中西方主要節(jié)日中英文介紹

1、中秋節(jié)每年的農(nóng)歷八月十五是中秋節(jié)。對(duì)中國(guó)人來(lái)說(shuō)圓月代表著幸福圓滿，所以中秋節(jié)時(shí)中國(guó)人全家團(tuán)聚，一同賞月、吃月餅、吃石榴。月餅是圓形或矩形的糕點(diǎn)，大多數(shù)月餅皮薄酥軟，餡足香甜AutumnDayautumndayfallsonthefifteenthdayofeighthlunarmonth.FChinesethefullmoonmeansblessednessunity.TraditionallyonthatdayChinesefamil

2、ymembersfriendswillgathertoadmirethebrightautumnmooneatmooncakespomegranatetogether.Typicalmooncakesareroundrectangularpastries.Mostmooncakesconsistofathintenderskinenvelopingasweetdensefilling端午節(jié)有吃粽子和賽龍舟的習(xí)俗。粽子是一種用竹葉或蘆葦葉

3、包成棱形的狀的飯團(tuán)子。我們將艾蒿放在門上辟邪，艾蒿還有驅(qū)除蚊蟲(chóng)的作用。端午節(jié)給兒童纏七色線，一直要戴到節(jié)后第一次下雨才解下來(lái)扔在雨水里。DragonBoatFestivalDuanwuFestivalThefestivalistocommemateagreatpatrioticpoetofChina——QuYuan.Itfallsonthefifthdayofthefifthmonthinlunarcalendar.Thereisthe

4、customsofeatingZongziracingdragonboatonDragonBoatFestival.ZongziisapyrashapeddumplingmadeofglutinousricewrappedinbambooreedleavestogiveitaEachfamilywouldlightfirecrackerspasteupSpringFestivalcouplets.Onemethingisimptantt

5、hatispeopleshouldstayuplateallnightonNewYearsEvetowelcomethenewyear.OnNewYear’sDayoftheChineselunarcalendarrelativesfriendswouldsendNewYearsgreetingstoeachothertowisheverythingsmoothintheNewYear.Adultusuallygiveluckymone

6、ytochildrenduringSpringFestival.TheseconddayoftheNewYearisusuallycalledthedayofvisitingparentalhomewhichmeansthatmarrieddaughtersshouldreturntotheirparentshome.Familymembersreunitetoeatdumplingsonthefifthdayofthefirstlun

7、armonth.OnthatdaypeoplewelcometheKitchenGodcomebacktomtalwld.Peoplecleanhouselightfirecrackersothatkeepawayallbadluck.圣誕節(jié)（Christmas）圣誕節(jié)是歐美國(guó)家一年中最重要的節(jié)日。它原本是耶穌基督（Jesuschrist）誕辰紀(jì)念日，如今已成為西方國(guó)家全民性的節(jié)日，頗似中國(guó)的春節(jié)。圣誕節(jié)定于每年12月25日，而圣誕節(jié)節(jié)

8、期（ChristmasSeason）往往持續(xù)二周。這段時(shí)期里，雪片般的賀卡飛往世界各地，電話線、通訊網(wǎng)頻繁地傳遞人們的祝福和問(wèn)候；大街小巷粉飾一新，商店櫥窗前大減價(jià)、大拍賣的廣告格外醒目；到處可見(jiàn)人們拎著大包小包的節(jié)日用品匆匆而過(guò)，到處可聽(tīng)見(jiàn)歡快的歌聲和笑聲。車站、機(jī)場(chǎng)里此時(shí)擠滿了盼望回家的人群，因?yàn)槭フQ節(jié)也是家人團(tuán)聚的日子。無(wú)論外出多遠(yuǎn)，人們都會(huì)想方設(shè)法趕回家與親人團(tuán)聚。圣誕節(jié)ChristmasAnAncientHolidayThed