2019上海理工大學外語學院研究生復試筆試參考書目

1、外語學院研究生復試筆試參考書目外語學院研究生復試筆試參考書目（注：復試分綜合面試與筆試）（注：復試分綜合面試與筆試）外國語言學及應用語言學外國語言學及應用語言學1.戴煒棟何兆熊（主編）《新編簡明英語語言學教程》上海外語教育出版社，2013年版。2.胡壯麟（主編）《語言學教程》fifthedition北京大學出版社，2015年版。外國文學外國文學1.常耀信編著，《精編英國文學史（英文版）》，天津：南開大學出版社，2016年。2.RidGr

2、ay（格雷）（美），《美國文學簡史》（ABriefHistyofAmericanLiterature），北京：高等教育出版社，2014年。翻譯學翻譯學1.張政彭發(fā)勝編著，《中西翻譯理論簡明教程（英文版）》，清華大學出版社，2015年。2.張培基編著，《英漢翻譯教程》，上海外語教育出版社，2009年。翻譯（專業(yè)學位）翻譯（專業(yè)學位）英語筆譯英語筆譯黃忠廉、方夢之、李亞舒著，《應用翻譯學》，國防工業(yè)出版社，2013年。日語筆譯日語筆譯高寧、

3、杜勤編著，《漢日翻譯教程》（修訂版），上海外語教育出版社，2013年。德語筆譯德語筆譯1.王京平編著，《新德漢翻譯教程》，上海：上海外語教育出版社，2008年。2.錢文彩編著，《漢譯德理論與實踐》，北京：外語教學與研究出版社，2003年。外語學院研究生復試筆試參考書目外語學院研究生復試筆試參考書目（注：復試分綜合面試與筆試）（注：復試分綜合面試與筆試）外國語言學及應用語言學外國語言學及應用語言學1.戴煒棟何兆熊（主編）《新編簡明英語語言

4、學教程》上海外語教育出版社，2013年版。2.胡壯麟（主編）《語言學教程》fifthedition北京大學出版社，2015年版。外國文學外國文學1.常耀信編著，《精編英國文學史（英文版）》，天津：南開大學出版社，2016年。2.RidGray（格雷）（美），《美國文學簡史》（ABriefHistyofAmericanLiterature），北京：高等教育出版社，2014年。翻譯學翻譯學1.張政彭發(fā)勝編著，《中西翻譯理論簡明教程（英文版）

5、》，清華大學出版社，2015年。2.張培基編著，《英漢翻譯教程》，上海外語教育出版社，2009年。翻譯（專業(yè)學位）翻譯（專業(yè)學位）英語筆譯英語筆譯黃忠廉、方夢之、李亞舒著，《應用翻譯學》，國防工業(yè)出版社，2013年。日語筆譯日語筆譯高寧、杜勤編著，《漢日翻譯教程》（修訂版），上海外語教育出版社，2013年。德語筆譯德語筆譯1.王京平編著，《新德漢翻譯教程》，上海：上海外語教育出版社，2008年。2.錢文彩編著，《漢譯德理論與實踐》，北京