2018年考研翻譯碩士專業(yè)華東師范大學真題

1、1漢語寫作與百科知識：第一部分50’一、布克獎1、《辛德勒的名單》作者肯尼利是哪國人？2’2、《少年P(guān)i的奇幻漂流》英文名2’3、列舉一位獲得美國普利策獎的作家2’4、布克獎的英文名稱，簡述布克獎的評獎特點4’二、抗戰(zhàn)文學1、簡介福克納身份，列舉一部其代表作2’2、常德會戰(zhàn)后的著名紀實文學作品及其作者2’3、以一部你認為優(yōu)秀的抗戰(zhàn)文學作品為例，說明你對閱讀抗戰(zhàn)文學作品的期待6’3應(yīng)用文寫作2015年是中日甲午戰(zhàn)爭黃海海戰(zhàn)121周年，新發(fā)

2、現(xiàn)了一個磁盤，加上此前發(fā)現(xiàn)的格林炮，確認“丹東一號”為北洋艦隊的“致遠艦”。列了6附圖片，致遠艦的最后一刻，鄧世昌，瓷盤，瓷盤修復(fù)后的圖片（有銘文和英文“theimperialChinesenavyChihYuan”），篆刻的印章（軍艦官兵習作，寫有“白云仙鶴”），以及格林炮。要求：寫500550字的說明文，說明“致遠艦”的身份確認過程1、標題概括有力2、邏輯清晰，重點突出3、利用圖片，說明細節(jié)4、說明官兵精神風貌.第三部分大作文800