tvb電視劇在內(nèi)地的文化傳播現(xiàn)象研究

1、西北大學(xué)碩士學(xué)位論文TVB電視劇在內(nèi)地的文化傳播現(xiàn)象研究姓名：朱思鳴申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：電影學(xué)指導(dǎo)教師：張阿利;延藝云20090611A B S T R A C TI nt h ee a r l y 19 8 0 s ，t h eH o n gK o n gT V p l a y s ，l e a d i n gb y t h ep l a y sp r o d u c e db yt h eT e l e v i s i o n

2、B r o a d c a s t sL i m i t e d ( T V B ) ，h a v es e to f f a n i m m e n s e w a v e o f r a t i n g sa f t e re n t e r i n gt h e m a i n l a n d C h i n a ．A s t i m e g o s e o n ．t h et e l e p l a y s o f T V B

3、h a v e e x p e r i e n c e d s e v e r a li m p o r t a n ts t a g e s i n b r o a d l yt r a n s m i t t i n g i n M a i n l a n d ，a n dm a d eag r e a ti m p a c t o nt h eM a i n l a n da u d i e n c e sa n dt h ed

4、e v e l o p m e n to fM a i n l a n dT V p l a y s ，o nt h e b a s i so fw h i c has i t u a t i o nh a sb e e ng r a d u a l l yf o r m e di n a nu n i q u eH o n gK o n gc u l t u r a lt r a n s m i s s i o na n di t s

5、b l e n d i n gw i t ht h eM a i n l a n d c u l t u r e s ．T h i s t h e s i sd e m o n s t r a t e s t h er e a s o n s ．p r o c e s sa n di m p a c t so fT V B t e l e p l a y s ’c u l t u r a lt r a n s m i s s i o n

6、a n d s u m m e r i z e si t st r a n s m i t t i n gs i t u a t i o ni nm a i n l a n dC h i n a ．U n d e rt h es u m —u po f c h a r a c t e r i s t i c so f H o n g K o n g t e l e p l a y s ，t h i st h e s i sa l s o

7、m a k e s a d e e pa n a l y s i so f i t sb r o a dt r a n s m i s s i o ni n M a i n l a n d ．I na d d i t i o n ，t h ei n f l u e n c eo fH o n gK o n gc u l t u r e t r a n s m i t t e db yt e l e p l a y si n m a i

8、n l a n dC h i n a w i l l b ea n a l y z e da n d t h ed e v e l o p m e n to fH o n g K o n gT V p l a y sr e p r e s e n t e d b y T V B t e l e p l a y s i nM a i n l a n da l s ow i l lb e d i s c u s s e di nt h i

9、st h e s i s ．F i r s t l y , t h et h e s i sm a k e s as u m m a r ya n d ad i s c r i p t i o nt o t h et h r e ed i s t i n c t i v es t a g e so fc u l t u r a lt r a n s m i s s i o np h e n o m e n o n o f T V B t

10、 e l e p l a y si nm a i n l a n dC h i n a ．T h e n r e l y i n g o nT V Bp l a y s ’o w n f e a t u r e s i n c h a r a c t e r s ，p l o t s a n dl a n g u a g e s ，e t c ．，a n d a n a l y z i n gt h e s o c i a la n d

11、c u l t u r a lb a c k g r o u n d o f t h e m o s t t h r e er e p r e s e n t a t i v et y p e so f T V p l a y s ，s u c h a sf a m i l yd r a m a ，c o s t u m ed r a m aa n d p r o f e s s i o n a l t h e a t e r , t

12、h et h e s i sc o n c l u d e st h er e a s o n so fT V B t e l e p l a y s ’b r o a d t r a n s m i s s i o n i nm a i n l a n dC h i n a a n d e l a b o r a t e st h a tt h eH o n g K o n g c h a r a c t e r i s t i c

13、e sa n ds p i r i t s r e f l e c t e db y t e l e p l a y s o f T V B a r ei nl i n ew i t h t h eM a i n l a n d a u d i e n c e s ’a e s t h e t i c n e e d s ．S e c o n d l y , t h i s t h e s i s d i s c u s s e st

14、h ei n f l u e n c e o f T V B t e l e p l a y s ’c u l t u r a lt r a n s m i s s i o ni nm a i n l a n d C h i n a ，s u m s u p t h eG r a s s —r o o t sc u l t u r e ，E l i t ec u l t u r e ，M i x i n g c u l t u r e

15、，e t c ．，w h i c h a r et r a n s m i t t e dt o M a i n l a n db ym e a n s o fT V p l a y sc o n t a i n e dH o n gK o n g c u l t u r a ls y m b o l s ，a n de x p l o r e s w h a t t h i sk i n d o f i n f l u e n c e

16、 i m p a c t st h e M a i n l a n da u d i e n c e s a n d T V p l a y s ．F i n a l l y , b yp r e d i c t i o n o fH o n gK o n gT V p l a y s f u r t h e r l y d e v e l o p i n gt h eM a i n l a n d ’Sm a r k e t ，a c

17、 c o r d i n g t ot h ew e a k p o i n t so f t h e ma n d t h ec u r r e n ts i t u a t i o no f M a i n l a n dT V p l a y s ，t h et h e s i sc o n c l u d e s t h a tt h eT V B t e l e p l a y sm u s t t a k e t h er

18、o a d so f m e l t i n gw i t h t h eM a i n l a n dt e l e p l a y s p r o p e l l e d b y t h e f a c t t h a t c u l t u r a l i n t e g r a t i o n h a s b e e n at e n d e n c y o f t h ed e v e l o p m e n t b e t

19、w e e n t w op l a c e s ，w h i c h i sa l s ot h ei n e v i t a b l et r e n do f c u l t u r a li n t e g r a t i o n ．K e y w o r d s T V B t e l e p l a y s ，M a i n l a n d ，c u l t u r a lt r a n s m i s s i o n1 l