法語常用動詞與介詞搭配大全(14頁)

1、AS’abstenir de faire qch 節(jié)制，避免，戒除 Il s’est abstenu d’intervenir dans la discussion.Abuser de qch 濫用，過度使用 Abuser de l’alcool et du tabac.Abuser de la bonté de qu’unAccepter de faire qch 愿意做 qch Elle accepte de venir

2、avec nous.Accepter qch 接受 Cette école accepte les enfants à partir de 3 ans.Accepter que + subj. 承受 Il a accepté que je lui rende sa voiture dans une semaine.S’accommoder à qch 順從，適應(yīng) Il s’accommode &#

3、224; ses conditions de travail.S’accommoder de qch 將就，湊合 Elle s’accommode de tout.Accourir faire qch 趕來 Les pompiers ont accouru éteindre le feu.Accuser qn de faire qch 指控，控告 J’ai accusé mes voisins de nuire &#

4、224; la tranquillité.S’accuser de faire qch 認罪，突出，顯露 Il s’est accusé d’avoir détourné de l’argent.S’acharner à faire qch 發(fā)奮，熱衷做 Elle s’est acharnée à détruire tout ce que nous avio

5、ns fait.Acheter qch à qn 買 qch 給 qn J’ai acheté des bonbons aux enfants.Acheter qch à qn 從 qn 買 qch Je lui achete souvent du chocolat.Achever de faire qch 完成 Ils achèvent de rembourser leur emprunt.Ad

6、orer faire qch 喜歡做 qch J’adore danser.Adorer faire qch 熱愛做 qch Elle adore séduire.Adorer qch / qn 喜歡 qch/qn J’adore le chocolat noir. Il adore ses enfants.Affecter de faire qch 假裝，裝出 Il affecte de jouer au grand pa

7、tron.Affirmer faire qch 斷言，肯定做 qch J’affirme être venu à l’heure au rendez-vous.L’âge de faire qch 年齡 Elle a maintenant l’âge de voler de ses propres ailes.Aider qn 幫助 qn Je n’arrive pas à ouvrir

8、 cette porte. Pouvez-vous m’aider.Aider qn à faire qch 幫助 qn 做 qch Je l’ai aidé à monter son affaire.Aimer à faire qch 熱愛做 qch J’ai aimé à chercher la vérité dans la connaissance.A

9、imer bien que + subj. 喜歡……，希望…… J’aimerais bien que vous veniez dîner dimanche.Aimer faire qch 喜歡做 qch Il aime marcher le long de la plage.Aimer mieux faire qch 熱衷于做 qch Elle aime mieux rester chez elle.Aimer qn / q

10、ch 喜歡 qn/qch Je t’aimerai toujours. Est-ce que tu aimes le champagne ?L’air de faire qch 神態(tài)，舉止，態(tài)度 Elle a l’air de plaire.Aller + à qn 適合 qn Cette robe rouge va très bien à Sophie.Aller + un lieu 去某處 Est-ce

11、 que vous êtes déjà allés en Russie ?Aller faire qch 將要做 qch Je vais attendre mes amis à la gare.S’amuser à faire qch 以……作為消遣 Les enfants s’amusent à faire peur aux filles.Annoncer qch

12、à qn 通知 qn qch Ils annoncent la nouvelle à leurs amis.Annoncer que + indicatif 通知 Camille et Jean ont annoncé qu’ils allaient se marier.Apercevoir + qch 看到 Des fenêtres de l’hôtel, on aperço

13、it la mer.Apercevoir qn faire qch 看見 qn 在做 qch J’ai aperçu ta femme parler avec le curé.S'apercevoir que + indicatif 發(fā)覺，意識到En ouvrant mon sac, je me suis aperçu que j’avais oublié mon portemonnaie

14、.L’apparence de faire qch 外貌，外表 Il a l’apparence de qn qui cherche un mauvais coup à faire.Appartenir à qn 屬于 qn Le Château et le parc de Versailles appartiennent à l’Etat français.Appeler qn 呼喚，

15、招呼 On peut appeler la secrétaire à partir de 9h.S’appliquer à faire qch 專心做 qch Il s’applique à énerver tout le monde.champ.Avoir le regret de faire qch 后悔，惋惜 J’ai le regret de vous dire que je n

16、e suis pas d’accord.Avoir qch 擁有 Ils ont une villa au bord de la mer.Avoir qch à faire 有……要做 Pour mon examen, j’ai trois livres à étudier.Avoir raison de faire qch 做 qch 是正確的 Tu as eu raison de le mettre &

17、#224; la porte.Avoir tort de faire qch 做 qch 是錯誤的 Elle a tort d’avoir fait ce qu’elle a fait.Avouer faire qch 承認做 qch Il a avoué avoir attaqué la banque.baisser +prix /voix 降價/降低聲音baisser le prix des blésJ

18、’essaie de baisser la voix.Baisser de + unité de mesure 下降，降低 La rivière a baissé d’un mètre.Battre qn / qch 打，揍；打破 L’équipe a été battue par trois à zéro.battre un record.Le

19、besoin de 需要 Je n’ai pas besoin de crier pour être entendu.Blâmer qn de faire qch 指責(zé)，責(zé)備 Je te blâme de n’avoir pas tenu ta parole.Le bonheur de 幸運，運氣 J’ai le bonheur de vous annoncer notre mariage.詞組意義例句Se

20、 borner à faire qch 限于 Elle se borne à faire le strict minimum.Cla capacité de 能力，才干 Elle a la capacité de conduire une entreprise.Céder à qch 屈服于 qch Céder à la forceCéder qc

21、h à qn 將 qch 讓給 qn Le jeune homme céda sa place à une dame âgée.Cesser de faire qch 停止做 qch J’ai cessé de fumer.La certitude de 確信，堅信 J’ai la certitude de m’en sortir.La chance de 機會，運氣 Elle

22、 a eu la chance de réussire.Changer de qch 調(diào)換 qch Changer de chemise, d’idée, etc. .Changer qch 替換，改變 qch Changer les meubles de placeCharger qn de faire qch 委托 qn 做 qch J’ai chargé mon père de s’occu

23、per de cette question.Se charger de faire qch 承擔(dān)，負責(zé) Je me charge d’expédier ta lettre.Chercher à faire qch 力求，力圖做 qch Il cherche à nuire à ses concurrents.Chercher qn / qch 尋找 Je chercherai le sens de

24、 ce mot dans le dictionnaire.Je cherche Marie. Vous l’avez vue ?Choisir de faire qch 選擇做 qch Ils ont choisi d’habiter à la campagne.Choisir qch 選擇 Comme dessert, j’ai choisi une crème au caramel.Commander à

25、; qn de faire qch 指使，命令 J’ai commandé aux ouvriers d’accélérer les cadences.Commander qch 指揮，支配 Je voudrais commander la robe qui est à la page 5 de votre catalogue.Commencer à / de faire 開始做…… L

26、e petit David a commencé à / de marcher à dix mois.Commencer à faire qch 開始做 qch Je commence à croire qu’il est inintelligent.Commencer par faire 從做……開始 Le matin, je commence par prendre un caf&#

27、233;.Commencer par qch 從 qch 開始 En France, le déjeuner commence par des hors-d’oeuvre.Commencer qch 開始 J’ai commencé mes études de droit l’année dernière.Comprendre qn / qch 理解，明白 J’ai bien compr