版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、外債借款合同樣本外債是一個國家所擁有的、債權(quán)人為外國的債務(wù)。那么對于外債借款合同你知道怎么寫嗎?以下是學(xué)習(xí)啦小編整理的外債借款合同,歡迎參考閱讀。 外債借款合同范文篇一 日本國 株式會社(以下簡稱 甲方 ),與其設(shè)立在中華人民共和國 XXX 有限公司(以下簡稱 乙方 ),經(jīng)充分友好協(xié)商,簽訂本借款合同,以資共同遵守。 第一條 借款及用途 乙方向甲方借款日元萬元(金。 第二條 借款期限及匯款日期 借款期限:從 2012 年月日起至 20
2、XX 年月日止。 2012 年月日以前,甲方一次性將上述款項付至乙方指定的帳戶。 第三條 年利率 甲乙雙方一致同意,年利率以本合同第一條所述借款總金額的 %計算,該利率須經(jīng)中國國家外匯管理機關(guān)核準(zhǔn)。 在甲乙雙方協(xié)商一致情形下所發(fā)生的利率調(diào)整,須獲得中國國家外匯管理機關(guān)的核準(zhǔn)并辦理相應(yīng)的外債登記備案手續(xù)。 第四條 還本付息 本借款合同第一條所述借款總金額的本息應(yīng)當(dāng)在入金后年以內(nèi)償付完畢;每筆還本付息須根據(jù)中華人民共和國于 1996 年公
3、布的《結(jié)匯、售匯及付匯管理規(guī)定》以及其他相關(guān)法律法規(guī),辦理外債還本付息手續(xù),獲得中國國家外匯管理機關(guān)的核準(zhǔn)。 還本付息計劃表 幣種單位: 乙方如果未能在上述還本付息期限內(nèi)償付完畢該筆借款的本金與利息,經(jīng)甲 乙雙方協(xié)商一致后,可以另行簽訂本借款合同的補充法律文件;根據(jù)中國法律的規(guī)定,獲得中國國家外匯管理機關(guān)批準(zhǔn)同意并辦理相應(yīng)的外債登記備案手續(xù)。 外債借款合同范文二 1.所有復(fù)印件均需加蓋單位公章,若資料較多可蓋騎縫章; 2.外商投資企業(yè)
4、舉借外債,其注冊資本金須按足額到位; 3.外商投資企業(yè)借用的短期外債余額、中長期外債發(fā)生額及境外機構(gòu)和個人擔(dān)保履約額之和不得超過國家有關(guān)部門批準(zhǔn)的投資總額與注冊資本的差額。 4.外商投資企業(yè)需在借款合同簽訂后 15 個工作日內(nèi)辦理外債簽約登記。 短期外債借款合同范本 Contract of Loan 甲方: 合同編號: Party A: Contract No: 乙方: Party B: 甲乙雙方經(jīng)過詳細磋商,達成以下協(xié)議: Party
5、 A and Party have reached an agreement to conclude the following contract: 一. 甲方同意無息借款給乙方,作為購買生產(chǎn)設(shè)備用。 1. Party A agrees to supply a Interest-free loan to party B for purchasing production facility. 二. 借款金額:USD___ 萬元,(美金貳拾
6、伍萬美元整)。 2. Loan Amounts: USD ___(two hundred and fifty thousand US Dollar) 三. 借款期限:從____年___月___日起至____年___月___日止,共___年。 3. Life of loan: from 1st December ____ until 1st December ____, totally 2 years 四. 償還方式:從____年___月
7、___日起分 3 次還清,可以提前還款。 4. Repayment term: 3 installments to pay off from 2nd December ____, can be paid upfront. 五. 匯款方式:甲方在____年___月___日前將 USD___萬元分**次匯入乙方在中國農(nóng)業(yè)銀行濰城支行開立的外債專用賬戶。 Remittance route: Party A will remit XXXX i
8、n XXXX payments to the special account of ABC bank WeiCheng branch for external debt of Party A. 六. 提款方式:乙方根據(jù)生產(chǎn)經(jīng)營需要,憑單據(jù)或用款計劃向外匯管理局申請?zhí)峥睢?6. Withdraw term: According to the production and business operation demand, Party B
9、 applies to Foreign Exchange Control Bureau for withdraw money by related documents or Expenses plan. 七. 違約責(zé)任:如乙方無法按時還清借款,甲方有權(quán)按乙方開戶行的年平均利率收取違約滯納金,直到還清為止。 7. Liability for breach of contract: On default of repayment by du
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
評論
0/150
提交評論