【讀書報(bào)告】巴別塔之犬

1、讀書筆記:巴別塔之犬那時(shí)，天下人的口音，言語，都是一樣。他們往東邊遷移的時(shí)候，在示拿地遇見一片平原，就住在那里。他們彼此商量說，來吧，我們要作磚，把磚燒透了。他們就拿磚當(dāng)石頭，又拿石漆當(dāng)灰泥。他們說，來吧，我們要建造一座城和一座塔，塔頂通天，為要傳揚(yáng)我們的名，免得我們分散在全地上。耶和華降臨，要看看世人所建造的城和塔。耶和華說，看哪，他們成為一樣的人民，都是一樣的言語，如今既作起這事來，以后他們所要作的事就沒有不成就的了。我們下去，在那

2、里變亂他們的口音，使他們的言語彼此不通。于是，耶和華使他們從那里分散在全地上。他們就停工，不造那城了。因?yàn)橐腿A在那里變亂天下人的言語，使眾人分散在全地上，所以那城名叫巴別（就是變亂的意思）。《圣經(jīng)創(chuàng)世紀(jì)》“人人都以為和自己最親近的人有一座巴別塔，以為自己最了解那個(gè)親近的人——然而，這做巴別塔真的存在嗎？”一個(gè)女人從蘋果樹上墜地身亡，是意外還是自殺？無人知曉，唯一的目擊者，就是她心愛的狗。女人的丈夫是一位語言學(xué)家，因?yàn)樗寄钇拮訁s無從得知

3、她真正的死因，他覺得以自己畢生的研究，教這只狗說話，讓它道出事情的真相。前幾天看過電影《巴別塔》，并沒有悟出影片背后隱藏的深刻寓意。前幾天入手一本暢銷書——《巴別塔之犬》。只看封面，我認(rèn)為這本書會(huì)是一本休閑的小說。本沒打算自己看，甚至沒有看到書包裝上的那句話“愛她就要讓她感受到”?？吹綍暮?jiǎn)介和前幾章節(jié)，我認(rèn)為書是關(guān)于一名語言學(xué)家如何教狗學(xué)會(huì)人類語言的幻想小說?？吹街衅?，開始逐漸被這本書吸引，書中的男主人公對(duì)亡妻死因的調(diào)查，穿插著對(duì)亡妻

4、的思念和回憶?？吹侥兄鹘窍蚺魅斯蠡槟嵌?，包括再后面兩人第一次吵架的時(shí)候。此時(shí)，我才發(fā)覺，我真的上當(dāng)了，本書并不是描寫人與狗之間的語言障礙，而是反思人與人之間、最親近的兩個(gè)人之間、從外表看兩個(gè)親密相愛的人之間存在的溝通障礙。逐漸理解圣經(jīng)里《巴別塔》故事背后的寓意，逐漸明白書包裝上為什么寫著“愛她就要讓她感受到”。書的宣傳標(biāo)語是這樣寫的：「回憶是這般燦爛喧嘩，告別的時(shí)刻卻如此靜默…」一口氣讀完了「巴別塔之犬」(TheDogsofBabe

5、l)。不止是因?yàn)榍『糜幸欢螣o須中斷的時(shí)間，也是因?yàn)楣适聦?shí)在太令人繾綣。人與人之間，即使親密如夫妻、如愛人，都有無法言明說清的話語。不是不愿意說，而是，怎么都說不出口、都說不明白。于是，縫隙悄悄龜裂，傷痕漸漸加深。所以，我們始終無法了解：那個(gè)人為什么會(huì)這么做？關(guān)于喜悅歡愉，我們都能很輕易地體會(huì)感受，但是關(guān)于痛苦哀傷，我們卻往往連直視都仍不見。不是真的看不見，而是沒能夠往里層去發(fā)現(xiàn)，那個(gè)與我們最親近的人，他的痛苦與哀傷，究竟到了哪一種深度。

6、我們真的完全了解身邊最親近的人嗎？對(duì)他的好，真的沒有反而造成傷害嗎？語言是藝術(shù)，也是種桎梏。我們說出的話里，究竟有多少是完整表達(dá)了自己的？盡管如此，我們也不必為了選擇言詞而反覆躊躇。就大膽地說吧。說出自己的感受、說出自己的喜怒哀愁。就算巴別塔已然傾圮，被冒犯的天神仍然對(duì)人類懷抱怒氣，祂卻無法禁止我們彼此相愛。只要有愛，回憶就不會(huì)消止。只要有回憶，所有的錯(cuò)誤就都能被原宥。我們?cè)?jīng)說錯(cuò)了什么，或是錯(cuò)說了什么，都不再緊要?！赴蛣e塔之犬」已被譯

7、成二十一國(guó)語言傳銷世界，據(jù)說也即將被改拍成電影。我很慶幸，在它被影像化消費(fèi)之前，自己能夠一氣呵成地去感受文字間的美好。書中深刻地穿插描寫了狗兒與人之間的互動(dòng)，比起丈夫追憶亡妻的鍥而不舍與款款深情，或許這是更讓我動(dòng)容的。真正的「溝通」，并不是靠言語來完成的，甚至有時(shí)候，言語還是多余的。在與動(dòng)物相處的這些日子里，這便是我最深的體悟。人與人之間的情感聯(lián)系也是如此，我們倚靠的并不是多華美精準(zhǔn)的詞句，而是說出口時(shí)的關(guān)懷與愛意。懂得愛的人，自然就說

8、得出愛的語言，這是與生俱來的，我們并不需要學(xué)習(xí)。正如風(fēng)會(huì)吹，水會(huì)流，一切本來如是。「圣經(jīng)?創(chuàng)世紀(jì)」里記載，原來人類所使用的都是同一種語言，大家溝通無礙，于是眾志成城，興起了建造通天之塔，要直向天庭挑戰(zhàn)的念頭。但也因此激怒天神，降下讓眾人口音混亂的天譴而終至塔傾人散。于是到了今天，我們還是無法完全了解彼此所說的話語。雖然，在我心目中的眾神們是無須憂慮人類挑戰(zhàn)、也不會(huì)被冒犯的，但我卻深深地被這個(gè)故事中的寓意給牽絆了。人類的驕縱好勝，果然是造