外文翻譯--利用高頻注入技術實現(xiàn)高性能內置式無傳感永磁同步電動機控制系統(tǒng)（中文）

1、1中 文 6 4 0 8 字畢 業(yè) 設 計 （ 論 文 ） 外 文 文 獻 翻 譯畢業(yè)設計 （ 論 文 ）題目翻譯題目 翻譯題目利用高頻注入技術實現(xiàn)高性能內置式無傳 感永磁同步電動機控制系統(tǒng)學 院專 業(yè) 光信息科學與技術姓 名班 級學 號指導教師 指導教師杭州電子科技大學本科畢業(yè)論文外文翻譯2______________________________IET Electr. Power Appl.

2、 , 2012, Vol. 6, Iss. 8, pp. 533 – 544 doi: 10.1049/iet-epa.2011.0303 作者：J.-L. Chen S.-K. Tseng T.-H. Liu 國立臺灣科技大學電氣工程師部門 E-mail: Liu@mail.ntust.edu.tw 此外，Kock［11］等人利用高頻載波注入研究了無位置傳感。Jang 等人依據高頻 信號注入技術提出了一個 IPMSM 驅動系統(tǒng)的數學分

3、析方法。從而得到了一個簡化的高 頻模型和無傳感轉子位置及速度的算法。不幸的是，這個研究沒有考慮相互的電感和 飽和效應［12］ 。Shinji 使用了一個新的鎖相環(huán)無傳感技術。這種方法有良好的性能和 一些吸引人的特性。然而，由于系統(tǒng)的復雜，很難實現(xiàn)［13］ 。 通過高頻注入技術，在 IPMSM 的低速和停頓區(qū)域范圍內，Bolognani 提出了離散傅立葉變換和非傳統(tǒng)的相關幀 轉換。實驗結果很好。然而，不好的一點是這個驅動系統(tǒng)太復雜了，并

4、且需要做許多 的計算［14］ 。Food 和 Rahman 為高頻注入 IPMSM 驅動系統(tǒng)提出了一個無傳感滑動模式 控制器和一個滑動模式觀測器。本論文聚焦于控制器和觀測器的設計而不是高頻信號 處理中的估算技術［15］ 。有幾篇論文提出了傳統(tǒng)的轉子位置估算方法的框圖，如圖 1A [10,12]。首先，用一個禁通濾波來獲得高頻電流 ，然后， 和假設同步信號 相乘。當相 ? qh i ? qh i ? sin( ) ht w ? ?位角 等

5、于 的 時候同步誤差變?yōu)?0，之后，可以用低通濾波和一個比例積分（ ? ? ? qh i ?PI）控制器創(chuàng)建大概的速度 。最后，有整合的控制器可以獲得大概的轉子位置 。 ? r w ?r ?傳統(tǒng)的估計方法有一些缺陷，例如，0 交點和 會被逆變器的非線性特性影響， ? qh i除此之外，估計出的相位角 也大不相同，一些研究者提出利用鎖相環(huán)來估計 角。圖 ? ? ? ?Fig. 1 b [14] .In Fig. 1 b 顯示，混合信號

6、可以表達為 ? ?max max 1 cos( ) sin( )cos( ) [sin(2 ) sin( )] 2 qh h qh h qh t t t t h h i i i ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ?(1)其中 為 q 軸高頻電流的振幅， 為注入的高頻信號， 為 的相位角， 為 ?maxqh i h w ? ? qh i ? ?鎖相環(huán)（PLL）

7、估計的相位角。然后， 通過一個低通濾波，它應該包含了如下的低 ? ?頻誤差信號(2)max_1 ? sin( ) 2 LF qh i ? ? ? ? ? ? ?可以看出， 是 的函數，輸入信號 和乘法信號的相位不同，當兩個信號的 _ LF ? ?maxqh i ? ? qh i香味相同時， 等于 0，所估計的相位角 等于 的相位角 。 _ LF ? ? ? ?? qh i ?為避免估計 ，本論文提出了一種新的方法。展現(xiàn)了幾個和以前的論文

8、[6-15]所 ? ?不同的獨創(chuàng)的思想。首先，消除了假設同步信號。通過使用提出的估計量，和[8， 12，14]中的方法比較，可以減少相位誤差。除此之外，也可以提高轉子估計量的動態(tài) 響應。通過檢測三相定子的電流，可以獲取到轉子的位置。然后，互感和飽和效應有 效的補償了所獲得的轉子的位置。從而可以估計出更加精確的轉子位置。通過使用本 論文提出的方法，就實現(xiàn)了一個可操作性從 1 到 1800 轉/分的高性能無位置傳感的 IPMSM 驅動系統(tǒng)。