1、寧夏大學(xué)碩士學(xué)位論文石舒清作品語言研究姓名:馬曉琴申請學(xué)位級別:碩士專業(yè):漢語言文字學(xué)指導(dǎo)教師:劉經(jīng)建2011-03IILanguage Study of Shi Shuqing’s Works Ma xiaoqin (Chinese Language and Literature) Directed by Professor Liu jingjian Abstract Shi Shuqing is a local writer of
2、Ningxia Hui nationality ,he grew up on the land that in Northwest ,his work language marked deeply by the brand of the culture Xihaigu Hui nationality. He he is the writer of paying attention to the use of language. Run
3、after simple and poetic of style, and consciously, creatively Xihaigu dialect, slang, words embedded in the Hui and Islam introduced the vocabulary of the narration and description of the work . Meanwhile.The formation
4、of a work area of language, national characteristics and refreshing style. This article consists of four parts: The fist part of this thesis is ZhangChengzhi, Huoda and several other works of Muslim writers to make a sim
5、ple comparison of the language , a brief description of the features of language use works Shi Shuqing, trace the origin of the formation of such features; then use Xihaigu dialect work Analyze words and vulgar words. Th
6、e secongd part of this thesis that works mainly embedded in the word Muslim and Islam-oriented analysis of Chinese words. ShiShuqing, there are many works of the language our ancestors preserved the Arabic Muslim, Persia
7、n composition, as well as the combination of Arabic or Persian and Chinese new words and Islam of the special Chinese word, the word is used in the language works ShiShuqing A landmark on the characteristics of the langu
8、age to work as the carrier of the Hui folk culture. The third part of this thesis that the expression of the main effect of language —— rhetoric. Analysis of work of Shi Shuqing anthropomorphic metaphor and the use of sp
9、eech.Use metaphors and anthropomorphic features of speech have to be analyzed, both the use of speech reflects the work of a particular aesthetic charm, making the reader feel the image of the language, vivid beauty. The
10、 last part :ShiShuqing’s work is the comparative analysis of language, summarize the reasons for the formation of such language features. The language of the ShiShuqing ’work compared with GuoWenbin .Secondly, the analys
評論
0/150
提交評論