地質(zhì)文獻翻譯--多向延伸應(yīng)力場中據(jù)斷層擦痕分析古應(yīng)力的可靠性（中文）

1、中文 中文 9800 字多向延伸應(yīng)力場中據(jù)斷層擦痕分析古應(yīng)力的可靠性，以西班牙埃布羅盆地為例L.E.阿萊吉-克雷斯波 J.L.西蒙-戈麥斯西班牙舊金山薩拉戈薩大學(xué)，地質(zhì)學(xué)系（arlegui@posta.unizar.es）1997.8.13 收稿；1998.1.29 修定摘要 摘要—標(biāo)準(zhǔn)古應(yīng)力分析用到 Right Dihedra 序列，y-R 圖表及埃布羅盆地中心中新世沉積的 37 個斷層樣本用到的 Etchecopar 方法。這使顯

2、示普遍多方位延長的壓力體系上升到 37 個標(biāo)準(zhǔn)溶液。由于這個壓力體系類型水平壓力應(yīng)力軸低清晰度定義，當(dāng)時的結(jié)果通過二次抽樣初始數(shù)據(jù)然后提交進行穩(wěn)定測試。按連續(xù)和標(biāo)準(zhǔn)溶液的不同的闡述，穩(wěn)定溶液是比較好的。大多數(shù)個別應(yīng)力張量分別從相應(yīng)的標(biāo)準(zhǔn)溶液獲得，比δ3 方位角小 15°，比應(yīng)力比 R=（δ2-δ3）/（δ1-δ3）小 0.1。此外，中心極限定理平均從子標(biāo)本組解決方案，應(yīng)用效果表明，該標(biāo)準(zhǔn)的應(yīng)力張量的大部分是相當(dāng)準(zhǔn)確的。該區(qū)域的

3、同質(zhì)最終結(jié)果被解釋為可靠性的進一步證明。穩(wěn)定性和可靠性，隨樣本量的增加而增加。沒有資料數(shù)據(jù)可以區(qū)分可靠和不可靠的應(yīng)力解決方案，但定量方法使得我們可以評估預(yù)期的錯誤和每個樣本大小有關(guān)的可能性。使用取自 25-30 個斷層的單相的樣品具有足夠的穩(wěn)定性，但但樣本來源多于 40 個斷層時并不顯著增加。在單軸向應(yīng)力體系（特別是在多向伸展區(qū)）低于 20-25 個斷層的樣本中，抽樣/平均技術(shù)可能是一種有用的工具。此方法還允許測試，并在某些特殊情況下（

4、如子樣本平均張量提供與最初的標(biāo)準(zhǔn)張量不同的穩(wěn)定的結(jié)果） ，提高壓力的解決方案。Elsevier 科技有限公司 1998，保留所有版權(quán)。引言 引言與δ1 垂直及δ2 接近δ3 的地方壓力體系類型經(jīng)常被設(shè)計成放射狀或多向延伸（阿米霍，1977） 。顯然，應(yīng)力橢球是無須完全單軸，所以δ2 和δ3 可能略有不同。在δ2=δ3 下的應(yīng)力狀態(tài)將作為純粹的多向延伸。這種構(gòu)造應(yīng)力類型經(jīng)受輕微到中等伸展構(gòu)造的盤內(nèi)區(qū)域是常見的，往往伴隨著垂直隆起：阿拉伯平

5、臺（漢考克等人，1987 年） ，伊比利亞鏈，哈卡盆地和埃布羅河流域，在伊比利亞半島（西蒙，戈麥斯，1989 年;特納和漢考克，1989;阿萊吉和西蒙，1993） ，南威爾士（鄧恩和北美，1990 年;卡普托，1995 年） 。正交網(wǎng)格鎖關(guān)節(jié)模式（漢考克等人，1987 年）也許在這構(gòu)造環(huán)境中是構(gòu)成構(gòu)造類型的最普遍結(jié)構(gòu)（圖 1a） 。雖然它們有時被歸因于在不斷變化外部力量的連續(xù)發(fā)作壓裂（帕克，1983 年，漢考克，1985 年） ，最近的