艾特瑪托夫小說中的動物寓言世界

1、中文摘要中文摘要欽基茲·艾特瑪托夫是前蘇聯(lián)吉爾吉斯斯坦共和國作家。作為換語作家，他的個人素養(yǎng)及作品藝術(shù)風格均獨具魅力。本文旨在通過對艾特瑪托夫部分作品中動物形象的梳理，淺析其寓言式創(chuàng)作。艾特瑪托夫白幼生長的吉爾吉斯大草原獨特的人文地理環(huán)境和游牧生活經(jīng)歷賦予他的作品浪漫抒情氣息。自幼接受的俄語文化教育及其后的俄羅斯生活經(jīng)歷，使他熟練掌握俄語的同時繼承了俄羅斯東正教文學傳統(tǒng)。吉爾吉斯與俄羅斯兩種異質(zhì)文明的沖突使其作品兼具浪漫抒情性

2、與末世悲劇性，形成獨特的藝術(shù)張力。艾特瑪托夫?qū)⒔?jīng)典文學作品和神話傳說進行藝術(shù)加工。與傳統(tǒng)寓言相比，他筆下的動物形象脫去了道具性，具有鮮活的個性特征。動物作為文學載體，承載了多重文學功能，體現(xiàn)了他對一系列社會問題的深思與療救的努力。關(guān)鍵詞：艾特瑪托夫；動物；寓言j I I I I I l l I [ 1 1 1 1 I I [ 1 l I P l [ 1 l l I I M I l l l l f目錄 Y 2 12 4 8 0 9目錄中文

3、摘要???????????????????????????????IA b s t r a c t ??????．????????????????????????．???????．???I I緒論???????????．?．??????????????????????????????．1第一章艾特瑪托夫動物寓言與西方動物寓言文學傳統(tǒng)???????????．6第一節(jié)西方動物寓言文學傳統(tǒng)???????????????????．．6一、伊索寓

4、言?????????????????????????．6二、拉封丹寓言????????????????????????．8三、萊辛寓言?????????????????????????．9四、克雷洛夫寓言???????????????????????1 0第二節(jié)艾特瑪托夫寓言中動物的人性化特征與文學功能????????1 2一、鮮活生動的動物形象????????????????????1 2二、動物形象具有多重文學功能和意義指向????

5、????????1 4第三節(jié)艾特瑪托夫動物寓言中現(xiàn)代性藝術(shù)手法的采用?????????1 6一、意識流手法下的瘸狗????????????????????1 6二、魔幻現(xiàn)實主義手法下的鱷魚?????????????????1 8三、假定形式下的杜年拜鳥???????????????????1 9本章小結(jié)????????????????????????????．．2 1第二章艾特瑪托夫動物寓言的吉爾吉斯與俄羅斯文化張力?????????2