法律專業(yè)英語詞匯

1、1漢英法律專業(yè)詞匯漢英法律專業(yè)詞匯（法理、法制史）（法理、法制史）JurisprudenceHistyofLegalSystems按照法律規(guī)定：accdingtolaw按照確定的份額分享權力：beentitledtorightsinproptiontohispropershareofthecredit按照確定的份額分擔義務：assumeobligationsinproptiontohispropershareofthedebt案例教學法

2、：casesystem案例匯編：casebookcasereptlawrept被視為：bedeemedas被宣布為非法：beoutlawedbedeclaredillegal比較法：comparativelaw比較法學：comparativejurisprudence比較法學派：schoolofcomparativejurisprudence比較法制史：comparativelegalhisty比較分析法：methodofcompara

3、tiveanalysis比較刑法：comparativepenallaw比較刑法學：comparativepenaljurisprudence必然因果關系：positivecausalrelationship邊緣法學：bderlinejurisprudence變通辦法：adaptationaccommodation補充規(guī)定：supplementaryprovision補救辦法：remedialmeasures不成文法：unwritten

4、law不動產所在地法律：lawoftheplacewheretherealpropertyissituatedlexlocireiimmobilisci不可分割的權利：impartibleright不可抗力：fcemajuere不可侵犯性：inviolability不可讓與性：inalienability不履行法律義務：nonperfmanceofobligation不要式行為：infmalact不要因的法律行為：noncausalju

5、risticact不因實效而喪失的權利：impreibleright不作為：abstainfromanactactofomission部門法：departmentlaw部門規(guī)章：regulation參照：consult參照具體情況：inthelightofactualconditions參照原文：consulttheiginal亞里士多德：Aristotle柏拉圖：Plato德拉古：Draco蓋尤斯：Gaius3thepeople’si

6、nterests傳統(tǒng)法律觀念：traditionalideasoflaw純粹法學：puretheyoflaw次要法規(guī)：bylaw次要規(guī)則：secondaryrule從寬解釋原則：doctrineofliberalconstruction從權利：accessyright達到法定年齡：comeofage大法：thefundamentallaw大法官：LdHighChancell大陪審團grjury大法官法院：CourtofChancery大

7、陸法系：ContinentalLegalSystem大律師：barrister《大明律》：CriminalLawoftheMingDynasty（中）《大清律例》：theCriminalLawsoftheQingDynasty(中)單行法規(guī)：specificregulations單一法律體系：unitarylegalsystem單一制政府：unitarygovernment但書：proviso當代法學動向：currenttrendofj

8、urisprudence當然解釋：naturalinterpretation黨紀國法：partydisciplinethelawofthecountry道德規(guī)范：nmofmality道德義務：malobligation第二讀：secondreading第三讀：thirdreading二元論：thedualisticthey二元君主立憲制：dualconstitutionalmonarchysystem二元論：thedualisticth

9、ey二元論者：dualist二元制：bicameralsystem法的本質：thenatureoflaw法的變化：changesoflaw法的定義：definitionoflaw法的發(fā)展：developmentoflaw法的分類：divisionsoflaw法律概念：legalconcept法的概念：conceptsoflaw法的規(guī)范作用：nmalizedusageoflaw法的繼承：successionoflaw法律的理想：ideal