中韓影視文化貿(mào)易

1、中韓影視文化貿(mào)易發(fā)展探究 摘 要 中韓建交 20 余年來，兩國(guó)貿(mào)易關(guān)系發(fā)展迅速。特別是近幾年，中國(guó)一直是韓國(guó)最大的貿(mào)易伙伴，韓國(guó)則是中國(guó)的第三大貿(mào)易伙伴。因此，中韓貿(mào)易在中國(guó)的對(duì)外貿(mào)易中占據(jù)著重要的地位。然而在雙方貿(mào)易關(guān)系不斷深化的同時(shí)，雙邊貿(mào)易中積累的問題也日益突出。對(duì)中韓貿(mào)易關(guān)系進(jìn)行了回顧，分析了中韓貿(mào)易迅速發(fā)展的原因，在對(duì)中韓貿(mào)易關(guān)系的特點(diǎn)以及面臨的機(jī)遇和挑戰(zhàn)進(jìn)行重新審視的基礎(chǔ)上，提出促進(jìn)中韓貿(mào)易健康發(fā)展的對(duì)策建議。影視貿(mào)易

2、是中國(guó)對(duì)外文化交流的重要形式，在我國(guó)的對(duì)外經(jīng)濟(jì)合作中占有重要地位。比較韓國(guó)的改革與發(fā)展，我國(guó)文化的傳承與發(fā)展面臨著巨大的挑戰(zhàn)。本文就中國(guó)影視貿(mào)易發(fā)展歷程和韓國(guó)影視業(yè)發(fā)展方面出發(fā)，闡述我國(guó)影視貿(mào)易的發(fā)展現(xiàn)狀，分析其存在的主要問題，并提出了提升我國(guó)影視貿(mào)易國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的相應(yīng)對(duì)策。 關(guān)鍵字 關(guān)鍵字 中韓影視貿(mào)易 發(fā)展 盲目性 改善 一、前言 Mnet Asian Music Awards(MAMA)于 2014 年 12 月 3 日在香港

3、亞洲國(guó)際博覽館舉行。 據(jù)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)， 網(wǎng)絡(luò)直播、 電視直播等方式來收看此頒獎(jiǎng)典禮的人數(shù)已覆蓋超過 19 億， 創(chuàng)歷史新高。MAMA 是韓國(guó)本土的音樂頒獎(jiǎng)典禮之一，而此次也是 MAMA 第四次走出國(guó)門并加入到海外市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)行列。如果說 MAMA 是韓國(guó)文化發(fā)展之路上顯現(xiàn)的一座里程碑的話，那么從上世紀(jì)末韓國(guó)的金大中總統(tǒng)正式提出“文化立國(guó)”的發(fā)展戰(zhàn)略以來，韓國(guó)把中國(guó)、日本以及東南亞作為文化產(chǎn)品主要的輸出地區(qū)，從電影、電視和音樂等多角度全方位大量

4、輸出了文化產(chǎn)品。甚至，韓國(guó)外交通商部宣稱，韓國(guó)文化要力爭(zhēng)占到中國(guó)文化商品市場(chǎng) 10%的份額。 由學(xué)者研究分析表明，一個(gè)國(guó)家的文化安全與該國(guó)文化產(chǎn)品的進(jìn)出口情況密切相關(guān)。本文旨在通過詳細(xì)分析中韓兩國(guó)近 10 幾年來文化產(chǎn)品的輸入與輸出情況， 尋找一個(gè)適合我國(guó)文化傳播的核心，從而在此基礎(chǔ)上探索構(gòu)建一個(gè)國(guó)家所需的文化安全戰(zhàn)略。 二、韓國(guó)文化產(chǎn)業(yè)的改革與發(fā)展 1998 年亞洲金融危機(jī)之后，作為亞洲四小龍成員之一的韓國(guó)，在金大中政府的帶領(lǐng)下重新梳

5、理了韓國(guó)的發(fā)展戰(zhàn)略，即以高新技術(shù)和文化產(chǎn)業(yè)作為主要的發(fā)展陣地，全面推進(jìn)“文化立國(guó)”這一大政方針。截止 2014 年，這短短 15 年的歲月變遷，見證了一個(gè)曾經(jīng)被好萊塢文化和港臺(tái)文化全面入侵的國(guó)家在文化產(chǎn)品生產(chǎn)、傳播上的快速崛起。儒家思想作為韓國(guó)傳統(tǒng)文化的核心思想，是韓國(guó)對(duì)外宣傳與營(yíng)銷的基石。這樣的傳統(tǒng)思想雖然一直影響著韓國(guó)本土人民的基本生活，但是其面對(duì)以好萊塢為主的外來文化的沖擊也勢(shì)單力薄、形單影只。而在充實(shí)吸收了日本以及好萊塢文化產(chǎn)品

6、的制作和宣傳模式之后，韓國(guó)明確建立了自己的對(duì)外輸出主線以及本土文化安全戰(zhàn)略核心，即以最新最時(shí)尚的娛樂產(chǎn)品為主載體，將本土以儒家思想為核心的歷史文化作為內(nèi)容之一傳播出去。在金大中上臺(tái)之后，政府對(duì)于文化產(chǎn)業(yè)不再是干涉而是服務(wù)，即其后制定的一系列政策出發(fā)點(diǎn)不在是于禁止、控制與圍堵，而是在于支援、扶持與推動(dòng)。這對(duì)于企業(yè)而言意味著經(jīng)營(yíng)的主動(dòng)性、積極性增加，并且企業(yè)對(duì)于社會(huì)的責(zé)任心增強(qiáng)，對(duì)于本土文化安全保護(hù)的積極性大力提升。因此韓國(guó)的文化安全戰(zhàn)略不