàng)則完全不著邊際。 選項(xiàng)則完全不著邊際。15.【單選題】依次填入下列各句橫線處的詞語(yǔ)，最恰當(dāng)?shù)囊唤M是_____。①文學(xué)的美，終其一生，將是 我追求的________了。②天空高臨在我們的頭上，沒(méi)有一絲云層，浩渺的清空呈現(xiàn)著神秘?zé)o邊的偉大________。③一個(gè)人，心里覺(jué)得愉快時(shí)喜歡唱一唱歌是自然的________。 A: 理想 氣象 表露B: 目標(biāo) 氣息 表露 C: 目標(biāo) 氣象 流

19、露 D: 理想 氣息 流露參考答案 參考答案: C本題解釋 本題解釋:答案 答案: C 解析 解析:第一空， 第一空，“理想 理想”是對(duì)未來(lái)事物的美好想像和希望； 是對(duì)未來(lái)事物的美好想像和希望；“目標(biāo) 目標(biāo)”指想要達(dá)到的境界 指想要達(dá)到的境界或目的； 或目的；“追求目標(biāo) 追求目標(biāo)”搭配恰當(dāng)。第二空， 搭配恰當(dāng)。第二空，“氣息 氣息”指呼吸時(shí)進(jìn)出的氣，指特征或顯著的優(yōu)點(diǎn)，顯然不 指呼吸時(shí)進(jìn)出的氣，指特征或顯著的優(yōu)點(diǎn)，顯然不能用來(lái)形容 能用

20、來(lái)形容“天空 天空” ，“氣象 氣象”用通俗的話來(lái)說(shuō)，它是指發(fā)生在天空中的風(fēng)、云、雨、雪、霜、露、虹、 用通俗的話來(lái)說(shuō)，它是指發(fā)生在天空中的風(fēng)、云、雨、雪、霜、露、虹、暈、閃電、打雷等一切大氣的物理現(xiàn)象 暈、閃電、打雷等一切大氣的物理現(xiàn)象 ，符合語(yǔ)境。第三空， ，符合語(yǔ)境。第三空，“流露 流露”指意思、感情等不由自主地表現(xiàn) 指意思、感情等不由自主地表現(xiàn)出來(lái)； 出來(lái)；“表露 表露”意為顯露、顯現(xiàn)出來(lái)；此處強(qiáng)調(diào)唱歌是愉快的感情的自然流露。因

21、此，本題答案為 意為顯露、顯現(xiàn)出來(lái)；此處強(qiáng)調(diào)唱歌是愉快的感情的自然流露。因此，本題答案為 C 選項(xiàng)。 項(xiàng)。16.【單選題】依次填入下列各句橫線處的詞語(yǔ)，最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是：_____ ①遇事不與群眾商量，憑主觀辦事，就 xad;____犯錯(cuò)誤。②這樣對(duì)待專(zhuān)家,_____太不禮貌了。③作為一個(gè)學(xué)徒，____違反操作規(guī)程犯一點(diǎn)小錯(cuò)誤是可以理解的。④在這條林蔭大道上，他____碰到了自己中學(xué)時(shí)代的好朋友。 A: 未免不免偶爾偶然B: 不免未免偶爾

22、偶然 C: 未免不免偶然偶爾D: 不免未免偶然偶爾參考答案 參考答案: B本題解釋 本題解釋:參考答案 參考答案:B :B題目詳解 題目詳解:這道題屬于虛詞的辨析，主要考查常見(jiàn)易混虛詞辨析。偶爾：很少出現(xiàn) 這道題屬于虛詞的辨析，主要考查常見(jiàn)易混虛詞辨析。偶爾：很少出現(xiàn);遠(yuǎn)不是經(jīng)常的偶然： 遠(yuǎn)不是經(jīng)常的偶然：副詞。表示某種動(dòng)作不是必然地發(fā)生 副詞。表示某種動(dòng)作不是必然地發(fā)生“不免 不免”與“未免 未免”都是副詞，都用雙重否定表示肯定。 都

23、是副詞，都用雙重否定表示肯定?！安幻?不免”是免不了的意思，加強(qiáng)語(yǔ)氣，有 是免不了的意思，加強(qiáng)語(yǔ)氣，有“定然會(huì) 定然會(huì)”的意思 的意思;而“未免 未免”則表示不以為然，有 則表示不以為然，有“實(shí)在是 實(shí)在是”的意思， 的意思，緩和句子語(yǔ)氣。 緩和句子語(yǔ)氣。“偶爾 偶爾”與“偶然 偶然”都有不經(jīng)常的意思。但 都有不經(jīng)常的意思。但“偶然 偶然”是指出乎意料的，是形容詞 是指出乎意料的，是形容詞;“ ;“偶爾”是間或、有時(shí)的意思，是副詞。結(jié)合

24、題意，可知答案為 是間或、有時(shí)的意思，是副詞。結(jié)合題意，可知答案為 B?？疾辄c(diǎn) ?？疾辄c(diǎn):> :>選詞填空 選詞填空>虛詞的辨析 虛詞的辨析>常見(jiàn)易 常見(jiàn)易混虛詞辨析 混虛詞辨析17.【單選題】人類(lèi)所創(chuàng)造的每一種文化都是一個(gè)動(dòng)態(tài)的生命體，各種文化聚集在一起，形成各種不同的文化群落、文化圈、甚至類(lèi)似食物鏈的文化鏈。他們互相關(guān)聯(lián)成一張動(dòng)態(tài)的生命之網(wǎng)，其作為人類(lèi)文化整體的有機(jī)組成部分，都具有自身的價(jià)值，為維護(hù)整個(gè)人類(lèi)文

25、化的完整性而發(fā)揮著自己的作用。這段文字主要表明_____。 A: 人類(lèi)文化實(shí)質(zhì)是一種動(dòng)態(tài)的生命體B: 人類(lèi)文化的聚集類(lèi)似于生態(tài)的系統(tǒng) C: 人類(lèi)文化本身就像一個(gè)生態(tài)系統(tǒng) D: 人類(lèi)文化相互關(guān)聯(lián)組成動(dòng)態(tài)網(wǎng)絡(luò)參考答案 參考答案: D本題解釋 本題解釋:正確答案是 正確答案是 D 考點(diǎn)主旨概括題解析據(jù)提問(wèn)可知此題是主旨概括題。材料的主要意思是人類(lèi)的每 考點(diǎn)主旨概括題解析據(jù)提問(wèn)可知此題是主旨概括題。材料的主要意思是人類(lèi)的每一種文化聚在一起形成不

26、同的群落、文化圈、文化鏈，這些文化構(gòu)成動(dòng)態(tài)的網(wǎng)并發(fā)揮作用。 一種文化聚在一起形成不同的群落、文化圈、文化鏈，這些文化構(gòu)成動(dòng)態(tài)的網(wǎng)并發(fā)揮作用。D 選項(xiàng)完整 選項(xiàng)完整概括了文意，正確 概括了文意，正確;A ;A 選項(xiàng) 選項(xiàng)“實(shí)質(zhì) 實(shí)質(zhì)” 、B、C 選項(xiàng) 選項(xiàng)“類(lèi)似于 類(lèi)似于/像生態(tài)系統(tǒng) 像生態(tài)系統(tǒng)”過(guò)于空泛，在材料中并不能得出 過(guò)于空泛，在材料中并不能得出來(lái)。故正確答案為 來(lái)。故正確答案為 D。18.【單選題】要?jiǎng)?chuàng)作一件藝術(shù)作品，包括一篇文