epc工程總承包合同

1、EPC工程總承包合同實(shí)施細(xì)則(中英文）DETAILEDRULESOFEXECUTIONOFEPCTableofContent目錄1.0INTRODUCTION簡介2.0HEALTH&SAFETY健康與安全3.0LEEDOBLIGATIONSLEED責(zé)任4.0TESTING&COMMISSIONING測試與調(diào)試5.0PROGRAMMEREPTS進(jìn)度計(jì)劃與報(bào)告6.0OVERALLCODINATIONRESPONSIBILITIES全面協(xié)調(diào)職

2、責(zé)7.0SITEINSPECTION現(xiàn)場與檢查8.0COMPLETIONDATEPOSSESSIONCOMPLETION完工日接管與完工9.0GENERALSITEMANAGEMENTOBLIGATIONS整體現(xiàn)場管理要求10.0TEMPARYWKS臨時(shí)設(shè)施11.0STATUTYOBLIGATIONS法定責(zé)任12.0SHOPDRAWINGSSPECIFICATION深化加工圖與說明13.0MATERIALSWKMANSHIP材料與工藝1

3、4.0PROTECTIONOFPUBLICPROPERTYETC公共財(cái)產(chǎn)保護(hù)等15.0ARTISTOFTRADESMENNOTSUBCONTRACTS非分包商的藝術(shù)家和工匠16.0INSTRUCTIONSVARIATIONSMETHODSOFMEASURINGVALUING指令，變更和測量與評估方式AppendixAppendixA–LEEDNCGreenbuildingCertificationConstructionRequirem

4、entdated18thJanuary2008(refertothefileincludedintheConstructionDesignPackoftheTenderDocument)附件A–LEEDTM綠色建筑認(rèn)證施工要求指南，2008年1月18日版（請參閱招標(biāo)文件中的成套施工圖設(shè)計(jì)文件）（譯注：美國LEED體系是一個(gè)國際性綠色建筑認(rèn)證系統(tǒng)。）AppendixB–TestingCommissionSpecification(refe

5、rtotheConstructionDesignPackofthetenderdocumentitmaybeupdatedinPartIIoftheTenderDocument)附件B–調(diào)試和測試說明(請參閱招標(biāo)文件中的成套施工圖設(shè)計(jì)文件，這個(gè)文件可能在第二部分招標(biāo)文件中修正。)AppendixC–SampleSchedules(refertotheConstructionDesignPackofthetenderdocumentitw

6、illbeupdatedinPartIIoftheTenderDocument)附件C–樣品計(jì)劃（請參閱招標(biāo)文件中的成套施工圖設(shè)計(jì)文件，這個(gè)文件可能在第二部keyareasthatpertaintotheprojectfollow:本項(xiàng)目位于），該項(xiàng)目一些主要面積指標(biāo)如下：TotalLArea總占地面積40000m2TotalBuildingArea(PhaseI)總建筑面積（一期）30014m2herein:其中：OfficeArea

7、辦公樓區(qū)域：13775m2LobbyLeisureAreas大堂與休閑區(qū)域：5109m2CarparkingArea(250cars)停車場區(qū)域（可容納250輛汽車）：11150m2TotalLArea總占地面積40000m2TotalBuildingArea(PhaseI)總建筑面積（一期）30014m2herein:其中：OfficeArea辦公樓區(qū)域：13775m2LobbyLeisureAreas大堂與休閑區(qū)域：5109m2Ca

8、rparkingArea(250cars)停車場區(qū)域（可容納250輛汽車）：11150m2TotalLArea總占地面積40000m2TotalBuildingArea(PhaseI)總建筑面積（一期）30014m2herein:其中：OfficeArea辦公樓區(qū)域：13775m2LobbyLeisureAreas大堂與休閑區(qū)域：5109m2CarparkingArea(250cars)停車場區(qū)域（可容納250輛汽車）：11150m2T

9、otalLArea總占地面積40000m2TotalBuildingArea(PhaseI)總建筑面積（一期）30014m2herein:其中：OfficeArea辦公樓區(qū)域：13775m2LobbyLeisureAreas大堂與休閑區(qū)域：5109m2CarparkingArea(250cars)停車場區(qū)域（可容納250輛汽車）：11150m2TotalVolumeRatio總?cè)莘e率2.24BuildingDensity建筑密度36%G

10、reenRatio綠化率30%TotalCarParkingSpace總車位775noNonAutoParkingSpace非機(jī)動(dòng)車車位359noPleasenotethatSymantechavealreadyengagedthefollowingpartiesftheprojecttheGCshouldcooperatecodinatefullywiththeseparties.請注意公司已雇用以下各方作為此項(xiàng)目的顧問，總包要通力合

11、作以及做好各方協(xié)調(diào)工作。Gardiner&Theobald(Shanghai)Ltd.[G&T]havebeenappointedbySymantectoactastheirProjectCostManagersftheprojectinbothpreconstructionconstructioncloseoutphases.建筑管理建筑（上海）有限公司]已被公司任命為本項(xiàng)目在預(yù)建，建設(shè)及竣工階段的項(xiàng)目與成本管理公司。Genslerh