廣東財經(jīng)大學2014年研究生招生初復試自命題f516英語綜合能力測試

1、1廣東財經(jīng)大學碩士研究生入學考試試卷考試年度：考試年度：2014年考試科目代碼及名稱：考試科目代碼及名稱：F516英語綜合能力測試適用專業(yè)：適用專業(yè)：050201英語語言文學試卷編號：試卷編號：2［友情提醒：請在考場提供的專用答題紙上答題，答在本卷或草稿紙上無［友情提醒：請在考場提供的專用答題紙上答題，答在本卷或草稿紙上無效！］效?。軮.TranslatethefollowingintoChinese（30points）1Therear

2、eofcourseexceptions.SmallmindedofficialsrudewaitersillmanneredtaxidriversarehardlyunknownintheUS.（3points）2Shakespearewroteatleastthirtysevenplayswhichgaveanindextohisextensiveknowledgeonvarioussubjects.PlayslikeRomeoJul

3、ietHamletaresopopularamongChinesereadersthattheyhavebecomethehouseholdinstitutionsinthiscountry.（3points）3Lonelinessismostacutelyfeltwithotherpeoplefwithothersevenwithaloversometimeswesufferfromourdifferencesoftastetempe

4、ramentmood.Humanintercourseoftendemsthatwesoftentheedgeofperceptionffearofhurtinginasocialsituation.（3points）4AsIhavebeenwritingfthepastyeartherichhavebeenhammeredbythiscrisislargelybecauseoftheplungeinthevalueoftheirinv

5、estmentsrealestate.Asaresultthemillionairepopulation(especiallythelowerend)istakingadive.（3points）5Sometimesoneisnotconsciousofhisownhappinessalwaysthinksthegrassisalwaysgreenerontheothersideofthefencebutnotthinkoverthat

6、onemansmeatisanothermanspoison.（3points）6TheEnglishmanappearstobecoldunemotionalbecauseheisreallyslow.Whenaneventhappenshemayunderstitquicklyenoughwithhismindbuthetakesquiteawhiletofeelit.Onceuponatimeacoachcontainingsom

7、eEnglishmensomeFrenchmenwasdrivingovertheAlps.Thehsesranawayastheyweredashingacrossabridgethecoachcaughtonthestonewktotterednearlyfellintotheravinebelow.TheFrenchmenwerefranticwithterr:theyscreamedgesticulatedflungthemse

8、lvesaboutgesticulatedflungthemselvesaboutasFrenchmenwould.TheEnglishmensatquitecalm.Anhourlaterthecoachdrewupataninntochangehsesbythattimethesituationswereexactlyreversed.TheFrenchmenhadfgottenallaboutthedangerwerechatte

9、ringgailytheEnglishmenhadjustbeguntofeelitonehadanervousbreakdownwasobligedtogotobed.Wehavehereaclearphysicaldifferencebetweenthetworaces—adifferencethatgoesdeepintoacter.TheFrenchmenrespondedatoncetheEnglishmenresponded

10、intime.(15points)3Itsaidtheoperationcodenamed“Shotgiant“alsosoughttoconductespionagethroughthesystemstelephonewksthatHuaweisoldtoothercountries.ThenewspapersaidthattheNSAhadgainedaccesstoHuaweiheadquartersinthesouthernCh

11、inesecityofShenzhenfoundinfmationontheinternalwkingsofitsswitchesrouters.TheGermanmagazineDerSpiegelalsocitingwhatitsaidwereNSAdocumentsfromEdwardSnowdensaidtheUSwaspositionedtolaunchcyberoffensiveoperationsagainsttheChi

12、neseleadershipthroughitsaccesstoHuaweiwks.WashingtonhaslongseenHuaweiasapotentialsecuritythreathasblockedsomebusinessdealsintheUSffearthatitwouldopenthedotoChinesemilitaryhackers.EdwardSnowdenfledtoHongKonglastyearhassin

13、cebeengrantedasyluminRussia.HecontinuestoreleaseinfmationthatclaimstorevealtheglobalactivitiesoftheNSA.Youshouldsupplyanappropriatetitlefyourcomposition.Markswillbeawardedfcontentganizationgrammarappropriateness.Failuret