越南使臣所見(jiàn)乾隆時(shí)期的清代社會(huì)

1、A t h e s i ss u b m i t t e d t oZ h e n g z h o u U n i v e r s i t yf o rt h e d e g r e e o f M a s t e rV i e t n a m E n v o y s ’V i e w s o n t h e S o c i e t yo f Q i n g D y n a s t y i nt h e P e r i o do f Q

2、 i a n l o n gB y ：C A O S h u a n gS u p e r v i s o r ：P r o f ．Y U X i a n g —d o n gW o r l d H i s t o r yS c h o o l o f H i s t o r yM a y , 2 0 1 5摘要越南與中國(guó)有著兩千多年的交往史，其自獨(dú)立以來(lái)便與中國(guó)建立了傳統(tǒng)的宗藩關(guān)系。自清朝建立以后，越南依照慣例，奉清王朝為正朔，一直和

3、中國(guó)保持著頻繁的官方使節(jié)的往來(lái)。這些出使中國(guó)的越南使節(jié)一般擁有較高的漢文化素養(yǎng)，熟悉中國(guó)傳統(tǒng)文化，能熟練的運(yùn)用漢文，在出使中國(guó)期間對(duì)所經(jīng)過(guò)或到達(dá)地區(qū)的政治、經(jīng)濟(jì)、山川地理、風(fēng)土人情進(jìn)行了考察并記錄下來(lái)，成為我們研究中國(guó)古代社會(huì)的寶貴史料。新近出版的《越南漢文燕行文獻(xiàn)集成》就給我們研究清代乾隆社會(huì)提供了新的史料和新的視角，本文系統(tǒng)地梳理了越南使節(jié)在出使過(guò)程中的相關(guān)記載，試圖通過(guò)越南使節(jié)的觀察視角，使我們對(duì)乾隆社會(huì)有一些新的認(rèn)識(shí)，為乾隆社會(huì)

4、的系統(tǒng)研究做出了貢獻(xiàn)。全文共分為四個(gè)部分，第一部分主要對(duì)清代中越宗藩關(guān)系做了一番梳理，尤其對(duì)乾隆時(shí)期中越宗藩關(guān)系進(jìn)行了考察。中越之間雖然屢有沖突和戰(zhàn)爭(zhēng)，但是友好發(fā)展始終是兩國(guó)關(guān)系發(fā)展主流。第二部分主要考察了出使清朝的越南使節(jié)的相關(guān)問(wèn)題，大體包括使節(jié)的選拔與任命、使節(jié)的類別以及乾隆時(shí)期中越之間的貢道，由此可以看出越南對(duì)出使中國(guó)使團(tuán)的重視。越南中央在選拔使節(jié)時(shí)，其漢文化素養(yǎng)是其考慮的主要因素，希望藉此向天朝上國(guó)展示其漢文化水平；第三部分著重

5、介紹越南使節(jié)所“敘述“ 的乾隆時(shí)期社會(huì)面貌，大體上包括經(jīng)濟(jì)、政治、宗教信仰、社會(huì)生活、科學(xué)技術(shù)等方面，使我們對(duì)越南使節(jié)所看到的清代乾隆社會(huì)有一個(gè)較為詳盡的了解與認(rèn)識(shí)。尤其值得注意的是，這一時(shí)期的越南使節(jié)不僅看到了清代社會(huì)的鼎盛與繁榮，而且還注意到了當(dāng)時(shí)中國(guó)社會(huì)存在的一些固有積弊，對(duì)我們研究清代中國(guó)社會(huì)有獨(dú)到的價(jià)值所在。最后一部分主要是透過(guò)使節(jié)的記錄，試圖總結(jié)出乾隆社會(huì)越南使節(jié)對(duì)中國(guó)的看法，存在著文化上的認(rèn)同與政治上拒斥的張力，夷夏之辨更