節(jié)目單翻譯

1、節(jié)目單序彩虹映云嶺光耀六十載Prelude:ARainbowShiningonYunlingMountainsRainbowreflectedYunnanf6030years執(zhí)行導(dǎo)演：布克巴爾斯編導(dǎo)：楊海燕、趙照、尹鵬飛CheographersExecutiveDirect：BookerballsLeadingDancerproducerdirects：YanghaiyanZhaozhaoYinpengfei1.舞蹈《鼓舞盛世》領(lǐng)舞：布

2、克巴爾斯DrumDanceinFlourishingAgefcelebratingtheflourishingageDanceshowerleadingdancer:Bookerballs第一篇章共同的家園神圣的使命Thefistchapter:CommonHomelprotectingcommonhomelisoursacredmission執(zhí)行導(dǎo)演：黃大廣、楊瓊編導(dǎo)：尹鵬飛Executivedirects:HuangdaguangY

3、angqiongCheographersProducerdirect:Yinpengfei2.舞蹈《云水滇山喜不盡》Dance:EndlessLovewiththeWaterMountainsinYunnantheriversmountainsofYunnanbringingusendlesshappiness3.歌曲《愛做夢的高原》表演：新稻子組合（CCTV全國青年歌手大獎賽組合“銀獎”）Song:APlateauLovingtoDr

4、eamplateauwherelivingpeoplelovetodreamPerfmer:NewRiceVocalGroupnewlybnpaddysingingSilverMedalwinneratCCTVNationalYouthSingingContestgroup(won“silveraward”amongsinginggroupsoftheCCTVChineseNationalTVtalentyoungsingerscomp

5、etition)4.歌曲《害羞羞》表演：李懷秀、李懷福（CCTV全國青年歌手大獎賽組合“金獎”）Song:FeelingShyshyPerfmers:LihuaixiuLihuaifu(GoldenMedalwinneratCCTVNationalYouthSingingContestwon“goldenaward”theCCTVChineseNationalTVtalentyoungsingerscompetition)第二篇章春雨無

6、聲桃李滿園Thesecondchapter:Springrainsmoistenthingssilentlystudentscanbeseeneverywhere執(zhí)行導(dǎo)演：常娉婷編導(dǎo)：成杰、曾熙媛、李璟慧Executivedirects:ChangpintingProducerdirect:ChengjieZengxiyuanLijinghui5.舞蹈《春雨》Dance:springrain6.雜技《雜技集錦》表演：云南省雜技團有限公司

7、（曾榮獲西班牙國際馬戲節(jié)雜技比賽“最佳青年演員獎”，“文華獎”）Acrobatic:AcollectionofacrobaticsPerfmer:acrobaticstroupelimitedcompanyofYunnanprovince(oncewon”thebestyoungact”“wenhua”awardsofSpanishinternationalcircusfestivalacrobaticscompetition)7.詩朗

8、誦《豪情歲月輝煌路》作者：楊德鋆朗誦：錢程，王益洲，洪軍，張齊，張晶Poetryrecitation:YearsofPassionRoadofGlyfullofambitiousenthusiasmstridingwhileshoulderingheavyresponsibilities校歌《夢想開花的地方》作詞：盧云生作曲：劉顯波演唱：全體演員UniversitySchoolanthem:placewheredreamscometru