《中國落實2030年可持續(xù)發(fā)展議程國別方案》-en

1、China’s National PlanonImplementationofthe 2030 Agenda for Sustainable DevelopmentSeptember 20161PreambleThe United Nations Sustainable Development Summit wassuccessfully held in September 2015. The Summit adopted the 20

2、30 Agenda for Sustainable Development, which points out the direction and provides the blueprint for national development of all countries and international development cooperation in the next 15 years.Implementation of

3、the 2030 Agenda for Sustainable Development isthe central task in the international development endeavor. While facing a sluggish world economic recovery, widening development gap between the North and the South, the int

4、ernational community is also confronted with challenges like refugee crisis, terrorism, public health threats and the climate change. All countries should work together to match words with deeds and translate commitment

5、into reality by earnestly implementing the 2030 Agenda, jointly embarking on the path of equitable, open, all-round, innovation-driven and sustainable development and improving the well-being of mankind.As the largest de

6、veloping country in the world, China has alwaysgiven top priority to development. China attaches great importance to the 2030 Agenda. The 13th Five-Year Plan was reviewed and approved by the Fourth Session of the 12th Na

7、tional People’s Congress in March 2016, linking the 2030 Agenda with domestic mid-and-long term development strategies. Right now, implementation of the 2030 Agenda is in full swing in China.To guide and advance the impl

8、ementation efforts, China formulatesthis China’s National Plan on Implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development (hereinafter referred to as National Plan). Drawing on the achievements and experience of Ch

9、ina’s development, the National Plan analyzes challenges and opportunities inimplementing the 2030 agenda, lays out the guiding thoughts, general principles and approaches for the implementation, as well as specific plan

10、s for the implementation of the 17 Sustainable Development Goals(SDG) and 169 targets. The National Plan will be updated in light of the developments in due course.In the coming years, China will earnestly fulfill the ta

11、sks in theNational Plan under the guidance of the people-centred development concept featuring innovative, coordinated, green, open and shared development. It will work with other countries in seeking mutual benefit, win