化工類畢業(yè)論文外文翻譯----酸和堿性介質(zhì)下萃取釩的研究和應(yīng)用

1、中文 中文 4970 4970 字出處： 出處：International Journal of Mineral Processing, 2009, 92(3): 115-120外文文獻(xiàn)翻譯及原文 外文文獻(xiàn)翻譯及原文比較 比較 Aliquat-336 Aliquat-336 酸和堿性介質(zhì)下萃取釩的研究和應(yīng)用 酸和堿性介質(zhì)下萃取釩的研究和應(yīng)用Y.A.El-Nadi ,N.S.Awwad,A.A.Nayl摘要：釩中發(fā)現(xiàn)了 50 多種不同的礦

2、物質(zhì)，因?yàn)樗窃诘貧ぶ械?22 位最豐富的元素的平均濃度為 150 克/噸，和鋅相似但比銅和鎳(Habashi, 2002a)。盡管它分布廣泛，但釩從未以單質(zhì)形式出現(xiàn)過(guò)，它通常是化合物的形式出現(xiàn)在釩鉀鈾礦、釩云母、釩鉛礦、釩銅鉛礦和綠硫釩礦中(Perron, 2001)。大多數(shù)都存在于石炭紀(jì)鋁土礦和材料，如煤，油頁(yè)巖和瀝 青砂(Moskalykand Alfantazi,2003 )。天然釩也有同位素 50V（0.24%）和 51V

3、（99.76%） ，其中 50V 具有輕微的放射性，其半衰期超過(guò) 3.9X1017 年(Vanadium, 2003;Bauer et al., 2002)。由于包含這種金屬的天然資源儲(chǔ)存量有限，大多數(shù)國(guó)家重視于釩的二次加工。釩的二次加工生產(chǎn)引起了國(guó)際性經(jīng)濟(jì)影響。這個(gè)在鐵和剛生產(chǎn)過(guò)程中獲得，還從鈾生產(chǎn)和回收過(guò)程中作為聯(lián)產(chǎn)品獲得。在回收過(guò)程中，將石油化工的待生催化劑和發(fā)電廠石油燃 料使用中產(chǎn)生的飛灰作原料。但是，至今這種回收工作還不確定能

4、帶來(lái)任何涼的經(jīng)濟(jì)效率。雖然，前十年做了關(guān)于處理待生催化劑的研究，但由于運(yùn)費(fèi)貴而且有用金屬含量低，所以增加了生產(chǎn)成本。這一系列因素以及被回收金屬市場(chǎng)價(jià)格的波動(dòng)和金屬的純度 對(duì)從待生催化劑分離金屬過(guò)程的市場(chǎng)可行性有顯著影響。這種方案關(guān)聯(lián)于被看成危險(xiǎn)品的待生催化劑的運(yùn)輸以后變得更復(fù)雜。隨催化劑的儲(chǔ)存和處理成本的增高，用精煉廠的 待生催化劑成為有效的途徑。對(duì)于這些原因，建議在許多生產(chǎn)過(guò)程中加電催化氧化，次 氯酸鹽，酸或堿。除此之外，這個(gè)領(lǐng)域的理

5、論發(fā)展情況表明，在堿性，高溫條件下煉冶過(guò)程，比如燒礦法，又在水中將待生催化劑和適當(dāng)試劑高溫加熱浸取金屬中廣泛應(yīng)用。待生催化劑的燒礦法需要巨大的能量以及產(chǎn)生污染環(huán)境的廢氣。最近由于加強(qiáng)對(duì)生產(chǎn)生 成的有害，危險(xiǎn)廢氣的限制，人們開始研究環(huán)境污染性低的煉冶方法。進(jìn)行了關(guān)于釩萃取的對(duì)照試驗(yàn)。從銨浸待生催化進(jìn)渣萃取釩和鉬用濕法冶金學(xué)方法在高溫條件下將殘?jiān)锔妓徕c一起加熱進(jìn)行。因此，本研究工作的目的是研究酸性和堿 性溶液中釩的浸取，以及經(jīng)此方法試適

6、用于不許高溫條件下從硫酸工業(yè)中的待生催化劑 浸取釩。2．實(shí)驗(yàn)2.1 實(shí)驗(yàn)材料 硫酸工業(yè)中廣泛使用的待生催化劑，埃及 AboZabal 肥料公司提供。待生催化劑所含的成分用 X 射線熒光光譜儀測(cè)定（表一中所示） 。煤油含 10％正辛醇（為相改性劑） ，并達(dá)成圖 4：氫氧化鈉對(duì)釩提取（1 g / L）0.5 濃度 Aliquat - 336 煤油 25 ° C 和相比（O/A）= 1。通過(guò)萃取反應(yīng)。在 Aliquat - 336

7、變化的影響和濃度范圍 0.05 的 M - 0.5M 的上提取釩的研究在三個(gè)不同濃度的氫氧化鈉。如圖所示。 （5） 。該行為是對(duì)所有線性使用濃度和提取與趨勢(shì)序列關(guān)于氫氧化鈉濃度 0.05MN0.075MN0.1M 的價(jià)值斜坡獲得表明，一個(gè) Aliquat - 336 分子涉 及提取釩物種。圖 2. 氯濃度的影響中提取的相關(guān)信用證釩(鹽酸)通過(guò) Aliquat-336 at25 度虧損 50 萬(wàn)的 煤油比率(O/A)= 1最大值在三米鹽酸