俄語字母詞匯語法職稱俄語考試備考模擬練習(xí)試題答案俄語入門翻譯教學(xué)習(xí)入門

1、ЧАСТЬ5ПИСЬМО(15баллов30минут)Напишитемикротекстнатему“Какяучусьрусскомуязыку“в80100слов.Часть1АУДИРОВАНИЕА.1.а2.а3.в4.а5.бБ.6.в7.б8.а9.а10.в11.в12.а13.б14.в15.вЧАСТЬ2ЧТЕНИЕ16.В17.В18.Б19.В20.Б21.В22.В23.А24.В25.В26.В27.А

2、28.Б29.А30.АЧАСТЬ3СЛОВАИГРАММАТИКА31.А32.В33.Б34.А35.В36.А37.Б38.Б39.А40.Б41.А42.В43.Б44.А45.А46.Б47.В48.А49.В50.Б51.Ему52.внимателен53.выраженная54.педагогическойработой55.работающий56.самому57.вхудожественнойработе58.с

3、ебя59.вошедших60.надязыкомЧАСТЬ4ПЕРЕВОД61.顯然，一個人周圍日常社會環(huán)境在其成人思維的形成中起著很大作用。62甚至當(dāng)代大多數(shù)家長和老師都想讓自己孩子們的幸福和周圍人們的幸福相聯(lián)系。63如果父親自己躺在沙發(fā)上，而妻子在洗餐具時，他不能強迫兒子去幫助母親。64.所有的好處，給自己的話，如果你不是最后一個，那么剩余的人會依次得到這些好處。65.應(yīng)當(dāng)經(jīng)常遵循這樣一個規(guī)則：你可以做什么，那么其他人也可以做，

4、而其他人不能做什么，那你也不能去做。一、聽力理解(聽力材料在最后）1.根據(jù)НуМашаничегонетлучшевмолодостиутебявсёесть:работалюбовь判斷。2.根據(jù)第一句判斷。3.根據(jù)第一句判斷。4.根據(jù)ДоммузейписателяАксакова判斷。5.根據(jù)內(nèi)容判斷。6.根據(jù)內(nèi)容判斷。7.根據(jù)內(nèi)容判斷。用于“零碎兒“花費在預(yù)算中經(jīng)常是大開銷。當(dāng)然，你們已猜到，現(xiàn)在在談?wù)撃切┪覀兂ＹI的商品。應(yīng)當(dāng)嚴(yán)

5、格控制用于“零碎兒“的開支。不僅控制開銷，還要控制需求。20答案：Б。分析：指日用品，即文章中“我們經(jīng)常買的商品“短文6對世界的認(rèn)識過程是無限的。在科學(xué)發(fā)展的每一個階段，我們的認(rèn)識都不是完備的、終結(jié)的。公平的講只是相對完備。盡管具有相對性，但任何科學(xué)理論又都包含有絕對知識，即完備知識的成分。比如，牛頓力學(xué)，嚴(yán)格來講是不正確的。可對于某些范圍內(nèi)現(xiàn)象來言，牛頓力學(xué)又是完滿的。在二十世紀(jì)，科學(xué)的發(fā)展確定了范圍，在這個范圍牛頓力學(xué)是正確的21在

6、短文中關(guān)于牛頓力學(xué)說了些什么？答案：В。分析：文章的中心內(nèi)容在談：任何科學(xué)都是有其絕對成分，牛頓力學(xué)也是一樣，他在一定范圍內(nèi)是正確的。但我們不能А因為文章中出現(xiàn)的是справедлива。在閱讀選擇時，盡量應(yīng)選與文章最貼近的內(nèi)容。短文7民族作品：民族的語言藝術(shù)、民族音樂、民族舞蹈是民族文學(xué)藝術(shù)的基礎(chǔ)。民族創(chuàng)作是一切開始的開始，是聯(lián)系一個民族的過去、現(xiàn)在、將來聯(lián)系起來的記憶，反映一個民族對于和平，善惡，公正的認(rèn)識。民族創(chuàng)作表現(xiàn)一個民族的理

7、想，鑒賞力及民族心理。了解民族作品有利于我們更深的了解民族藝術(shù)。22答案：В。分析：答案見第二段第二句。短文8傍晚老教授在家聽收音機。突然燈滅了，收音機也不響了。走廊里立刻聚了一群人。怎么辦？這時老教授想起，跟他們住一起的一個青年安裝工米沙。教授趕忙給他打電話，十分鐘后燈又亮了，收音機又響了。收音機在播放獨特的外國音樂?！懊咨?，這是帕格尼尼的協(xié)奏曲，你知道他是誰嗎？“教授問?！八且獯罄髑摇！敖淌诤軡M意并笑了笑：“好，年青人不僅喜歡

8、流行音樂，還喜歡古典音樂。““你知道是哪個天才的音樂家在演奏嗎？““是我?！懊咨称届o的回答，而教授感到奇怪。這時。音樂停了。收音機里說：“你聽的是一場業(yè)余文藝晚會，演奏者是米哈伊伊萬諾夫。“23答案：А。分析：見第一段第三句話。24答案：Б。分析：需理解文章后做答，尤其是最后一段。短文9阿伯拉姆茨沃（音譯）——莫斯科郊外的不太大的莊園是一個獨特的俄羅斯文化生活的中心。很多天才的作家，藝術(shù)家，音樂家的一生都與俄羅斯的這個美妙的角落聯(lián)系在一